Поетичні майстерні

ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

2021.01.25 13:21

Передвесняне

Вже сонце зимове вище,
Та стимул радіти зник,
Як малонатхненні вірші,
Закинуті у смітник,
Як малоцікаві люди,
"розведені" на брехні.
...весна, імовірно, буде...
...можливо також і ні...

Олександр Сушко

2021.01.25 10:46

Любов

Обарвлені у самоту літа
Згорали, не лишаючи ні сліду.
Але прийшла любов моя свята
І забуяло у сердечку літо.

На тебе я очікував давно,
Так само як весна шалену повінь.
Тепер чуття, п"янливі, як вино,

Домінік Арфіст

2021.01.25 10:34

Борис Пастернак "Зимовий вечір" (переклад українською)

Мело, мело по всій землі
На всесвіт цілий.
Горіла свічка на столі,
Усе горіла.

Як тьмою літня мошкара
Летить на пломінь,
Летіла сніжна мішура

Володимир Бойко

2021.01.25 10:18

Тернини

Російсько-українська двомовність – фіговий листок російської одномовності. Держава на те і є, аби виправляти деформації, що загрожують її існуванню. Українізація потребує мотивації. Нації, як і окремі люди, повинні мати інстинкт самозбереження.

Ігор Шоха

2021.01.25 07:57

Симорон

ІНаївні люди винайшли тотем,
аби було добро у всьому світі,
та граються, буває, із вогнем
як це уміють ще маленькі діти.

По цій дорозі весело іти,
та солоно на фініші до раю,
де юності ніколи не найти,

Сергій Губерначук

2021.01.25 05:52

Постскриптум

Фон червоний.
Ліхтарі гой-да, гой-да!!
Униз головами, на довгих цепах,
мов лампади…
Скриплять очі,
відчиняючись, мов стопудові две-рі,
і зачиняючись…
Що буде з тобою?

Микола Соболь

2021.01.25 05:06

Шахи

Давай зіграємо у шахи.
На упередженість думок.
Посеред впевненості й страхів
хай буде ще один урок.
Чом скачеш наче кінь буланий,
або ховаєшся в кущах?
Я просто учнем був старанним.
Поставлю для початку – шах!

Дума Козак

2021.01.24 18:31

Бабине літо

Вже осінь, все навколо пожовтіло
і за вікном частіше йдуть дощі.
Птахи на південь знову полетіли,
роняють лист дерева і кущі.

Вже осінь, але сонце пригріває,
проміння розсіває з високості.
Утихнув дощ, мороз чогось чекає –

Олександр Панін

2021.01.24 18:02

Страшна кара

Тема з Інтернету

"Гарному настрою, Мамо,
гаплик:
Дуже образив мене
Чоловік.
Сором пекучий відчує
нехай,

Тетяна Левицька

2021.01.24 15:51

Старі світлини

В старенькім альбомі, розчулені миті
зібрало по крихтах, минуле життя.
Ромашки і маки застигли у житі
і я з ними поряд - сердечна, проста.

Розпущені кучері, очі зелені,
на щічках рум'янець, невже це теж я?
І яблучка райські, і жолуді в жмені -

Галина Сливка

2021.01.24 15:03

***

Живлом сніги напоять землю,
А люди скажуть, що відлига...
Себе в собі не відокремлю,
Як болем в серці - давня крига.
Чи досягне тепло любові
Ущелин темних у міжгір'ях?
Там слів гортанних щемна сповідь
Й молочно віку у сузір'ях.

Сергій Гупало

2021.01.24 13:14

* * *

Ця війна – не остання,
Буде кілька іще.
Ми пішли на заклання
Там, де слізно пече

Переспівана пісня,
Безголоса уже.
Буде млосно і тісно

Сергій Губерначук

2021.01.24 12:41

Поету місце – в стратосфері…

Поету місце – в стратосфері!
Напівживий лечу до втрат.
У шатрах раю в ефемері
стоїть нова епоха страт.

Уроджений слуга народу,
нового Риму кошовий –
поет – не я, мій сад – без плоду.

Алла Даниленко

2021.01.24 10:36

Пастернак Зимовий вечір переклад

А сніг все йшов. По всій землі, за дальні межі.
Свіча горіла на столі
Немов пожежа.
Як влітку роєм мошкара
Летить бездумно
В вікно, дивись,
Летить сніжок,
На це полум' я.

Ярослав Чорногуз

2021.01.23 21:49

Завесніло...

Печальні видива розвіяв
Мого уривчастого сну
Цей день сяйливий, наче мрія,
Коли зустрів тебе, ясну.

Немов троянди, флокси, кали
Раптово почали цвісти.
Сніги розчулені розтали...

Алла Даниленко

2021.01.23 20:34

Д. Павличко О, если б знать переклад рос.

Д. Павличко
О, если б знать, как тяжко ранит слово
Забытое, но все -таки мое.
Оно меня ударило внезапно,
Тупое, будто камня острие.
Ну почему не убивает слово,
А только вновь оно стыдит меня?
Возможно, я писал его в испуге,

Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів

"РџРѕРµС‚РёС‡РЅС– РњР°Р№СЃС‚РµСЂРЅС–"

Нові автори на сторінці:

2021.01.08

2021.01.05

2020.12.21

2020.12.16

2020.12.15

2020.12.12

2020.12.05

• Українське словотворення

• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші Словники

Огляди	Дата
Національна спілка письменників України («Кабінет молодого автора») та Міжнародний благодійний культурно-науковий родинн... Майстерень Редакція	2019.11.27

Публікації	Вірші та інша поезія, в чому різниця. \| Оцінки та оцінювання	Дата
Серго Сокольник "Передвесняне"	"Вже сонце зимове вище, Та стимул радіти зник,"	2021.01.25 13:21
Олександр Сушко "Любов"	"Обарвлені у самоту літа Згорали, не лишаючи ні сліду."	2021.01.25 10:46
Домінік Арфіст "Борис Пастернак "З"	"Мело, мело по всій землі На всесвіт цілий."	2021.01.25 10:34
Ігор Шоха "Симорон"	"ІНаївні люди винайшли тотем, аби було добро у всьому світі,"	2021.01.25 07:57
Сергій Губерначук "Постскриптум"	"Фон червоний. Ліхтарі гой-да, гой-да!!"	2021.01.25 05:52

Публікації		Дата
Олена Малєєва "Який сенс? "	"Я питаю ввесь час Який сенс у твого життя,"	2021.01.19 20:51
Сергій Губерначук "Важко тримати чужі"	"Важко тримати чужі таємниці. У мене їх стільки, як тлі на малині."	2021.01.15 13:10
Іван Потьомкін "Раббі Нахман"	"«Йоселе, а чи дививсь сьогодні ти на небо?»- Питає раббі Нахман учня."	2021.01.15 11:22
Іван Потьомкін "Біду на себе сам н"	"Сліпий, не в змозі владать ногами і руками, В хатині напівзогнилій доживав свій вік"	2020.12.29 21:46
Тата Рівна "Мілані"	"моя маленька пір‘їнко — ти у останній кімнаті"	2020.12.24 21:14

Публікації		Дата
Ігор Шоха "Мої кольори "	"ІМене взяли у люди навесні, коли цвіли барвінки й первоцвіти."	2021.01.01 20:57
Серго Сокольник "Передноворічне опт"	"маленька поема*** "	2020.12.27 12:44
Ванда Савранська "У лицарські давні "	"Про юність далеку, про давні часи Розкаже вам казку стара."	2020.10.03 22:21
Олександр Панін "Спокуса"	"Легенда "	2020.09.27 14:45
Ванда Савранська "Lorelеy "	"Лорелай "	2020.09.22 17:04

Публікації		Дата
Володимир Бойко "Тернини"	"Російсько-українська двомовність – фіговий листок російської одномовності. Держава на т"	2021.01.25 10:18
Олександр Сушко "Капелан"	"Священник сидів на снарядному ящику, заглиблений у невтішні думки. Поруч з ним, притуливши"	2021.01.23 17:15
Тетяна Левицька "Бідні і багаті"	"Тієї зими було дуже холодно. Вітер струшував сніжний пил з дерев, сад потопав у кучугурах."	2021.01.23 06:44
Володимир Бойко "Фразлики - 8"	"Неправедні судді судам непідсудні. Законодавцям закон не писаний. Їм достатньо законів"	2021.01.21 23:47
Тетяна Левицька "Снігопад"	"Переговоривши з сином, Марією Заякук і Андрієм, Віра трохи заспокоілася. Врешті-решт, пост"	2021.01.17 15:30

Публікації		Дата
Микола Дудар "Кілька слів..."	"Дорогі друзі, колеги! Незабаром вийде із друку моя друга збірка... Десятки разів виправлял"	2021.01.11 19:12
Богдан Манюк "Рекомендація, якої"	"Нещодавно онкологія відібрала життя письменниці Оксани Максимишин, яка з дитинства була па"	2021.01.10 12:36
Богдан Манюк "Бесіди з підгаєцьк"	"Для багатьох мій герой — просто дивак, заглиблений у незрозумілу філософію. Про нього у Пі"	2021.01.10 11:33
Богдан Манюк "З погляду вічності"	"Надія Тарасюк. – Про що мовчала шибка. — Тернопіль. Терно-граф, 2014. — 92с. Немає нічого"	2021.01.09 14:43
Тетяна Левицька "З Новим роком!"	"Дорогі друзі, вітаю з Новим роком! Хочеться всім побажати миру, щастя, добра, добробуту, м"	2021.01.01 21:56

Публікації		Дата
Микола Дудар "Євген Баран і "	"Микола Дудар. Твоєї усмішки... 2020). Література - примхлива пані, норовиста. Від неї нік"	2020.10.31 19:54
Олександр Сушко "«ані вирію, ані ск"	"Серед усього розмаїття сучасної української поезії є автори, які кардинально відрізняю"	2020.08.24 00:28
Ярослав Чорногуз "Перегуки кохання"	"Перед нами – нове слово, нова форма в літературі. Це – безумовно. Щось подібне існувало о"	2020.05.12 06:43
Ярослав Чорногуз "Гнила помста або ш"	"Почнемо по порядку аналізувати аналізоване. Спершу - заголовок. "Рецензія на вірш ЯРОСЛ"	2020.01.11 00:59
Олександр Сушко "Рецензія на вірш Я"	"Розлив туман волосся хвилі світлі На плечі ночі в далі осяйні. Очей смарагди ніжністю за"	2020.01.10 21:13

Публікації		Дата
Іван Потьомкін "Псалом 93"	"Господь-цар прибрав велич, Явив Свою силу"	2021.01.10 20:07
Іван Потьомкін "Збігнєв Херберт "М"	"Мій батько дуже любив Франса палив Передній македонський"	2021.01.01 21:51
Іван Потьомкін "139. Для диригента"	"Ти пізнав і вивчив мене, Господе, Знаєш, коли сідаю і коли встаю,"	2020.12.27 09:45
Іван Потьомкін "Псалом 6. Для дири"	"Не карай мене, Боже, в гніві й люті своїй. Над нещастям моїм, змилуйсь, Боже."	2020.12.03 18:14
Іван Потьомкін "Анна Ахматова"	"Я усміхатись перестала, Морозний вітер губи студить,"	2020.10.22 10:54

Публікації		Дата
Євген Маланюк "* * *"	"Оттак. Горілки хміль жорстокий, Корчма, шинкарка, гурт п’яниць."	2009.03.18 20:30
Вікторія Сироватко "ДО ПЕРЕКЛАДАЧА"	"Тепер, коли Ви так неблизько (Щоб не забулися бува),"	2009.03.19 11:10
Максим Рильський "* * *"	"На порозі гість веселий — Дощ блакитний, весняний…"	2009.03.19 11:21
Максим Рильський "Несіть богам дари"	"Несіть богам дари! Прозорий мед несіть, Що пахне гречкою і теплими дощами,"	2009.03.19 11:26
Максим Рильський "* * *"	"В високій келії, самотно-таємничій, Де тіні вічнії спинились у кутках,"	2009.03.19 11:46
Юлія БережкоКамінська "ДІДУСЬ"	"Світлій пам`яті К.К. Він часто спить. І йому байдужі"	2009.03.19 11:48

Публікації		Дата
Маріанна Кіяновська "Орлеанська Діва: v"	"A la guerre comme a la guerre "	2008.10.03 03:56
Оксана Пухонська "Полинові голоси"	"Я чекала цей сніг, Як спасіння своє"	2008.12.05 23:41
Анатолій Притуляк "Студень"	"Колима… Тридцять сьомий… На завісах замки."	2008.12.15 17:47
Ігор Павлюк "СМЕРТЬ ЗОЛОТОГО МІ"	"У цьому тексті - враження ліричного героя Ігоря Павлюка від річного перебування у Сполучен"	2008.12.22 13:25
Михайло Карасьов "Кощій Безсмертний."	"Глава 1. "	2009.01.17 18:02
Юрій Яремко "Євангеліє від Пила"	"ПОНЕДIЛОК Погiдний день. Єpусалим. Теpаса Башти Антонія – резиденції Прокуратора"	2009.04.09 11:43

Публікації		Дата
Юрій Перехожий "Легенда про смiлив"	"На відміну від Києва, чи Львова, Луганськ – місто молоде. І йому вкрай не вистачає легенд."	2008.08.04 16:43
Святослава Лученко "Мовою твого мовчан"	"Лампада місяця дотліває в далечині щербатим окрайцем..Буря панує Містом вже кілька днів, з"	2008.08.20 19:47
Аліса Серпень "АЛІСА ЗАЧАРОВАНА "	"Неспокійна ніч змінилася сумним та похмурим ранком. Але те, що трапилося далі, було справж"	2008.08.26 16:53
Аліса Серпень "ПОЛІТ НАД ГНІЗДОМ"	"Не плач, я допоможу тобі, мила дівчинко, сказав Маг. Опівночі ти полетиш зі мною і побачиш"	2008.08.31 16:50
Аліса Серпень "ОСТАННЄ КОЛО (IX)"	"Маг робив уже третє коло над гніздом Дракона. Втретє він запросив дозвіл на посадку. Драко"	2008.09.01 21:27
Юрій Перехожий "Легенда про тих, х"	"«Нині отпущаєши раба твого…» - надламаним голосом виспівував отець Андрій, захлинаючись сл"	2008.12.03 14:14

Публікації		Дата
Журналіст Чесний "Ева М. Томпсон «П"	"Ева Томпсон пропонує переглянути історію Російської імперії сучасними очима. Нечасто тра"	2008.08.25 11:55
Майстерень Редакція "Вікторія Поліненко"	"Масова українська література хворіє на елітарність. І це заважає їй пробиватися до народу"	2008.08.26 13:31
Олег Гуцуляк "Нова культурна рев"	"Сучасні "нові праві" стійкі до радикаліських спокус. Якщо вони й говорять про "Консерватив"	2008.09.13 04:12
Олег Гуцуляк "Малоросия (попытка"	"Ментальность украинцев эпохи Руины (XVIII в.) и после провала собственной Реконкисты (Коли"	2008.09.14 19:42
Олег Гуцуляк "ЛИЦАРІ ПРЕСТОЛУ"	"Сово, відкривай, Ведмідь прийшов !.. Вінні-Пух"	2008.09.17 03:17
Сергій Корнієнко "ВІД ЕТНІЧНОЇ МІФОП"	"Ареал слов’янських мов, особливо його східне крило, триваліше за інші євразійські етноси з"	2008.10.01 19:30

Публікації		Дата
Сергій Татчин "Про Сергія Татчина"	"Я буду жити тут, де квiти Ростуть у свiт з дитячих рук, I де не знають Божi дiти А нi о"	2006.02.18 15:48
Ігор Калинець "Довершений світ Іг"	"Що не кажіть, але знайти сьогодні у Львові справжнього поета - проблема із нелегких. І хо"	2006.02.20 09:26
Редакція Майстерень "ОЛЕКСАНДР СОЛЖЕНІЦ"	"Этот томик избранных 1 (сочинений) , если читать весь подряд... Тут остановлюсь. В каком"	2006.12.06 13:59
Редакція Майстерень "С. ЖАДАН "Позаяк н"	"«Шедеврами», реанімованими львівською літературною агенцією «Піраміда», поет Юрко Позаяк н"	2006.12.07 23:07
Редакція Майстерень "Василь Терещук. До"	"Що не кажіть, але знайти сьогодні у Львові справжнього поета - проблема із нелегких. І хо"	2006.12.08 18:27
Редакція Майстерень "Йосиф Бродський. Н"	"Константинос Кавафис родился в Александрии (Египет) в 1863 году и умер там же семьдесят ле"	2006.12.12 22:14

Публікації		Дата
Томас Венцлова "ATSIGRĘŽ"	"Taku tarp nuolau reikjo kiek palipti kaln. Poemy akis klaidino viskas:"	2006.09.04 17:18
Томас Венцлова " EMIGRANTĖ (Е"	"Tarp kit, skubesni naujien – fraz ragely: “Ar girdjai? Senokai. Deja, ji labai kamavos”."	2006.09.05 19:22
Ретро Лю "Luigi's dialogs"	"translation of Лученко Святослава "Дiалоги з Луiджi") "	2007.08.24 18:03
Ретро Лю "Sifting the poetry"	"Latterly, literally - little for love showing while stitching last row to the row."	2008.11.04 20:07
Волт Вітмен "Trickle Drops"	"Trickle drops! my blue veins leaving! O drops of me! trickle, slow drops,"	2009.12.09 18:55
Волт Вітмен "O Captain! My Capt"	"О Captain! my Captain! our fearful trip is done, The ship has weather'd every rack, the pr"	2009.12.24 11:27

Публікації		Дата
Ігор Федів "Уверх та вниз"	"А я іду у гори – полонини, Аби почути співанки вітрів,"	2019.07.25 00:20

Публікації

Дата

Ігор Федів
"Уверх та вниз"

"А я іду у гори – полонини,
Аби почути співанки вітрів,"

2019.07.25
00:20

Автор	Народний	Автор	"Майстерні"

Осадко Ганна	5.65	Кавафіс Костянтин	5.66
Луцкова Світлана	5.65	Кримовська Софія	5.66
Ніколаєнко Лілія	5.65	Скиба Роман	5.66
Костенко Ліна	5.65	Маре Гренуіль де	5.65
Басанець Андрій	5.64	Залюбовська Ірина	5.65
Гордасевич Галина	5.64	Рибар Тетяна	5.65
Михайлик Галина	5.64	Виноградська Ніна	5.64
Манюк Богдан	5.64	Ґейко Марґо	5.64
Артимович Мирослав	5.63	Лозова Оксана	5.64
Клен Юрій	5.63	Романовський В'ячеслав	5.64
Рибар Тетяна	5.63	Римарук Ігор	5.63
Мельник Віктор	5.63	Глазовий Павло	5.63
Криловець Анатолій	5.63	Українка Леся	5.63
Вольвач Павло	5.63	Паламарчук Іван	5.63
Ґейко Марґо	5.63	Руденко Микола	5.63
Содомора Андрій	5.63	Сергій Осока	5.63

Автор

Народний

Автор

"Майстерні"

5.65

5.66

5.65

5.66

5.65

5.66

5.65

5.65

5.64

5.65

5.64

5.65

5.64

5.64

5.64

5.64

5.63

5.64

5.63

Романовський В'ячеслав

5.64

5.63

5.63

5.63

5.63

5.63

5.63

5.63

5.63

5.63

5.63

5.63

5.63

Рецензія на	Автор і текст
Антонич Богдан-Ігор 2010.10.25 12:49	"І. Калинець: "Б-І. Антонич""
Андрухович Юрій 2010.03.15 23:16	" Марк Соколянський: У полоні гротескової стратегії"
Вітмен Волт 2009.12.24 13:23	"Лесь Герасимчук. Рецепція доробку Волта Вітмена"
Мордатенко Костянтин 2009.12.24 13:23	"Лесь Герасимчук. Щаблі поступу"

Рецензія на

Автор і текст

Антонич Богдан-Ігор
2010.10.25 12:49

"І. Калинець: "Б-І. Антонич""

Андрухович Юрій
2010.03.15 23:16

" Марк Соколянський: У полоні гротескової стратегії"

Вітмен Волт
2009.12.24 13:23

"Лесь Герасимчук. Рецепція доробку Волта Вітмена"

Мордатенко Костянтин
2009.12.24 13:23

"Лесь Герасимчук. Щаблі поступу"

	Логін		Пароль

	Зареєструватися?
	Забули пароль?