ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯАвторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2018.07.17
09:51
Слова самі поети! І не тільки ті,
які лоскочуть пестощами серце хтиве.
Бо є й такі, що гірко ранять і звабливо
ведуть у морок пекла душі кам"яні.
Немилозвучні, горді, грішні та святі,
банальні, вкрадливі, що лагідно дзюркочуть,
скупі та вимучені
які лоскочуть пестощами серце хтиве.
Бо є й такі, що гірко ранять і звабливо
ведуть у морок пекла душі кам"яні.
Немилозвучні, горді, грішні та святі,
банальні, вкрадливі, що лагідно дзюркочуть,
скупі та вимучені
2018.07.17
09:09
В кишені пусто. Гривня лізе вверх.
Сарай забув, як пахнуть поросята.
У депутата відсьогодні свято!
Метро по вісім. Люд очима змерх.
Хизується «здобутками» – Кличко:
«Ми в змозі всі проблеми подолати…»,
А батькові нема чого до хати
Сарай забув, як пахнуть поросята.
У депутата відсьогодні свято!
Метро по вісім. Люд очима змерх.
Хизується «здобутками» – Кличко:
«Ми в змозі всі проблеми подолати…»,
А батькові нема чого до хати
2018.07.17
09:01
В лісах Зімбабве рижики доспіли,
Боровички вгорнулися в туман.
Там люди моцні, наче ті горили,
А в нас богатирів уже нема.
Напружилися зранку долі лобні,
Перед сніданком мало не зомлів.
Ув Африці гриби, неначе довбні,
Боровички вгорнулися в туман.
Там люди моцні, наче ті горили,
А в нас богатирів уже нема.
Напружилися зранку долі лобні,
Перед сніданком мало не зомлів.
Ув Африці гриби, неначе довбні,
2018.07.17
07:33
Коли її чекаю, оживаю
і серце б’ється, і пульсує кров,
і лірою душа моя співає,
і сила духу оживає знов.
І сумно аж за край, коли немає,
неначе я за іншою пішов
стежиною утраченого раю,
і серце б’ється, і пульсує кров,
і лірою душа моя співає,
і сила духу оживає знов.
І сумно аж за край, коли немає,
неначе я за іншою пішов
стежиною утраченого раю,
2018.07.16
23:57
Я & мій автір
Знову на варті
У цирку фріків
Стіни розкриті
Далі у силі
Конвенції звиклі
Звісно в програмі
Дощ~ оріґамі
Знову на варті
У цирку фріків
Стіни розкриті
Далі у силі
Конвенції звиклі
Звісно в програмі
Дощ~ оріґамі
2018.07.16
21:41
Люблю остроумных людей. Их моментальная реакция на высказывание собеседника своей краткостью просто поражает. Вот хотя бы ответ Уинстона Черчилля на реплику знатной, но заносчивой дамы: «Будь вашей женой, я бы подсыпала в ваш стакан яд». На что Черчилль,
2018.07.16
16:54
Похмуро та сіро.
Виникає ціла низка питань:
про сенс існування;
ймовірність народних повстань;
чи прогодує
землІ
успадкований клаптик…
Миряни!
Виникає ціла низка питань:
про сенс існування;
ймовірність народних повстань;
чи прогодує
землІ
успадкований клаптик…
Миряни!
2018.07.16
16:07
У моїй переповненій валізі
Свіжі лимони магніти олії
Масло какао печиво спеції
Коли її відкриваю
Вона морем дихає
Бризкає хвилями
Теплим вітром
Відносить мене
Свіжі лимони магніти олії
Масло какао печиво спеції
Коли її відкриваю
Вона морем дихає
Бризкає хвилями
Теплим вітром
Відносить мене
2018.07.16
13:05
Знову я прийшов до тебе, гаю,
Щоб красою душу напоїть.
Хай Боги тебе оберігають –
Тчи між нами сокровенну нить.
Хай твій дух живе отут - навколо –
Живить душу зранену мою.
Сонячне Богів чарівне коло,
Щоб красою душу напоїть.
Хай Боги тебе оберігають –
Тчи між нами сокровенну нить.
Хай твій дух живе отут - навколо –
Живить душу зранену мою.
Сонячне Богів чарівне коло,
2018.07.16
11:41
Жінки в перуках. Липень. Спітнілі дідугани...
Сиджу на лаві скраю, а музика гримить.
І настрій - помаранч, розсіялись догани.
Кумарить пса рудого, дзуміє кожна мить...
Десь рими у траві, наквецяє хтось оду.
А пари кружеляють... Піти й мені б у круг
Сиджу на лаві скраю, а музика гримить.
І настрій - помаранч, розсіялись догани.
Кумарить пса рудого, дзуміє кожна мить...
Десь рими у траві, наквецяє хтось оду.
А пари кружеляють... Піти й мені б у круг
2018.07.16
07:22
Поклявся чорт у дружбі на віки,
Натомість висисає з нас живицю.
Щодня мій рід кладе під горбаки
І я безсилий зупинити крівцю!
Мій брат упав у степовий курай,
Святий юнак! А я - живий і грішний.
А квіти пахнуть кров"ю - тут не рай -
Натомість висисає з нас живицю.
Щодня мій рід кладе під горбаки
І я безсилий зупинити крівцю!
Мій брат упав у степовий курай,
Святий юнак! А я - живий і грішний.
А квіти пахнуть кров"ю - тут не рай -
2018.07.15
23:51
Ти просто будь. Бо все біжить по колу –
Твоя печаль і мій гранітний спокій.
Бо зупинитись важко на півслові.
Бо наша річка вільна і глибока.
Бо віра в диво досі незворушна.
Ще так багато нам готує доля.
Ти просто будь.
Ти спробуй відчайдушно
Твоя печаль і мій гранітний спокій.
Бо зупинитись важко на півслові.
Бо наша річка вільна і глибока.
Бо віра в диво досі незворушна.
Ще так багато нам готує доля.
Ти просто будь.
Ти спробуй відчайдушно
2018.07.15
22:52
В житті не буває однаково всім :
Це знати ми маємо передусім.
Життя – пізнання, боротьба, виживання.
Буває, що в колі тримає страждання
Так довго, що відлік іде на роки…
Здається, немає вже сили, поки
Пізнаємо зцілення якось нарешті,
Це знати ми маємо передусім.
Життя – пізнання, боротьба, виживання.
Буває, що в колі тримає страждання
Так довго, що відлік іде на роки…
Здається, немає вже сили, поки
Пізнаємо зцілення якось нарешті,
2018.07.15
22:46
Буяли маки, квітла материнка.
У полі ні стежини, ні межі.
А поруч мене дівчинка ...і жінка,
услід якої зиркають мужі.
А нам не залишилося і сліду.
Хіба що за межею догори.
Бо що іще бабусі або діду
У полі ні стежини, ні межі.
А поруч мене дівчинка ...і жінка,
услід якої зиркають мужі.
А нам не залишилося і сліду.
Хіба що за межею догори.
Бо що іще бабусі або діду
2018.07.15
22:00
глядачі виглядаючі ню
одинокі пуантилісти
парасолька пивна & пристань
трохи знаючі про війну
німі безвідмовні статисти
відтінюючи пляжну блаж
ейфорію без ностальгії
одинокі пуантилісти
парасолька пивна & пристань
трохи знаючі про війну
німі безвідмовні статисти
відтінюючи пляжну блаж
ейфорію без ностальгії
2018.07.15
21:44
Пережду печаль, пережду насмішшя,
Перетну невір’я, що мені нашлють.
І наллю у глеки, зроблені в Опішні,
Недоречну зовсім неба каламуть.
Де ж оті зайчата, що ловив я змалку?
Де мої дівчата? Тиша не одвіт.
І кричать пекельно ворони і галки:
Перетну невір’я, що мені нашлють.
І наллю у глеки, зроблені в Опішні,
Недоречну зовсім неба каламуть.
Де ж оті зайчата, що ловив я змалку?
Де мої дівчата? Тиша не одвіт.
І кричать пекельно ворони і галки:
2018.07.15
21:25
Живуть же люди! Ні тобі безсмертя,
ні раю пекла, ні надії чертям
на перемогу зла у боротьбі
за житіє, дароване до смерті,
молитвою у храмі, у мечеті,
у синагозі - дякою судьбі.
Воюємо одними язиками
ні раю пекла, ні надії чертям
на перемогу зла у боротьбі
за житіє, дароване до смерті,
молитвою у храмі, у мечеті,
у синагозі - дякою судьбі.
Воюємо одними язиками
2018.07.15
14:48
Давайте обнімемось! Ну ж бо!
Забудем хвилини гіркі.
У нас із Росією дружба,
Завчають дітки матюки.
У Мокші живуть чорноброві,
А Київ бояринь прийма.
Ординські церковки та мова,
Забудем хвилини гіркі.
У нас із Росією дружба,
Завчають дітки матюки.
У Мокші живуть чорноброві,
А Київ бояринь прийма.
Ординські церковки та мова,
2018.07.15
13:36
Скипень безсоння, а дріжджі неспокою
зрощують ніч, на годиннику - вічність.
Тиша незаймана, пугач не зойкає,
небу блаженному стулює вічі.
Спи, відпочинь, заколисує затишно.
Котиться хвилею тінь некваплива.
Пасма думок, ніби спутана зачіска,
гребнем
зрощують ніч, на годиннику - вічність.
Тиша незаймана, пугач не зойкає,
небу блаженному стулює вічі.
Спи, відпочинь, заколисує затишно.
Котиться хвилею тінь некваплива.
Пасма думок, ніби спутана зачіска,
гребнем
2018.07.15
12:23
Ми зустрілись у місті снів,
Наша зустріч була як сон
Поміж краплями в унісон
Стукотіли серця дощів
Швидкоплинна гучна гроза
Сумовитий осінній дощ
На бруківці холодних площ
Наша зустріч була як сон
Поміж краплями в унісон
Стукотіли серця дощів
Швидкоплинна гучна гроза
Сумовитий осінній дощ
На бруківці холодних площ
2018.07.15
11:54
Бачу світ, як у напівсні,
Без співу і плачу,
Мовби віднині мені
Інший світ призначено.
Світ незнаної країни,
Цей світ перевтілень,
Наче бачу сни тії ж,
Але в новім вимірі.
Без співу і плачу,
Мовби віднині мені
Інший світ призначено.
Світ незнаної країни,
Цей світ перевтілень,
Наче бачу сни тії ж,
Але в новім вимірі.
2018.07.15
00:06
з кожною думкою
про Tебе
я молодшаю
на день
тиждень
місяць
рік
століття
про Tебе
я молодшаю
на день
тиждень
місяць
рік
століття
2018.07.14
20:49
Не потрібно, Вітю, сумувати
Та світами ширити жалі,
Поки можеш човгати по хаті
І когось кохати звіддалі.
Пий вино потроху й сигарети
Час від часу знищуй по ночах, –
І не думай про ніякі злети,
Раз позаду молоді зачах.
Та світами ширити жалі,
Поки можеш човгати по хаті
І когось кохати звіддалі.
Пий вино потроху й сигарети
Час від часу знищуй по ночах, –
І не думай про ніякі злети,
Раз позаду молоді зачах.
2018.07.14
19:38
Лежать... гойдає. Збірники. На ринку
Асфальт зісподу, зверху целофан
- Що, двайдцять рупій? ні, а в половину?…
Куди вже нижче… болісно від ран
І потекло їдке, убоге, липколице
Туди, де харч, об’їдки зі стола
Безбожні "миколайчики" і "гриці"…
Асфальт зісподу, зверху целофан
- Що, двайдцять рупій? ні, а в половину?…
Куди вже нижче… болісно від ран
І потекло їдке, убоге, липколице
Туди, де харч, об’їдки зі стола
Безбожні "миколайчики" і "гриці"…
2018.07.14
18:21
Почуваюся скибкою хліба, що лежить на столі. Коли є що їсти краще, то можна і не помітити, що хліб тут, нарізаний, м’який з хрусткою скоринкою. Він просто є і все. І лежить отак цей окраєць на столі і помалу обвітрюється і засихає… Засихає, бо йому ніколи
2018.07.14
16:19
з оновленнями в тисячах коментарів
війна скидає шкіру
скасовує шаблони & кліше
*
театр накрився цирк подівся хтозна де
хоч пеклу все єдино
війна скидає шкіру
скасовує шаблони & кліше
*
театр накрився цирк подівся хтозна де
хоч пеклу все єдино
2018.07.14
15:11
Зриваю сну намисто.
Їм і п’ю.
Той самий дім і місто.
Дежавю.
Ті ж плани і знаряддя,
Де живу.
Хрещусь, як на прокляття –
Їм і п’ю.
Той самий дім і місто.
Дежавю.
Ті ж плани і знаряддя,
Де живу.
Хрещусь, як на прокляття –
2018.07.14
13:16
В Україні влада унікальна,
Голову зламав би й Архімед.
Шиворіт-навиворіт - нормально,
Непогано й задом наперед.
На "Рошені" дід столітній паше,
Уночі гарують малюки.
Гніть горби! Від цього стане краще!
Голову зламав би й Архімед.
Шиворіт-навиворіт - нормально,
Непогано й задом наперед.
На "Рошені" дід столітній паше,
Уночі гарують малюки.
Гніть горби! Від цього стане краще!
2018.07.14
12:05
В Подстиховье, у прибрежных ракит
Монастырь мой бесприютно стоит,
На распутье трёх дорог, Стих-Успенский.
Сделай, Господи, его Воскресенским!
Новодевичьим и Новостиховным,
Не сословьем славным, а Новословьем!
А в Стих
Монастырь мой бесприютно стоит,
На распутье трёх дорог, Стих-Успенский.
Сделай, Господи, его Воскресенским!
Новодевичьим и Новостиховным,
Не сословьем славным, а Новословьем!
А в Стих
2018.07.14
11:56
У батька очі волошкові.
Таким ще синім льон цвіте.
Він гарним був, повір на слові,
І серце чуйне - золоте.
Бувало залунає пісня -
Леліють сльози на очах.
Любив борщі і юшку пісну,
Гриби збирати у лісах.
Таким ще синім льон цвіте.
Він гарним був, повір на слові,
І серце чуйне - золоте.
Бувало залунає пісня -
Леліють сльози на очах.
Любив борщі і юшку пісну,
Гриби збирати у лісах.
2018.07.14
10:42
Даруй не дошкульність, а лілії,
і мовкни, гортай сторінки.
В еклогах - мудроти Вергілія,
і зась шварготіти ніким.
Крячок уявив себе соколом,
римує для жаб і вужа.
Пегасся дрібненько процокало...
і мовкни, гортай сторінки.
В еклогах - мудроти Вергілія,
і зась шварготіти ніким.
Крячок уявив себе соколом,
римує для жаб і вужа.
Пегасся дрібненько процокало...
2018.07.14
01:00
Нависають кучугури
Із небесних площ –
Невеселі і похмурі –
Певно, буде дощ.
І пливуть, не поспішають,
Десь у далечінь.
Вітер шепче кожній з гаю:
Із небесних площ –
Невеселі і похмурі –
Певно, буде дощ.
І пливуть, не поспішають,
Десь у далечінь.
Вітер шепче кожній з гаю:
2018.07.13
17:23
Фотони гуртуються в грона
сузір’їв з ламкої слюди.
В метанових дюнах Плутона
згубилися наші сліди.
Читаючи космос ногами,
нотуємо зоряний лан.
Галактика ж повна чутками
сузір’їв з ламкої слюди.
В метанових дюнах Плутона
згубилися наші сліди.
Читаючи космос ногами,
нотуємо зоряний лан.
Галактика ж повна чутками
2018.07.13
17:19
Я - людина! Не бридка свиня!
На нозі стирчить помитий палець.
У Дніпрі купаюся щодня -
Трансцедентна влада постаралась.
Мер-боксер співа на всі лади.
Упіймав за носа, став питати:
- Де гаряча? - Випили ...коти!
На нозі стирчить помитий палець.
У Дніпрі купаюся щодня -
Трансцедентна влада постаралась.
Мер-боксер співа на всі лади.
Упіймав за носа, став питати:
- Де гаряча? - Випили ...коти!
2018.07.13
16:33
Сліпий, прокинувшись о невідомій годині, напевно, ранку, слухає. Віддалення наближення гуркіт віддалення шурхітсвист з вулиці з-за стіни за головою. Гуркіт стає шурхітсвистом слабшає зростає вертається & знову слабшає. Авеню, що її захаращує своїм шумом
2018.07.13
12:24
Вовчику-братику, де ті сліди між заметами?
Білого степу завія біжить навздогін.
Сірими спинами холодом разом приплетені,
Місячне сяйво у мороці ночі хвилин.
Вовчику-братику, гірко то зимними повнями
Зграю загублену степ поховав на віки,
Справді од
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Білого степу завія біжить навздогін.
Сірими спинами холодом разом приплетені,
Місячне сяйво у мороці ночі хвилин.
Вовчику-братику, гірко то зимними повнями
Зграю загублену степ поховав на віки,
Справді од
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори на сторінці:
2018.02.17
2017.11.19
2017.10.01
2017.02.24
2017.02.23
2017.01.02
2016.11.13
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші Словники
 Огляди іншомовної поезії |
Дата |
|---|---|
|
Павлюк Ігор :
"Napisz mi morzem duy poemat o wichrze. wieo upieczonym chlebem bezdenny smutek oso, Jak dugo jeszcze umiem lecie i umi..." |
2012.09.05 |
Актуальні теми:
Український прорив! Як створити в кожному селі, районі, місті, області територіальну громаду-власників, які є в Конституції, але майже відсутні в Україні! Про російсько-грузинську війну "Ежедневный Журнал" Юлія Латиніна Moses Fishbein. The JEWISH CARD IN RUSSIAN SPECIAL OPERATIONS AGAINST UKRAINE .• Пам'яті жертв Голодомору
• Пам'ять: Поезія з-за грат
Візьміть участь у конкурсі читацьких рецензій Української служби Бі-Бі-Сі • Ева М. Томпсон «Після колонії»
 Опитування |
| Останні надходження іншомовної поезії |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Іван Потьомкін "Дижур Белла (1903-" |
"Бачу світ, як у напівсні,
Без співу і плачу," |
2018.07.15 11:54 |
| Володимир Бойко "Путаница" |
"От Распутина и до Путина
По Россиии все перепутано." |
2018.07.02 20:41 |
| Іван Потьомкін "Урі Цві Грінберг "" |
"Єврейський хлопчику, ти в моїм домі,
в зневаженім Сіоні. Вечір. Сутінки." |
2018.06.17 20:55 |
| Іван Потьомкін "Рабі Нахман з Брац" |
"Якщо віриш, що можна щось зіпсувати, повір, що можна також і полагодити. 2. Краще вірить у" | 2018.06.16 08:25 |
| Іван Потьомкін "Мар’я Павліковска-" |
"Чоловік, котрий винен, що райський сад
Змінивсь на шлях страждань прочан," |
2018.06.01 17:04 |
| Вибрана іншомовна поезія I |
| Вибрана іншомовна поезія II |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Кристіан Грей "Дикий пляж" |
"Не поднимая взгляд усталый
И, растянувшись на песке," |
2010.01.26 09:01 |
| Максим Тарасівський "Звезда (рождествен" |
"Смешалось все, и правды нет ни в чем,
Стези земные все кривыми стали," |
2014.06.08 09:00 |
| Олександра Христич "Непохожая" |
"Я выберу в подарочек
Цветастенький платок." |
2015.09.17 11:37 |
| Ірина Бондар Лівобережна "Двое в машине" |
"Я к груди твоей тихо прильну
Повиликою нежной во ржи." |
2017.04.30 23:53 |
Орієнтовні рейтинги уподобань| Автор | Народний | Автор | "Майстерні" |
|---|---|---|---|
 |
|
|
|
| Суховій Оксана | 5.49 | Жінка Золота | 5.51 |
| Виноградська Ніна | 5.49 | Федорак Назар | 5.51 |
| Юдов Василь | 5.49 | Бастюк Богдан | 5.51 |
| БережкоКамінська Юлія | 5.49 | Бойко Володимир | 5.51 |
| Вировець Лариса | 5.49 | Федюк Тарас | 5.5 |
| Рімскі Кассандра | 5.49 | Юськов Олександр | 5.5 |
| Завадський Олег | 5.49 | П'ятаченко Сергій | 5.5 |
| Шувалова Ірина | 5.49 | Чехівський Володимир | 5.5 |
| Юрін Олекса | 5.49 | Павличко Дмитро | 5.5 |
| Терещенко Наталя | 5.49 | Венцлова Томас | 5.5 |
| Новікова Нінель | 5.49 | Багряна Анна | 5.5 |
| Омельченко Лариса | 5.49 | Сазанська Анна | 5.5 |
| Кремінь Дмитро | 5.49 | Японська поезія Хайку | 5.5 |
| Тимочко Іолана | 5.49 | Антонич Богдан-Ігор | 5.5 |
| Басаргин Александр | 5.49 | Караванський Святослав | 5.5 |
| Люта Жанна | 5.49 | Маньєрист Галантний | 5.5 |
 |
|
|
|
| Статистика сайту |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Динаміка рейтингів регіонів:
|
Літугрупування:
|
Останні коментарі >> Наша ні про що розмовлялка >>
Сушко Олександр
сказав(ла)
про критику
Дижур Белла (1903-2006)
, автор Потьомкін Іван
(2018.07.16 05:12)
Так, людина прагне спокою. І щоби було безпечно і затишео. Дитина прагне рук матері, дорослі - неюесних заступників. Переклад хороший, як і сам твір.
Левицька Тетяна
сказав(ла)
про критику
Дижур Белла (1903-2006)
, автор Потьомкін Іван
(2018.07.15 13:10)
Торон Вікторія
сказав(ла)
про критику
Александр Коренєв (1921-1989)
, автор Потьомкін Іван
(2018.05.08 05:53)
Вітер Ночі
сказав(ла)
про критику
Александр Коренєв (1921-1989)
, автор Потьомкін Іван
(2018.05.06 22:49)
Актуальне. Іншомовна поезія Дижур Белла (1903-2006)
Потьомкін Іван
Потьомкін Іван
Переглядів: 17 | Коментарів: 2
Ост. коментар: Олександр Сушко
Ост. коментар: Олександр Сушко
Рабі Нахман з Брацлава (уривки з книги "Перлини мудрості")
Потьомкін Іван
Потьомкін Іван
Переглядів: 87 | Коментарів: 0
Александр Коренєв (1921-1989)
Потьомкін Іван
Потьомкін Іван
Переглядів: 223 | Коментарів: 2
Ост. коментар: Вікторія Торон
Ост. коментар: Вікторія Торон
Станіслав Єжи Лєц "Думки непричесані"
Потьомкін Іван
Потьомкін Іван
Переглядів: 193 | Коментарів: 1
Ост. коментар: Лесь Українець
Ост. коментар: Лесь Українець
Рубрики / Іншомовна поезія
Англійською мовою
(Початок: 2009.01.24, Постійнодіючий)
Умови | Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5' | Усі надаслані твори
Німецькою мовою
(Початок: 2009.01.24, Постійнодіючий)
Умови | Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5' | Усі надаслані твори
| Публікації | ||
|---|---|---|
| Медведовська Надія "Леся Українка. "Мр" |
"LESJA UKRAINKA
" |
2018.06.14 20:59 |
| Грей Кристіан "Striptease" |
"Sie tanzen
Striptease" |
2016.04.27 08:41 |
| Книр Володимир "Fremde Sprachen" |
"Fremde Sprachen
knnen uns zu Fremden machen." |
2013.11.12 19:25 |
| Книр Володимир "Ich liebe dich..." |
"Ich liebe dich!
Ich werde lieben!"" |
2013.11.06 17:04 |
| Книр Володимир "Der Kommunismus" |
"Der Kommunismus ist wie eine Ladung Schrot, der macht sogar die Rote (zwischen andern) rot" | 2013.10.26 16:20 |
Литовською мовою
(Початок: 2009.01.24, Постійнодіючий)
Умови | Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5' | Усі надаслані твори
Французькою мовою
(Початок: 2009.07.26, Постійнодіючий)
Умови | Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5' | Усі надаслані твори
| Публікації | ||
|---|---|---|
| Шевченко Мирослава "***" |
"Meme si je voudrais rester la-bas,
Je dois changer ma vie maintenant." |
2017.02.15 09:45 |
| Шевченко Мирослава "***" |
"Si tu n’existe pas –
Je ne sais pas que dire..." |
2017.01.06 19:46 |
| Шевченко Мирослава "Reste toujours com" |
"Au son du vent
J’ecoute ta voix souvent" |
2017.01.02 11:39 |
| Шевченко Мирослава "La pluie" |
"Ne pleure pas quand la pluie pleut
Ses larmes coulent sur tes joues lentement," |
2017.01.01 18:49 |
| Грей Кристіан "strip-tease" |
"vous dansez
strip-tease" |
2016.04.26 11:13 |
Чеською мовою
(Початок: 2009.12.21, Постійнодіючий)
Умови | Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5' | Усі надаслані твори
| Публікації | ||
|---|---|---|
| Геллнер Франтішек "Puberta" |
"Pli zhy lsky o hodech mn pla,
o zhench nocch, o nruch dv," |
2009.12.21 19:58 |
| Геллнер Франтішек "Přátelst" |
"Touil jsem na sv cest osaml
po dui nn, upmn a vel." |
2009.12.21 19:56 |
| Геллнер Франтішек "* * *" |
"Jednu vrnou dui potkal jsem v svm it,
nedoved jsem jej lsku oceniti." |
2009.12.21 19:50 |
| Геллнер Франтішек "Píseň do" |
"Domov mch otc byl kdesi v dlce.
(Jak je to dvno ji, kdopak to v!)" |
2009.12.21 19:48 |
| Геллнер Франтішек "Přetékaj" |
"J drm pohr ve sv dlani.
Je zpnn a petk." |
2009.12.21 19:34 |
Російською мовою *
(Початок: 2013.11.28, Постійнодіючий)
Умови | Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5' | Усі надаслані твори
| Публікації | ||
|---|---|---|
| Бойко Володимир "Путаница" |
"От Распутина и до Путина
По Россиии все перепутано." |
2018.07.02 20:41 |
| Бойко Володимир "* * *" |
"Я твоих очей улыбкой околдован,
Рук твоих касаньем тронут и смущен," |
2017.12.24 18:43 |
| Нильс Бор Александр " Млечный путь." |
"Млечный путь.
Миллиарды миллионов лет," |
2017.11.19 16:34 |
| Олехо Олександр "В две строчки" |
"Я как то вышел утром ранним,
а вечер поздний прямо в лоб…" |
2017.11.14 08:39 |
| Соколовська Ксенія "Давным-давно (Вос" |
"Я убегала от тебя
Дождем по мокрому асфальту," |
2017.10.18 08:40 |
КАРТА САЙТУ | Щодо "Майстерень" | Щодо Поезії | Поетичні дійства. Відзначення, конкурси | Щодо СЦЕНИ" | КОНТАКТИ | Підтримка сайту "Altopix"
© Усі права застережено. Авторські права на все опубліковане належать їх авторам. Всі права на сайт належать адміністрації "Майстерень"
Адміністрація "Майстерень" несе відповідальність за все, що діється на сайті. Автори - відповідальні за те, що діється на їх особистих сторінках!
Executed in 0.2384 seconds
© Усі права застережено. Авторські права на все опубліковане належать їх авторам. Всі права на сайт належать адміністрації "Майстерень"
Адміністрація "Майстерень" несе відповідальність за все, що діється на сайті. Автори - відповідальні за те, що діється на їх особистих сторінках!
Executed in 0.2384 seconds