ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Ілахім Поет
2024.04.24 12:21
Кажуть, він жив непомітно десь в закутку.
І пожинав регіт там, де кохання сіяв,
Начебто думав – троянди ростуть с піску.
Вірив в поезію, як інший люд - в Месію.

Кажуть, вигулював душу свою щодня
Серед рядків, повних сутінків і печалі.
Бачили, йшов

Віктор Кучерук
2024.04.24 05:21
Стали іншими забави,
Як утратив снам число, –
Домальовую в уяві
Те, чого в них не було.
Тішусь образом посталим
Вперше в пам’яті моїй, –
Мрійним розквітом фіалок
Між краями довгих вій.

Артур Курдіновський
2024.04.23 23:40
Фарбує квітень зеленню паркани
Красиво, мов поезії рядки.
Повсюди квітнуть чарівні каштани,
Суцвіття їхні - весняні свічки.

Сезон палкого, ніжного роману,
Коли кохання бережуть зірки.
І мрія незнайома та незнана

Іван Потьомкін
2024.04.23 22:56
Не вирубать і не спалить моє коріння.
Ніде не буть просто пришельцем
Дає мені з дитинства мова України.
Але нема для мене й мов чужих,
Бо кожна начебто вікно у світ,
І тому світ такий безмежний.
Кажуть, епоха книг минула,
А я начебто про це й не чу

Олена Побийголод
2024.04.23 20:00
Із І.В.Царьова (1955-2013)

Самі зміркуйте, в якім дерзанні
з’явилась назва у річки – Вобля!..
А ще – добряча й земля в Рязані:
ввіткнеш голоблю – цвіте голобля.

А потрясіння беріз пісенних!

Світлана Пирогова
2024.04.23 09:40
Плекає сонце життєлюбне нам надію.
Весна квітує поміж нас,
Хоч зазирають в душі ще зловісні дії,
Плекає сонце життєлюбне нам надію.
Єднання сила здійснюює все ж мрію.
І попри труднощі в воєнний час,
Плекає сонце життєлюбне нам надію.
Весна квітує б

Володимир Каразуб
2024.04.23 09:17
І слова, наче, хвилі, хвилі,
Гойдаються, хвилі, мов коми,
І скільки, любові, за ними,
І скільки, іще, невідомих.
І скільки, безмовних, схлипів,
У цьому, голодному, морі,
І лякає, не те, що квилить,
А те, що, не може, промовити.

Ілахім Поет
2024.04.23 07:19
Хтось скаже, що банально вию вовком.
Для мене це є блюзом самоти.
На перехресті не простоїш довго.
А на узбіччя тяжко відійти.
Я підкотив би Принцем, наче в казці.
Та побут твій спаплюжити боюсь.
Хтось скаже – меланхолія якась це.
А як на мене, рад

Віктор Кучерук
2024.04.23 04:48
Віддаляється вчорашнє
І послаблюється шум
Од учинків безшабашних,
І від плину мрійних дум.
Тільки згадки пам'ять мучать
Повсякчасно й без пуття
Про, на жаль, скороминуче
Богом дане раз життя.

Хельґі Йогансен
2024.04.22 21:05
Закривавлена, знищена, спалена
Вже не вперше й не вдруге весна.
Вона — звістка, якої чекаємо,
Але досі до нас не дійшла.

У молитвах, прокльонах "оспівана",
Хоч нема її в тому вини.
Почуттями брудними, незрілими

Іван Потьомкін
2024.04.22 10:25
Не блудним сином їхав в Україну
Із того краю, що не чужий тепер мені.
До друзів поспішав, щоб встигнути обняти,
До кладовищ, щоб до могил припасти...
...Вдивлявсь- не пізнавав знайомі видноколи,
Хоч начебто й не полишав я їх ніколи,
Та ось зненацьк

Олександр Сушко
2024.04.22 08:52
Ви чули як чмихають їжаки? Ні? Дивно. Спробуйте увечері натерти пусту собачу тарілку під порогом шматочком тушкованого м’яса. Як сяде сонце – вдягніть щось балахонисте з каптуром та сядьте в кущах на ослінчику. Гарантую: на густий запах тушонки їжак

Леся Горова
2024.04.22 08:32
Верба розплела свої коси за вітром
Під ними у брижах виблискує став,
Скотилися з берега запахи літа ...
Втікаючи геть очерет захитав

Сполоханий крижень. У сірої чаплі
Сьогодні в болоті скрипучий вокал,
А сонце розсипалось плесом по краплі,

Ілахім Поет
2024.04.22 07:03
З гори, з Сіону видно все і скрізь! Дивись, запам’ятовуй, Єшаягу! Як паросток башанський нині зріс, яку він приписав собі звитягу.

- Я бачу – в наступ знову йде Арам; і смертю Манасія та Єфрем нам загрожують. Їм кістка в горлі – Храм! Хизуються – баг

Козак Дума
2024.04.22 07:01
Словами не відтворюються ноти,
а ключ скрипковий – музи реверанс.
Приємно спілкуватися на дотик,
коли у тиші слово – дисонанс.


Віктор Кучерук
2024.04.22 05:47
Клекоче, булькає вода,
І піниться, мов юшка, –
Мигоче блякло, як слюда,
Повніюча калюжка.
Навколо неї, як вужі,
Снують струмки глибокі,
Бо для калюжі не чужі
Оці брудні потоки.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Поезія):

Ілахім Поет
2024.04.15

Степанчукк Юлія
2024.04.15

Петро Схоласт
2024.04.15

Дирижабль Піратський
2024.04.12

Анатолій Цибульський
2024.04.01

Ігор Мартинюк
2024.03.28

Вадим Водичка
2024.03.26






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Ярослав Чорногуз (1963) / Вірші

 Діагноз класика (літературна пародія)

1

І що б то означало, пробі...
Тулився не будь-хто - Тарас.
Одеса-мама... хвилі... обрій...
А він шептав: "...зігрію вассс...".

Морозив мокрими губами.
На плитах нам було не ок.
...а море - лезами Окками...
...дрижав-крутився поплавок...

2

Пливла кудись масна газета.
За хвилерізом - чорнота...
Ой, залицяння ж те - поета,
Словесних фрикцій частота...

Чуприна липла, ритм збивався...
Тарас питав - чи ловкий вірш.
Кахикнув, чай підніс нам Вася...
Запевнив, що Тарас - "кумір...".

3

Мурашки... сироти... ектази...
Геката вийшла із кафе.
А наяву - то ми ні разу
не їли з класиком парфе.

Парфе Світлана-Майя Залізняк

1
Наснилося… О Боже, пробі –
Тулився не будь-хто – Тарас,
В Одесі – у матроській робі,
Шептав-сичав: «Зігрію вассс…»

Морозив мокрими губами...
На плитах ми із ним - в клубок…
І тенькали нам фрикцій гами,
Здригався ними поплавок.
2
Серветок не було… газета…
Із віршами, як чорнота.
Читала потім їх поету,
А він десертом ласував.

Чуприна липла, ритм збивався,
Закашлявся Тарас на вірш,
І гладив ніжку… Дурень Вася –
Тікай від столу вже скоріш!
3
От вибрики цих снів-фантазій!
Тарас, як вийшов із кафе,
Сказав: був з нею я - в екстазі,
Лиш вірш нагадував парфе.*


5.03.7525 р. (Від Трипілля) (2018)

*Парфе – бездоганний, прекрасний. Холодний десерт, який готується із вершків із цукром та ваніллю, а потім заморожених у металевій формі… Блюдо французької кухні.





      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Дата публікації 2018-03-05 19:56:58
Переглядів сторінки твору 7136
* Творчий вибір автора: Майстер-клас
* Статус від Майстерень: R1
* Народний рейтинг 0 / --  (6.329 / 6.99)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (6.337 / 7)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.688
Потреба в критиці толерантній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми Пародії та епіграми
Автор востаннє на сайті 2024.04.24 16:17
Автор у цю хвилину відсутній

Коментарі

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Сушко (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 20:09:18 ]
Ярославе! Друже! Та нащо тобі той Тарас мокрий на плитах одеських здався? Хай бичків ловить. А жінка може образитися на сатиру, розхвилюється. Ц ж не я - погиготів та й забув.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 20:15:38 ]
Сашо, хіба ти не знаєш, що пародія, це, навпаки - визнання і реклама творчості гарного поета? І нікому не можна нічого забороняти, у нас - свобода творчості, вибачай! Он мене Артимович бачив як? Що мені відповідати взаємністю? Та ні, не хочу на це час тратити. А тут пародія з гумором, у полтавок почуття гумору, я певен є.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 20:19:17 ]
...чесно: мені байдуже... більше б фантазії...а то нашвидкуруч...
Пішла я...треном прошурхотіла.
Миріться-сваріться, парубки). Вже Сушко пише "Друже", а як гримкотів......
Нарешті мир на палубі.



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Сушко (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 20:26:47 ]
Правильно. Саме "Друже!". Влупилися рогами аж задиміло, почухали лоби, сплюнули - і пішли далі. Так прийнято у друзів. Не будемо ж ми горлянки перегризати одне одному. Є справжні вороги. Такі, яких і шукати не треба. От для них і треба накопичувати отруту та сили. Я так думаю.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 20:51:01 ]
Сашко, друже, тобі теж, до речі, час пробувати себе в пародії. Маєш такий колосальний сатиричний досвід, а тут багато вдячного матеріалу знайдеться!)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 20:28:45 ]
Я не знаю, що є в полтавок... Не відчуваю себе однією із......
У Ялті мешкала 5 років. Люблю Одесу, Київ, світ...
Мене люблять і кохають. За рекламу не дякую...то ви себе вдовольняли. Приємно, що надихнув мій образок.
Мені не кортить писати пародій чи за мотивами... Почуття гумору є. Але мій вірш ліпший. І ви це знаєте)
Сновиддя)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 20:29:04 ]
Дякую, Світлано-Майє! Давно мені кортіло вже щось пародійно-веселе написати на Вашу творчість, мабуть Грей спровокував своєю пародією. Нашвидкуруч, кажете, більше б фантазії... Згоден, що це - не найкраща моя пародія, але що ж, дякую за відгук, радий, що не образились. Та якось миримось із Сашком. Знайду щось цікавіше, вставлю, обіцяю!))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 20:35:07 ]
Я, навпаки, панове, хотів, щоб ми тут разом пореготали, підняли одне одному настрій, по-дружньому підкололи та й усе.
Майє,хіба Ви не знаєте, що всі мої твори -скромно кажучи, геніальні, учіться, поки я живий, о! Я ж закінчений спесивець, Ви що, забули (Усміхаєтся в рукав і йде!).


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 20:54:19 ]
Ярославе, у вас мені вчитися запізно.
Я сформована особистість і яскрава поетка. Відбулася...не відцвілася..... ще квітую)
На сайті з 2009 року.
От пишете про геніальність...
Я статтю на ПМ публікувала про генія.
Якщо ви не помітили моєї геніальності...а Ви книгу маєте.......то промовчу. У мене свій стиль.
Ніколи вас не провокувала, не чіпала, не запрошувала у мене вчитися...
Чому ж ви дозволяєте собі такі жести...

Ваша "спесивість" не є тією рисою, за яку я вас гаряче шануватиму. Вірші читаю подеколи. Кожному - своя муза. Нам нічого ділити.
Сподіваюся, що нічим не образила.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 21:16:42 ]
Майє, Ви що всерйоз сприйняли мої слова про геніальність мою? Та Ви що! Я ж пожартував, а Ви всерйоз мені статтю про геніальність радите прочитати. І жартома казав, що б Ви у мене вчилися!Невже не вловили гумору? Та звісно, не вчіться, ідіть своїм шляхом. І про спесивість жартома казав, хоч дехто сприймає це всерйоз. Та якби таким був, уже б потрапив давно в палату №6 і не спілкувався б тут з Вами, сонечко.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олександр Сушко (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 20:57:43 ]
Тут (на сайті) - стільки вдячного матеріалу, що я б книгу пародій міг забамбурити за місяць. Загартований в лютих бойовиськах із Чорногузом тепер можу загризти будь-кого. Але це нечесно. Пані Майя мені з літа допомагала зіп'ястися на слабкі поетичні ноженята. Я ж не буду на вчительку строчити пародії. Погодьтеся - це вже ні в які ворота не лізе.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 21:20:17 ]
Та я бачу все, не турбуйся. Хіба тільки на Майї світ клином зійшовся? Тільки у неї шукати матеріал для пародій?! Я тебе благаю! Он почитай Грея, на скількох у нього пародії є. Він із інших сайтів бере авторів. Можеш це і ти робити.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2018-03-12 14:12:47 ]
Та я просто знаходжусь ще на інших сайтах - ось деколи на око потрапляє і творчість інших авторів, не ПМ-ців.)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 21:20:54 ]
Прасонце любові яріє впівнеба...
Дякую за порозуміння.
З повагою). Дружіть, не сваріться. Рада за вас.
І мене шануйте щиро).
Я хочу нейтралітету доброзичливого.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 21:30:57 ]
От і будьте нейтральною і не треба мені давати поради, яких я не потребую. Попередній нетолерантний коментар Ваш я видалив. Майте повагу, Ви на моїй сторінці знаходитесь!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 22:26:49 ]
Колись давно я похвалила ваш вірш про Яготин і сніг... ....якщо не помиляюся.
Був такий?
І все було гаразд. Добраніч.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 22:29:39 ]
О...то ви коментарі нищите... )
Тож не повчайте ви мене... - то і я помовкуватиму... Жарти ваші неанглійські..... Розбурхала вашу фантазію... Радощів буття вам)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-06 03:51:35 ]
Шановна Світлано-Майє, у мене до Вас скромне прохання - залиште трохи місця на моїй сторінці, може ще хтось, крім Вас із Сушком, захоче прокоментувати мій скромний витвір. Про Ваш вірш тут уже сказано, що він Парфе, тобто прекрасний і досконалий, як французький десерт.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-06 07:52:47 ]


Моя сторінка Вірш "Парфе"
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-05 14:37:44 ]

Написання пародій не вітається. Вірш іронічний. Самодостатній.
Смикати рядки, образи - нешляхетно.

Отже, я робила примітку.



Дата публікації вашого витвору 2018-03-05 19:56:58
......
Ви звернули увагу на мою думку щодо написання "пародій" чи за мотивами?
Моє прохання вас зупинило? Аніскілечки.
Чомусь закортіло нафантазувати "скромний витвір", взявши мої рядки. "Не помітивиши" застереження".
На сайті достатньо авторів, яких можна пародіювати чи вчити.
А мої витвори не для висмикування рядків. Джерелом натхнення для перекрутів вони є лише тому, що оригінальні, свіжі.
І на вашу сторінку я не прийду. Якщо ви щляхетний чоловік, зрозумієте моє небажання бачити подібні композиції із вкрапленням моїх рядків.
Це все. І не видаляйте коментар.
Шагуймося)




Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-06 07:53:02 ]
(Шануймося).


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-06 07:54:15 ]
(шляхетний)... одруківки виправила......
гарного дня!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-06 09:16:33 ]
У Вас на сторінці, шановна Майє-Світлано, можливість коментування недоступна. Це - як назвати? Більш, ніж не шляхетно. А мені Ви запаскудили всю сторінку коментарями.
Я завжди вирішую сам, що писати, і що пародіювати, і ні в кого дозволу на це не питаюся. Так само можете робити і Ви. Пародіюйте мої твори, а не сипте коментарями, як виразками. І Вам гарного дня.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-06 09:17:56 ]
Ваш коментар промовистий. Я теж ВИРІШУЮ, пишу не для того, щоб мій вірш розтягли на рядки. Примітку роблю.
Прийшов до мого вірша пан Чорногуз, потяг рядки... накомпонував...
А міг просто прочитати...усміхнутися.
"Дозволу не питаюся". Це чемна людина?
Хто ж запаскудив... Наче ви. Гаяти час на пародії не хочу.
Нічого додати)



Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-06 09:18:39 ]
Інша б гордилася, що на неї пародії пишуть, а ця написала - байдуже, а тоді цілий мішок коментарів ще зверху насипала - то, певно, лукавить, не байдуже.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-06 09:21:47 ]
Ідіть трохи Грею понаписуйте коментарів, Світлано! Він же теж посмів Вас - царицю некороновану - пародіювати! Гарного дня Вам і вечора!


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2018-03-12 14:07:19 ]
Я вже навчений, Ярославе - у відповідь на закриття можливості моїх коментарів Світлані закрив можливість коментарів їй - абсолютно адекватна відповідь, на мою думку.))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-12 21:58:39 ]
Це ми уміємо, друже Кристіане... Я Вас чудово розумію!))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Валерій Хмельницький (М.К./Л.П.) [ 2018-03-15 08:44:19 ]
Але це майже нічого не дає - вона на сторінках інших авторів висипатиме свої коментарі, ще й таким чином вимагаючи у них підтримки - а вони, біднечкі, і не здогадуються, що в результаті колись теж, можливо, потраплять під пильне око пародиста.)))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-06 09:27:03 ]
Пане Ярославе)... там про Тараса.

Там інший). Не ви.
Щодо некоронована, помиляєтеся... Але короною не ддзеленчу). А коли ваша коронація...я привітала б)
Ото й пишіть на ІНШИХ... Я бачила, одна пані вчора тут висловила бажання, зітхає, чому її не пародіюють).
І вдячною була б).

З теплом - Майя.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Галина Михайлик (М.К./М.К.) [ 2018-03-06 09:44:56 ]
І не уявляла, що такі "страсті" може викликати Тарас Прохасько ( сучасний український письменник, журналіст, один із представників станіславського феномену. Брат перекладача Юрія Прохаська, племінник Ірини ВІльде https://uk.wikipedia.org/wiki/Прохасько_Тарас_Богданович) ))))))

А може то про Тараса Чорновола мова....??? Він теж пише.... ))))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-06 09:57:11 ]
Та невже... Екстрасенс прийшла....
Знаэ, про кого я пишу, чим дихаю...які слова і чому вживаю...
Всіх тарасів перетрясе....перетасує...
Тримайте мене семеро, як кажуть))))))
От хто хоче пародій!
Вже дві авторки... чекають...


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Галина Михайлик (М.К./М.К.) [ 2018-03-06 10:01:46 ]
Авжеж, не Репніна )))))))))


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-12 21:56:37 ]
Це, Галю, відомо тільки самій суперекстрасексу - Світлані-Майї Залізняк!)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-12 14:30:06 ]
"Я вже навчений, Ярославе - у відповідь на закриття можливості моїх коментарів Світлані закрив можливість коментарів їй - абсолютно адекватна відповідь, на мою думку.))"
Кристіан Грей...бідкається.
Хто пригадає...я хоч раз смикала рядки клона Грея... Радила йрму - навчитися писати цікаво, а не висмикувати мої непересічні рядки і образи. Де власна неперебутна творчість?
але ж..."пародії" кортить писати на красиві поезії. Нонсенс.
Біднятко...йому закрила Світлана можливість коментування, тобто, свою сторінку. Чи й не халепа).
Тому відповіла Грею тут.




Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-12 22:00:22 ]
Найближчим відкриваю таїну)
Тарас цілком реальний.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-03-15 00:11:19 ]
То Галя правду каже, Світлано?


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Світлана Майя Залізняк (М.К./М.К.) [ 2018-03-15 08:55:06 ]
Яку правду може знати Галя? Чи вона бачила...)))
І вірші його не як чорнота, а справжня поезія. Навіщо мені у сні та наяву невдатні римувальники...
Який саме ЛГ Тарас морозив мокрими губами знаю лише я. Не вважаю доцільним написання перекрутів на мій текст "Парфе".
А спробуйте написати "пародію" у такому стилі на інтимну лірику якоїсь дуже відомої поетки... І покажіть їй.
Є ще сайт "Дотик словом", там для вас є першотвори.
Перегляньте.
Не хочу продовження дискусії.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Ярослав Чорногуз (М.К./М.К.) [ 2018-05-09 01:08:45 ]
Дякую за пораду, подивлюсь. Але й Вас не забуватиму, не сподівайтесь!