ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори (Проза):
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2024.03.18
21:11
Рецензія на поетичну збірку Миколи Грицая "Під музику дощу")
Буває так, коли тебе зачепить за живе чиєсь слово і ти уже знаходишся у його колі, воно невидимими нитками тримає тебе на відстані і ти не можеш звільнитися від нього, а заглиблюєшся все бі
2024.03.18
13:46
Вавілонський Талмуд випадає з рук, коментарі Раші не западають у серце, приказки ефіопські припадають пилом…
Тільки-но включу телевізор, муляє серце од болю... І промовляє 94-им Псаломом:
«Допоки злочинці радітимуть?
Базікають, промовляють чванливо з
Тільки-но включу телевізор, муляє серце од болю... І промовляє 94-им Псаломом:
«Допоки злочинці радітимуть?
Базікають, промовляють чванливо з
2024.03.18
08:49
Поміж ромашок-штор
Світла холодний проблиск.
Над хутряним пальтом
Профілю ніжний обрис.
Витонченим пучком
Коси тримають "краби".
Стверджує щось кивком,
Світла холодний проблиск.
Над хутряним пальтом
Профілю ніжний обрис.
Витонченим пучком
Коси тримають "краби".
Стверджує щось кивком,
2024.03.18
05:40
Защеміло серце від сигналу
Про атаку декількох ракет, -
Ці тривоги вже мене дістали
Більше, ніж слабкий імунітет.
Поглядаю боязко на вікна
За якими, злу наперекір,
Світле небо, ніби поле плідне,
Вабить погляд урожаєм зір.
Про атаку декількох ракет, -
Ці тривоги вже мене дістали
Більше, ніж слабкий імунітет.
Поглядаю боязко на вікна
За якими, злу наперекір,
Світле небо, ніби поле плідне,
Вабить погляд урожаєм зір.
2024.03.18
05:14
Після слів: «Сьогодні прибирання» –
тут безсилий, навіть лисий чорт,
трутнем не лежати на дивані
з глянцевим журналом «Все про спорт».
Бджілкою літаю по квартирі,
віхтиком стираю пил та бруд,
а жона рахує:
…три, чотири,
тут безсилий, навіть лисий чорт,
трутнем не лежати на дивані
з глянцевим журналом «Все про спорт».
Бджілкою літаю по квартирі,
віхтиком стираю пил та бруд,
а жона рахує:
…три, чотири,
2024.03.18
01:03
У пульсі відіб'ється кожна мить,
Покрита чорним простирадлом ночі.
Немов сліпий, будиночок стоїть,
Де чорні вікна - виколоті очі.
Лише мовчання, як густа смола...
Ось блискавка. Ось дощ... Та все замало.
Розбиті долі та уламки скла
Покрита чорним простирадлом ночі.
Немов сліпий, будиночок стоїть,
Де чорні вікна - виколоті очі.
Лише мовчання, як густа смола...
Ось блискавка. Ось дощ... Та все замало.
Розбиті долі та уламки скла
2024.03.18
00:16
Гроші від торгівлі нафтою пахнуть на диво бездоганно.
Коли у політиків мовкне розум, говорять гармати.
Тим, хто перекроює кордони, треба розкроїти голову.
Коли тузом стає шестірка – усі козирі зарання биті.
У гіганта мислі усе інше мізерне.
2024.03.17
19:32
Коли сказав мені «перетерпи»,
Мене накрила пелена тривоги.
Летіли коні туги у степи.
Душею йшла навпомацки до Нього.
Як прошептав настійливо «пробач»,
Засумнівалась – як таке пробачить?
Летіли коні спротиву навскач.
Мене накрила пелена тривоги.
Летіли коні туги у степи.
Душею йшла навпомацки до Нього.
Як прошептав настійливо «пробач»,
Засумнівалась – як таке пробачить?
Летіли коні спротиву навскач.
2024.03.17
18:57
Не застують мені Юдейські гори,
Ні мінарети аж до піднебесся,
Бо ти в моєму серці, Україно,
Буттям твоїм прохромлений увесь я .
У такт і радощам, і клопотам твоїм
Воно вистукує ще й думу потаємну,
Прадавню думу на любов взаємну:
Як Україна на сто в
Ні мінарети аж до піднебесся,
Бо ти в моєму серці, Україно,
Буттям твоїм прохромлений увесь я .
У такт і радощам, і клопотам твоїм
Воно вистукує ще й думу потаємну,
Прадавню думу на любов взаємну:
Як Україна на сто в
2024.03.17
18:45
Чи можна, люди, все оте простити,
що чинять нелюди на зболеній землі?!.
Як гинуть мирні жителі і діти
у хижих скрутлях «братньої» петлі…
Хто має право підло забирати
життя других, якого не давав?
Зробити це не вправі навіть мати,
що чинять нелюди на зболеній землі?!.
Як гинуть мирні жителі і діти
у хижих скрутлях «братньої» петлі…
Хто має право підло забирати
життя других, якого не давав?
Зробити це не вправі навіть мати,
2024.03.17
18:06
У час стрімкий , шалений, час смартфонів
Спілкуємось частіше в Інтернеті.
Ніяких не існує нам кордонів.
Людина, мов незвідана планета.
Пізнати, зрозуміти її важко,
А ще й на відстані такій великій.
Це ж ніби в небесах літає пташка,
Удалині тріпочут
Спілкуємось частіше в Інтернеті.
Ніяких не існує нам кордонів.
Людина, мов незвідана планета.
Пізнати, зрозуміти її важко,
А ще й на відстані такій великій.
Це ж ніби в небесах літає пташка,
Удалині тріпочут
2024.03.17
15:28
Прокинься синку! Час уже вставати! –
Крізь сон все ж мамин голос долетів-
Ти ж до Гелону нині їдеш з татом!
Вставай! Ти ж сам поїхати хотів.
Сон враз пропав. Хлопчина підхопився.
Ледь не проспав. Хоч не змикав очей
Але під ранок сну таки скорився.
Крізь сон все ж мамин голос долетів-
Ти ж до Гелону нині їдеш з татом!
Вставай! Ти ж сам поїхати хотів.
Сон враз пропав. Хлопчина підхопився.
Ледь не проспав. Хоч не змикав очей
Але під ранок сну таки скорився.
2024.03.17
15:23
Переважна більшість людей не знає як пишуться закони, хто і як їх насправді приймає. Приходять раз на кілька років до виборчих урн, кинули папірця з прізвищами уподобаних улюбленців та й усе. Але законодавство має свою специфіку та правила.
Перший раз я
2024.03.17
11:22
Чомусь на Галину Украйну не поширюється вимога: публікувати за добу в режимі «афішувати публікацію» не більше, ніж один твір!
Майже щодня бачу аж кілька її шедеврів, яких, до речі, практично ніхто й не читає.
Та сама історія, що й з Олександром Сушком:
2024.03.17
06:49
Спаде вода і знову будуть луки,
травою освіжиться оболонь.
Настане час, візьму сюди онуків,
нехай нап’юся сонця із долонь.
Бо, що вони у стольнім граді бачать?
Куди не кинеш оком скрізь асфальт.
Чи, то пощезла нація козача,
чи душі скам’яніли на ба
травою освіжиться оболонь.
Настане час, візьму сюди онуків,
нехай нап’юся сонця із долонь.
Бо, що вони у стольнім граді бачать?
Куди не кинеш оком скрізь асфальт.
Чи, то пощезла нація козача,
чи душі скам’яніли на ба
2024.03.17
05:49
Темно-сині ночі,
Стрічі до світань, -
Думи парубочі,
Повні сподівань.
Не забулись досі
Весняні гаї
І в рудім волоссі
Пальці рук моїх.
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Стрічі до світань, -
Думи парубочі,
Повні сподівань.
Не забулись досі
Весняні гаї
І в рудім волоссі
Пальці рук моїх.
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори (Проза):
2024.02.08
2023.12.19
2023.11.15
2023.10.26
2023.07.27
2023.07.15
2023.05.29
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
Плавучий будинок архітектора на озері Юніон
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Плавучий будинок архітектора на озері Юніон
Плавучий дом архитектора на озере Юнион
https://effectivehouse.com/article/215/plavuchiy-dom-arhitektora-na-ozere-yunion.html
Некоторое время назад мы писали о плавучем доме в Лондоне, который был построен на барже. Сегодня хочется написать о плавучем доме несколько иного типа, а именно полноценном жилом доме простроенном на пантоне.
Плавучая часть дома была изготовлена в Ванкувере, там были изготовлены и все структурные и несущие части дома. После этого пантон был перемещен в судоремонтные верфи Сиэтла, где и проходили основные работы по строительству жилой части дома. После окончания работ готовый дом был отбуксирован к его постоянному месту стоянки на озере Юнион. Плавучие дома Сиэтла довольно разношерстны и, находясь в непосредственной близости друг от друга, тем не менее не выдержаны в схожем архитектурном стиле. Это дает некоторую свободу при проектировании нового строения. Однако не стоит увлекаться этой свободой, так как нужно не упускать из вида где будет находится дом, стоит сохранить некоторую связь с местом стоянки и его историей. Дополнительные ограничения на проектирование плавучего дома накладываются ограниченными размерами пантона, на котором строится дом.
Изначально была задумка выполнить дом в ремесленном стиле, однако после продолжительных прогулок по окрестностям стало очевидно, что стиль более уместен береговым зданиям. Плавучее же здание будет более уместно выглядеть будучи выполненным схожим с плавучим лодочным гаражом или мастерской. Эта большая коробчатая конструкция более характерна для здешних мест, что создает некоторую историческую связь с местом на котором находится дом. К концу строительства подрядчик начал называть здание "плавучим консервным заводом". Схожести со складским строением дому добавляют решетки, включая решетку вокруг винтовой лестницы ведущей на террасу на крыше дома. Вертикальная обвязка напоминает обрешетку загружаемых на баржи грузов в порту. В то же время, деревянная обшивка добавляет тепла индустриальному фасаду.
Внутренняя планировка первого этажа открытая с лестницей на одном косоуре в центре помещения. Благодаря ажурной конструкции лестницы она не мешает просматривать помещение на всю глубину и не разделяет его. Фасад выходящий на озеро выполнен из полностью остекленных сдвигающихся вверх секционных ворот, похожих на гаражные, открывая роскошный вид на озеро.
Второй уровень полностью посвящен приватным помещениям - двум спальням и ванным комнатам. Чтобы сохранить приватность частной жизни жильцов, на соседние дома выходят лишь небольшие окна-иллюминаторы, а большие окна выходят на озеро. Размер дома позволил разместить в доме отдельную прачечную и гостевой санузел.
Плавучий дом на озере Юнион - вид со стороны озера.
Задний фасад дома, индустриального вида винтовая лестница на террасу на крыше дома.
Зарешеченная винтовая лестница.
Вход в дом.
Большая площадь остекления жилой комнаты на первом этаже максимально полно использует роскошный вид на озеро.
Гостиная с поднятыми секционными дверьми.
Ажурная конструкция лестницы на второй этаж не закрывает и не разделяет визуально жилое пространство первого этажа дома.
Кухня в открытом пространстве первого этажа.
На втором этаже разместились приватные помещения.
Одна из спален на втором этаже дома
Ванная комната в плавучем доме.
Ванная комнат с окном иллюминатором на первом этаже дома.
Ванна главной спальни плавучего дома.
Небольшая площадка для гольфа на крыше дома.
Все фотографии: https://effectivehouse.com/article/215/plavuchiy-dom-arhitektora-na-ozere-yunion.html
Перевела на украинский язык 28.03.20 14.31
Плавучий будинок архітектора на озері Юніон
https://effectivehouse.com/article/215/plavuchiy-dom-arhitektora-na-ozere-yunion.html
Деякий час тому ми писали про плавучому будинку в Лондоні, який був побудований на баржі. Сьогодні хочеться написати про плавучому будинку дещо іншого типу, а саме повноцінне житловому будинку простроенном на пантон.
Плавуча частина будинку була виготовлена у Ванкувері, там були виготовлені і всі структурні та несучі частини будинку. Після цього пантон був переміщений в судноремонтні верфі Сіетла, де й відбувалися основні роботи з будівництва житлової частини будинку. Після закінчення робіт готовий будинок був відбуксований до його постійного місця стоянки на озері Юніон. Плавучі будинки Сіетла досить різношерсті і, перебуваючи в безпосередній близькості один від одного, тим не менш не витримані у схожому архітектурному стилі. Це дає деяку свободу при проектуванні нового будови. Проте не варто захоплюватися цією свободою, так як потрібно не упускати з виду де буде знаходиться будинок, варто зберегти деяку зв'язок з місцем стоянки і його історією. Додаткові обмеження на проектування плавучого будинку накладаються обмеженими розмірами пантона, на якому будується будинок.
Спочатку була задумка виконати будинок в ремісничому стилі, однак після тривалих прогулянок по околицях стало очевидно, що стиль доречний береговим спорудам. Плавуче ж будівля буде більш доречно виглядати будучи виконаним схожим з плавучим човновим гаражем або майстерні. Ця велика коробчата конструкція більш характерна для тутешніх місць, що створює деяку історичну зв'язок з місцем на якому знаходиться будинок. До кінця будівництва підрядник почав називати будинок "плавучим консервним заводом". Схожість зі складським будовою дому додають решітки, включаючи решітку навколо гвинтових сходів що ведуть на терасу на даху будинку. Вертикальна обв'язка нагадує решетування завантажуються на баржі вантажів у порту. У той же час, дерев'яна обшивка додає тепла індустріальному фасаду.
Внутрішнє планування першого поверху відкрита з драбиною на одному косоуре в центрі приміщення. Завдяки ажурної конструкції сходів вона не заважає переглядати приміщення на всю глибину і не поділяє його. Фасад виходить на озеро виконаний з повністю засклених рухомих вгору секційних воріт, схожих на гаражні, відкриваючи розкішний вид на озеро.
Другий рівень повністю присвячений приватним приміщень - двох спалень і ванних кімнат. Щоб зберегти приватність особистого життя мешканців, на сусідні будинки виходять лише невеликі вікна-ілюмінатори, а великі вікна виходять на озеро. Розмір будинку дозволив розмістити в будинку окрему пральню і гостьовий санвузол.Плавучий будинок на озері Юніон - вид з боку озера.
Задній фасад будинку, промислового типу гвинтові сходи на терасу на даху будинку.
Загратована гвинтові сходи.
Вхід в будинок.
Велика площа скління житлової кімнати на першому поверсі максимально повно використовує розкішний вид на озеро.
Вітальня з піднятими секційними дверима.
Ажурна конструкція сходів на другий поверх не закриває і не поділяє візуально житловий простір першого поверху будинку.
Кухня у відкритому просторі першого поверху.
На другому поверсі розмістилися приватні приміщення.
Одна зі спалень на другому поверсі будинку
Ванна кімната в плавучому будинку.
Ванна кімнат з вікном ілюмінатором на першому поверсі будинку.
Ванна головної спальні плавучого будинку.
Невеликий майданчик для гольфу на даху будинку.
Всі фотографії: https://effectivehouse.com/article/215/plavuchiy-dom-arhitektora-na-ozere-yunion.html
Переклала українською мовою 28.03.20 14.31
https://effectivehouse.com/article/215/plavuchiy-dom-arhitektora-na-ozere-yunion.html
Некоторое время назад мы писали о плавучем доме в Лондоне, который был построен на барже. Сегодня хочется написать о плавучем доме несколько иного типа, а именно полноценном жилом доме простроенном на пантоне.
Плавучая часть дома была изготовлена в Ванкувере, там были изготовлены и все структурные и несущие части дома. После этого пантон был перемещен в судоремонтные верфи Сиэтла, где и проходили основные работы по строительству жилой части дома. После окончания работ готовый дом был отбуксирован к его постоянному месту стоянки на озере Юнион. Плавучие дома Сиэтла довольно разношерстны и, находясь в непосредственной близости друг от друга, тем не менее не выдержаны в схожем архитектурном стиле. Это дает некоторую свободу при проектировании нового строения. Однако не стоит увлекаться этой свободой, так как нужно не упускать из вида где будет находится дом, стоит сохранить некоторую связь с местом стоянки и его историей. Дополнительные ограничения на проектирование плавучего дома накладываются ограниченными размерами пантона, на котором строится дом.
Изначально была задумка выполнить дом в ремесленном стиле, однако после продолжительных прогулок по окрестностям стало очевидно, что стиль более уместен береговым зданиям. Плавучее же здание будет более уместно выглядеть будучи выполненным схожим с плавучим лодочным гаражом или мастерской. Эта большая коробчатая конструкция более характерна для здешних мест, что создает некоторую историческую связь с местом на котором находится дом. К концу строительства подрядчик начал называть здание "плавучим консервным заводом". Схожести со складским строением дому добавляют решетки, включая решетку вокруг винтовой лестницы ведущей на террасу на крыше дома. Вертикальная обвязка напоминает обрешетку загружаемых на баржи грузов в порту. В то же время, деревянная обшивка добавляет тепла индустриальному фасаду.
Внутренняя планировка первого этажа открытая с лестницей на одном косоуре в центре помещения. Благодаря ажурной конструкции лестницы она не мешает просматривать помещение на всю глубину и не разделяет его. Фасад выходящий на озеро выполнен из полностью остекленных сдвигающихся вверх секционных ворот, похожих на гаражные, открывая роскошный вид на озеро.
Второй уровень полностью посвящен приватным помещениям - двум спальням и ванным комнатам. Чтобы сохранить приватность частной жизни жильцов, на соседние дома выходят лишь небольшие окна-иллюминаторы, а большие окна выходят на озеро. Размер дома позволил разместить в доме отдельную прачечную и гостевой санузел.
Плавучий дом на озере Юнион - вид со стороны озера.
Задний фасад дома, индустриального вида винтовая лестница на террасу на крыше дома.
Зарешеченная винтовая лестница.
Вход в дом.
Большая площадь остекления жилой комнаты на первом этаже максимально полно использует роскошный вид на озеро.
Гостиная с поднятыми секционными дверьми.
Ажурная конструкция лестницы на второй этаж не закрывает и не разделяет визуально жилое пространство первого этажа дома.
Кухня в открытом пространстве первого этажа.
На втором этаже разместились приватные помещения.
Одна из спален на втором этаже дома
Ванная комната в плавучем доме.
Ванная комнат с окном иллюминатором на первом этаже дома.
Ванна главной спальни плавучего дома.
Небольшая площадка для гольфа на крыше дома.
Все фотографии: https://effectivehouse.com/article/215/plavuchiy-dom-arhitektora-na-ozere-yunion.html
Перевела на украинский язык 28.03.20 14.31
Плавучий будинок архітектора на озері Юніон
https://effectivehouse.com/article/215/plavuchiy-dom-arhitektora-na-ozere-yunion.html
Деякий час тому ми писали про плавучому будинку в Лондоні, який був побудований на баржі. Сьогодні хочеться написати про плавучому будинку дещо іншого типу, а саме повноцінне житловому будинку простроенном на пантон.
Плавуча частина будинку була виготовлена у Ванкувері, там були виготовлені і всі структурні та несучі частини будинку. Після цього пантон був переміщений в судноремонтні верфі Сіетла, де й відбувалися основні роботи з будівництва житлової частини будинку. Після закінчення робіт готовий будинок був відбуксований до його постійного місця стоянки на озері Юніон. Плавучі будинки Сіетла досить різношерсті і, перебуваючи в безпосередній близькості один від одного, тим не менш не витримані у схожому архітектурному стилі. Це дає деяку свободу при проектуванні нового будови. Проте не варто захоплюватися цією свободою, так як потрібно не упускати з виду де буде знаходиться будинок, варто зберегти деяку зв'язок з місцем стоянки і його історією. Додаткові обмеження на проектування плавучого будинку накладаються обмеженими розмірами пантона, на якому будується будинок.
Спочатку була задумка виконати будинок в ремісничому стилі, однак після тривалих прогулянок по околицях стало очевидно, що стиль доречний береговим спорудам. Плавуче ж будівля буде більш доречно виглядати будучи виконаним схожим з плавучим човновим гаражем або майстерні. Ця велика коробчата конструкція більш характерна для тутешніх місць, що створює деяку історичну зв'язок з місцем на якому знаходиться будинок. До кінця будівництва підрядник почав називати будинок "плавучим консервним заводом". Схожість зі складським будовою дому додають решітки, включаючи решітку навколо гвинтових сходів що ведуть на терасу на даху будинку. Вертикальна обв'язка нагадує решетування завантажуються на баржі вантажів у порту. У той же час, дерев'яна обшивка додає тепла індустріальному фасаду.
Внутрішнє планування першого поверху відкрита з драбиною на одному косоуре в центрі приміщення. Завдяки ажурної конструкції сходів вона не заважає переглядати приміщення на всю глибину і не поділяє його. Фасад виходить на озеро виконаний з повністю засклених рухомих вгору секційних воріт, схожих на гаражні, відкриваючи розкішний вид на озеро.
Другий рівень повністю присвячений приватним приміщень - двох спалень і ванних кімнат. Щоб зберегти приватність особистого життя мешканців, на сусідні будинки виходять лише невеликі вікна-ілюмінатори, а великі вікна виходять на озеро. Розмір будинку дозволив розмістити в будинку окрему пральню і гостьовий санвузол.Плавучий будинок на озері Юніон - вид з боку озера.
Задній фасад будинку, промислового типу гвинтові сходи на терасу на даху будинку.
Загратована гвинтові сходи.
Вхід в будинок.
Велика площа скління житлової кімнати на першому поверсі максимально повно використовує розкішний вид на озеро.
Вітальня з піднятими секційними дверима.
Ажурна конструкція сходів на другий поверх не закриває і не поділяє візуально житловий простір першого поверху будинку.
Кухня у відкритому просторі першого поверху.
На другому поверсі розмістилися приватні приміщення.
Одна зі спалень на другому поверсі будинку
Ванна кімната в плавучому будинку.
Ванна кімнат з вікном ілюмінатором на першому поверсі будинку.
Ванна головної спальні плавучого будинку.
Невеликий майданчик для гольфу на даху будинку.
Всі фотографії: https://effectivehouse.com/article/215/plavuchiy-dom-arhitektora-na-ozere-yunion.html
Переклала українською мовою 28.03.20 14.31
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію