___"Що залишиться від японського мистецтва, коли з нього забрати церемонії? Напевно фундамент - чань, дзен-буддизм? Для нас це, звісно, не надто актуально. Не до церемоній. Але... "
Якось в бабусі жив козлик,
з'їли сіренького вовки,
ось і закінчилось "хокку",
ще й на додачу ("агеку")
бабі наснилась ця "танка".
___Перед нами не стоїть завдання писати тривірші чи п'ятивірші краще за японців. Але долучити лаконічний і разом з тим обсяжний світ короткого вірша до наших просторів видається можливим.
Останнє надходження. 12.06.2003р.
Гнат Рузвий
Буковинські хокку i танка
***
Твій поцілунок
Мій руйнує мозок
Чому, скажи, цілуєш не мене...
***
Моя любов, безмовна, безіменна
Коробкою з паперу під дверима
Лежить давно. Та не працює дзвоник...
***
Навіщо ти торкнулася мене,
Коли вже я зумів тебе забути?
Вже з дерева упав останній лист...
Публікація Гнат Рузвий, Світ Сонця та Тіні 2003-05-04
Юрій Позаяк
м. Львів
Алкохоку
Здавалось, лиш учора
Ми разом сіли пити,
А вже на дворі осінь...
Задзвонив телефон
Не знімаю я трубки -
Ще півпляшки лишилось.
Ах, як співає пташка,
Ах, як вона співає!
Іще сто грам замовлю.
Учора я надравсь,
Сьогодні в дупу п'яний -
А може, це любов?
Як смішно всі внизу
голівки задирають -
З балкона я стругнув.
Сьогодні вдруге я
Хрещатиком проходжу
І ні з ким випить...
Ах, як сюркоче
Цикада у траві -
Рубля лиш не хвата.
Усе той сон страшний -
Шампанське й самогон
Плюс вермут й тепле пиво.
Ах, бульбашко легка
В шампанськім золотім...
Аристократа жизнь.
Хоку
Під грушею цією
Мене робив мій батько -
Тепер тут песик сцить.
Розмови за круглим столом
(Продовження)
___Імовірно, однією з рис жанру "хайку" є повна врівноваженість творчої позиції автора - "буддизмістична" чи там яка інша врівноваженість, в той час, коли традиційна европейська поезія - це здебільшого творчий рух до стану бажаної врівноваженості?
Сказати все.
|
