Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  
Іван Потьомкін (1937)

Інфо
* Народний рейтинг 4.904 / 5.49
* Рейтинг "Майстерень": 4.821 / 5.58
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: R2
* Коефіцієнт прозорості: 0.748
Переглядів сторінки автора: 49539
Дата реєстрації: 2011-02-19 19:53:39
Звідки: Єрусалим,
У кого навчаюсь: Моїм літературним наставником і першочитачем був незабутній Григорій Порфирович Кочур
Група: Користувач
Е-mail: << Для контакту з автором зареєструйтеся >>
Автор востаннє на сайті 2017.02.23 21:56
Автор у цю хвилину відсутній

Про автора
Народився в селі Грищенці на Канівщині 1937 року. Виховувався в Заворицькому дитячому будинку. Закінчив педучилище та Київський держуніверситет.
Працював у різних видавництвах та в журналі "Старт".
З лютого 1991 року - в Єрусалимі.
Видав власним коштом такі книги: "Запорожець за Йорданом"(2007)- 770 івритських прислів'їв, приказок та крилатих висловів з їхніми українськими відповідниками,"Заплутавшись у гомоні століть" (2009)- вірші, переспіви, переклади, яку в перекладі Антона Паперного видано цього року.
Лауреат літературних премій імені Урі Цві Грінберга та Івана Кошелівця.

Найновіший твір
Тірольські замальовки

1
Зусібіч білосніжні гори мовчазні,
Схилились над оселею, мов охоронці,
Щоб розганяти хвищі й вітровії навісні,
Дарунок Божий віддавать тірольцям.
2
Катання на лижах під дощем?
На таке здатні хіба що ізраїльтяни.
Поки сніги дощенту не розстануть,
Стать на лижню вони готові ще й іще.
3
Хай на сумлінні конюха провина ця пребуде:
Перепочить дав змогу коням на лижні.
І мої любі воронії так досхочу там пудили,
Що в дальшу путь годилося б вже ліпше на човні.
4
Мости навіщо? Аби єднати?
Та ці з лижнею роз’єднують мене .
Так же не хочеться лижі скидати,
Нести в руках... І ці мости клянеш.
5
Дружина поруч. А все ж не вистача
Синів, невістоньки й онука...
З якою б радістю я з ними мчав
По цих засніжених альпійських луках.
6
Пухнасті котики на вітах верболозу,
Немов свічки у вечоровій млі,
Ведуть з потоком весняну розмову.
Шкода, що долучитись не дано мені.

Вейдах (Тіроль, Австрія)
23 лютого 2017 року