ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯАвторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2019.04.11
12:54
Пробуждается природа:
Нет претензий на погоду.
Расцветают абрикосы.
Освежает дождь их косы.
Далеко в мечты уносит…
Отчий дом, жасмин и астры.
Лёгкость и вприпрыжку счастье!
Нет претензий на погоду.
Расцветают абрикосы.
Освежает дождь их косы.
Далеко в мечты уносит…
Отчий дом, жасмин и астры.
Лёгкость и вприпрыжку счастье!
2019.03.27
09:43
«Коли б я мав золотії гори
І ріки, повнії вина,
Віддав би все за ласки й погляд,
Щоб володіла мною ти одна».
«Не нарікай несправедливо,
Скажи всю правдоньку вітцю,
Тоді ж бо вільно і щасливо
І ріки, повнії вина,
Віддав би все за ласки й погляд,
Щоб володіла мною ти одна».
«Не нарікай несправедливо,
Скажи всю правдоньку вітцю,
Тоді ж бо вільно і щасливо
2019.03.23
14:36
А що як скажу я не в змозі чекать!
А що як Ворота Хтивості висаджу –
І шлях порятунку – до нього!
А що як пущу в небуття Смерть -
Глянь де мені болить – цього задосить
І проберуся в Свободу!
Вони нізащо не зможуть мене схопить!
Зможе голос -
А що як Ворота Хтивості висаджу –
І шлях порятунку – до нього!
А що як пущу в небуття Смерть -
Глянь де мені болить – цього задосить
І проберуся в Свободу!
Вони нізащо не зможуть мене схопить!
Зможе голос -
2019.03.22
14:09
По мотивам телесериала "Позднее раскаяние")
Как важно в буднях, суете
Уметь ценить, что жизнь даёт.
Избегнув пагубных страстей,
Чтоб не увлёк водоворот,
Где ложь бесчинствует, порок.
Как важно в буднях, суете
Уметь ценить, что жизнь даёт.
Избегнув пагубных страстей,
Чтоб не увлёк водоворот,
Где ложь бесчинствует, порок.
2019.02.02
20:26
Воистину русские скрепы
Почиют во русские склепы,
И, может, закончатся войны
И мир заживет поспокойней.
Почиют во русские склепы,
И, может, закончатся войны
И мир заживет поспокойней.
2019.01.25
11:54
В январе Татьянин день!
И собраться нам не лень
Было раньше – а теперь
Не всегда открыта дверь
Для общения и встреч.
Отдохнуть бы да прилечь.
Жизнь – сплошной водоворот!
Груз проблем неся, забот,
И собраться нам не лень
Было раньше – а теперь
Не всегда открыта дверь
Для общения и встреч.
Отдохнуть бы да прилечь.
Жизнь – сплошной водоворот!
Груз проблем неся, забот,
2019.01.18
11:48
Якщо хочеш мене затримать (поглянь відходжу) подай мені руку
іще може мене затримать тепло твоєї долоні
усміх теж має магнетичні властивості, слово
якшо хочеш мене затримать, вимов моє ім’я
слух має гостро окреслені межі
і плече набагато коротше н
іще може мене затримать тепло твоєї долоні
усміх теж має магнетичні властивості, слово
якшо хочеш мене затримать, вимов моє ім’я
слух має гостро окреслені межі
і плече набагато коротше н
2018.12.21
23:06
Я не хочу с Россией жить,
Пусть даже чем-то ей обязан.
Не ей дела мои судить,
И пуп земли не в ней завязан.
Уймись, немытая, окстись,
Изыдь в азийскую пучину.
Не отравляй соседям жизнь,
Пусть даже чем-то ей обязан.
Не ей дела мои судить,
И пуп земли не в ней завязан.
Уймись, немытая, окстись,
Изыдь в азийскую пучину.
Не отравляй соседям жизнь,
2018.11.25
15:37
Я ріс тобі чужим, відринутий нарід,
І не тобі співав я в миті натхнення.
Легенд твоїх і печалей твоїх гніт
Мені чужий, як і твої вчення.
І якби, як задавна, у щасті ти й при силі був,
Зневажений не був би цілим світом,
Іншим пориванням захоплен
І не тобі співав я в миті натхнення.
Легенд твоїх і печалей твоїх гніт
Мені чужий, як і твої вчення.
І якби, як задавна, у щасті ти й при силі був,
Зневажений не був би цілим світом,
Іншим пориванням захоплен
2018.10.13
12:21
Вітчизна це край дитинства
Місце народження
Це наша найближча
Вітчизна
Місто містечко село
Вулиця дім подвірко
Місце народження
Це наша найближча
Вітчизна
Місто містечко село
Вулиця дім подвірко
2018.09.10
10:45
Улыбка женщины – такая благодать,
Которую словами не измерить.
Приятно на себе ее поймать,
Еще приятней женщине поверить.
Но по улыбке женщину познать
Нельзя - она всегда непостижима.
И тщетно ты пытаешься понять,
Которую словами не измерить.
Приятно на себе ее поймать,
Еще приятней женщине поверить.
Но по улыбке женщину познать
Нельзя - она всегда непостижима.
И тщетно ты пытаешься понять,
2018.08.15
09:20
без тебе
як без усмішки
похмурніє небо
сонце
встає так вільно
протирає очиці
заспаними долоньми
день –
як без усмішки
похмурніє небо
сонце
встає так вільно
протирає очиці
заспаними долоньми
день –
2018.07.15
11:54
Бачу світ, як у напівсні,
Без співу і плачу,
Мовби віднині мені
Інший світ призначено.
Світ незнаної країни,
Цей світ перевтілень,
Наче бачу сни тії ж,
Але в новім вимірі.
Без співу і плачу,
Мовби віднині мені
Інший світ призначено.
Світ незнаної країни,
Цей світ перевтілень,
Наче бачу сни тії ж,
Але в новім вимірі.
2018.07.02
20:41
От Распутина и до Путина
По Россиии все перепутано.
Ни отдушины, ни прогалины –
Ни при Ленине, ни при Сталине.
А при Брежневе, да Андропове
Стали далее от Европы вы.
По Россиии все перепутано.
Ни отдушины, ни прогалины –
Ни при Ленине, ни при Сталине.
А при Брежневе, да Андропове
Стали далее от Европы вы.
2018.06.17
20:55
Єврейський хлопчику, ти в моїм домі,
в зневаженім Сіоні. Вечір. Сутінки.
Я схиливсь, а ти – на моїх колінах.
Тобі, мій любий, оповім історію
про доброго Месію, котрий не прийшов.
Старшим тут од тебе не оповім, мій милий.
У старших немає таких оче
в зневаженім Сіоні. Вечір. Сутінки.
Я схиливсь, а ти – на моїх колінах.
Тобі, мій любий, оповім історію
про доброго Месію, котрий не прийшов.
Старшим тут од тебе не оповім, мій милий.
У старших немає таких оче
2018.06.16
08:25
Якщо віриш, що можна щось зіпсувати, повір, що можна також і полагодити.
2. Краще вірить у дурниці й ошуканство і вірить також у правду, аніж не вірить ні в що.
3. Той, хто завжди говорить правду, матиме успіх.
4. Усе, що ти бачиш на світі, – це для ви
2. Краще вірить у дурниці й ошуканство і вірить також у правду, аніж не вірить ні в що.
3. Той, хто завжди говорить правду, матиме успіх.
4. Усе, що ти бачиш на світі, – це для ви
2018.06.01
17:04
Чоловік, котрий винен, що райський сад
Змінивсь на шлях страждань прочан,
Де на розпутті кожна стріча,
А дні без мук за радість лічать,
Де неврожайне кожне жниво,
Розчаруванням кожна надія,
Плачу межею сліз нових початок,
Розтерзаному серцю
Змінивсь на шлях страждань прочан,
Де на розпутті кожна стріча,
А дні без мук за радість лічать,
Де неврожайне кожне жниво,
Розчаруванням кожна надія,
Плачу межею сліз нових початок,
Розтерзаному серцю
2018.05.06
20:55
Хуга, ніч…Поле, повне мертвих.
Поле бою заметіль замела.
Кров фонтанами так і замерзла
На задублих тілах.
На хлоп’ячих трупах застиглих
Холонуть конуси червоного льоду.
Мій товаришу, ти стогнеш, ти живий ще,
Чом повзеш через поле в негоду?
Поле бою заметіль замела.
Кров фонтанами так і замерзла
На задублих тілах.
На хлоп’ячих трупах застиглих
Холонуть конуси червоного льоду.
Мій товаришу, ти стогнеш, ти живий ще,
Чом повзеш через поле в негоду?
2018.04.25
02:01
Уже давно я отступил
С твоей дорожки прихотливой.
Хотел забыть, но не забыл
Коварный взгляд очей игривых.
Давно стихов я не писал,
Себя не мучил рифмой строгой,
Но сон спокойнее не стал,
С твоей дорожки прихотливой.
Хотел забыть, но не забыл
Коварный взгляд очей игривых.
Давно стихов я не писал,
Себя не мучил рифмой строгой,
Но сон спокойнее не стал,
2018.04.24
19:41
Протягом усього життя не вдалось йому стояти під ганебним стовпом громадської думки.
В домі повішеного не говорять про вірьовку. А в домі ката?
Боги лишають по собі гідність і вірних.
Рак червоніє по смерті. Яка ж гідна прикладу делікатність у жертви.
В домі повішеного не говорять про вірьовку. А в домі ката?
Боги лишають по собі гідність і вірних.
Рак червоніє по смерті. Яка ж гідна прикладу делікатність у жертви.
2018.04.14
10:47
Ангел мені за сусіда
він стереже людські сни
тому-то вертається пізно додому
на сходах чую притлумлені кроки
і шурхіт
згорнутих крил
він рано стає в моїх дверях
відчинених навстіж
він стереже людські сни
тому-то вертається пізно додому
на сходах чую притлумлені кроки
і шурхіт
згорнутих крил
він рано стає в моїх дверях
відчинених навстіж
2018.03.30
22:41
I see you in my dreams each moon night
I touch you softly in the moonlight,
You still defend my world from suffering and from lies.
You’re brave and strong, you’re wise and clever,
You fight and you defeat your enemies…
But you just hide behind the c
I touch you softly in the moonlight,
You still defend my world from suffering and from lies.
You’re brave and strong, you’re wise and clever,
You fight and you defeat your enemies…
But you just hide behind the c
2018.01.15
12:35
Як по вулицях Києва-Вія
Шука чоловіка бозна чия жінка,
І на щоки її восковії
Не скотилась жодна сльозинка.
Не гадають циганочки кралям,
Не грають в Купецькім скрипки,
На Хрещатику коні впали,
Шука чоловіка бозна чия жінка,
І на щоки її восковії
Не скотилась жодна сльозинка.
Не гадають циганочки кралям,
Не грають в Купецькім скрипки,
На Хрещатику коні впали,
2018.01.04
19:20
У минуле шлях давно закрито,
Тай нащо минувшина тепера?
Що там?- закривавленії плити
Чи навік замуровані двері,
Чи луна, котра іще негодна
Замовчать, хоча я так прошу…
Із луною сталась та ж пригода,,
Що і з тим, що в серці я ношу.
Тай нащо минувшина тепера?
Що там?- закривавленії плити
Чи навік замуровані двері,
Чи луна, котра іще негодна
Замовчать, хоча я так прошу…
Із луною сталась та ж пригода,,
Що і з тим, що в серці я ношу.
2017.12.28
14:50
Умом Россию не понять –
Здесь вообще ума не надо.
Россия знает лишь стрелять,
Она умеет только гадить.
Здесь вообще ума не надо.
Россия знает лишь стрелять,
Она умеет только гадить.
2017.12.24
18:43
Я твоих очей улыбкой околдован,
Рук твоих касаньем тронут и смущен,
Слов твоих лукавством я смятен, взволнован,
В таинство твое, как в омут погружен.
Я молчу в раздумьи, все слова забыты,
Связан я сомненьями вдоль и поперек.
Я, как чудный терем, с
Рук твоих касаньем тронут и смущен,
Слов твоих лукавством я смятен, взволнован,
В таинство твое, как в омут погружен.
Я молчу в раздумьи, все слова забыты,
Связан я сомненьями вдоль и поперек.
Я, как чудный терем, с
2017.12.13
17:36
Стремится ввысь богиня на заре,
Ночь подмигнула ей красиво в танце,
Смотря высоко на неё, быстрей —
Поют ей волки тихо сероманцы.
И взор умчался к той уже поре,
Где мысли тонут в тысяче субстанций.
И не найти красавицы Луны,
Ночь подмигнула ей красиво в танце,
Смотря высоко на неё, быстрей —
Поют ей волки тихо сероманцы.
И взор умчался к той уже поре,
Где мысли тонут в тысяче субстанций.
И не найти красавицы Луны,
2017.11.14
08:39
Я как то вышел утром ранним,
а вечер поздний прямо в лоб…
Случайно сел не в свои сани,
а после долго не мог сесть…
Умны мы до, умны и после,
а в промежутке… как-то нет…
а вечер поздний прямо в лоб…
Случайно сел не в свои сани,
а после долго не мог сесть…
Умны мы до, умны и после,
а в промежутке… как-то нет…
2017.10.15
10:16
Пытался всё сжечь,
А покрыл одним льдом,
Что из сердца сочится огнем,
И потом,
Взявши красную розу,
Арбалет на плечо,
Я ушел из Ада, где так горячо,
И лучом да с небесным ключом
А покрыл одним льдом,
Что из сердца сочится огнем,
И потом,
Взявши красную розу,
Арбалет на плечо,
Я ушел из Ада, где так горячо,
И лучом да с небесным ключом
2017.10.15
10:16
Красная роза плетётся по руке,
И разрушу те все города,
Что везде
Тут построил я здесь.
И не лезь!
Пусть сгорят в пепелище,
Где кострище пылает.
В сознании ярко —
И разрушу те все города,
Что везде
Тут построил я здесь.
И не лезь!
Пусть сгорят в пепелище,
Где кострище пылает.
В сознании ярко —
2017.10.11
10:27
Снова прыжки в пустоту.
Разбиться иль выстоять —
Вновь же предать всё костру
В этой мелодии струн.
Слово неведомых рун.
Ложится опять же на
Сердце тяжелый валун
Разбиться иль выстоять —
Вновь же предать всё костру
В этой мелодии струн.
Слово неведомых рун.
Ложится опять же на
Сердце тяжелый валун
2017.10.11
10:26
На кладбище архангелов мы пели, танцевали
И душу мерзкую свою мы пламени предали,
Забытых, мертвых призраков, что мы когда-то знали,
Мы медленно и медленно всех в пламени сжигали.
© Володимир Верста
Дата написання: 13.09.17
И душу мерзкую свою мы пламени предали,
Забытых, мертвых призраков, что мы когда-то знали,
Мы медленно и медленно всех в пламени сжигали.
© Володимир Верста
Дата написання: 13.09.17
2017.10.10
20:39
Среди пустых, неведомых дорог
Я видел сны, они тянули руку
Мою за сотни веданных тревог,
Где не было и слышно даже звука.
Среди разлуки, скорби и печали,
Где нет огня и свет давно погас,
В Каирне бесконечно мы блуждали,
Я видел сны, они тянули руку
Мою за сотни веданных тревог,
Где не было и слышно даже звука.
Среди разлуки, скорби и печали,
Где нет огня и свет давно погас,
В Каирне бесконечно мы блуждали,
2017.10.10
20:38
Достаточно прошел метаморфоз
Путями мертвых, вечно чёрных роз,
И я теперь, как призрак Берлиоз,
Потерян среди этих мертвых грёз.
© Володимир Верста
Дата написання: 06.09.17
Путями мертвых, вечно чёрных роз,
И я теперь, как призрак Берлиоз,
Потерян среди этих мертвых грёз.
© Володимир Верста
Дата написання: 06.09.17
2017.10.09
09:27
Есть только время и грёзы,
Они осветят путь к звёздам,
Кометам далей гипнозных,
Затем — уйти виртуозно.
И только слово навеки
Сияет вечно в завете,
И мы на этой планете
Они осветят путь к звёздам,
Кометам далей гипнозных,
Затем — уйти виртуозно.
И только слово навеки
Сияет вечно в завете,
И мы на этой планете
2017.10.09
09:26
Теряет смысл поэзия тогда,
Когда писать для некого уже,
И как бы не пытался что создать,
Любой банален кажется сюжет.
И хоть закончен стих уже давно,
На части рвешь ты всё равно его,
Плевать, что сил потрачено полно,
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Когда писать для некого уже,
И как бы не пытался что создать,
Любой банален кажется сюжет.
И хоть закончен стих уже давно,
На части рвешь ты всё равно его,
Плевать, что сил потрачено полно,
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
Нові автори на сторінці:
2018.02.17
2017.11.19
2017.10.11
2017.10.01
2017.02.23
2017.01.02
2016.11.13
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші Словники
 Огляди іншомовної поезії |
Дата |
|---|---|
|
Павлюк Ігор :
"Napisz mi morzem duy poemat o wichrze. wieo upieczonym chlebem bezdenny smutek oso, Jak dugo jeszcze umiem lecie i umi..." |
2012.09.05 |
Актуальні теми:
Український прорив! Як створити в кожному селі, районі, місті, області територіальну громаду-власників, які є в Конституції, але майже відсутні в Україні! Про російсько-грузинську війну "Ежедневный Журнал" Юлія Латиніна Moses Fishbein. The JEWISH CARD IN RUSSIAN SPECIAL OPERATIONS AGAINST UKRAINE .• Пам'яті жертв Голодомору
• Пам'ять: Поезія з-за грат
Візьміть участь у конкурсі читацьких рецензій Української служби Бі-Бі-Сі • Ева М. Томпсон «Після колонії»
 Опитування |
| Останні надходження іншомовної поезії |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Вікторія Лимарівна "Абрикосы детства" |
"Пробуждается природа:
Нет претензий на погоду." |
2019.04.11 12:54 |
| Іван Потьомкін "Коли б я мав золот" |
"«Коли б я мав золотії гори
І ріки, повнії вина," |
2019.03.27 09:43 |
| Іван Потьомкін "Емілі Дікінсон (18" |
"А що як скажу я не в змозі чекать!
А що як Ворота Хтивості висаджу –" |
2019.03.23 14:36 |
| Вікторія Лимарівна "Цена жизни" |
"По мотивам телесериала "Позднее раскаяние")
" |
2019.03.22 14:09 |
| Володимир Бойко "Предчувствие" |
"Воистину русские скрепы
Почиют во русские склепы," |
2019.02.02 20:26 |
| Вибрана іншомовна поезія I |
| Вибрана іншомовна поезія II |
| Публікації | Дата | |
|---|---|---|
| Валентин Ліпчинський "Дикий пляж" |
"Не поднимая взгляд усталый
И, растянувшись на песке," |
2010.01.26 09:01 |
| Максим Тарасівський "Звезда (рождествен" |
"Смешалось все, и правды нет ни в чем,
Стези земные все кривыми стали," |
2014.06.08 09:00 |
| Олександра Христич "Непохожая" |
"Я выберу в подарочек
Цветастенький платок." |
2015.09.17 11:37 |
| Ірина Бондар Лівобережна "Двое в машине" |
"Я к груди твоей тихо прильну
Повиликою нежной во ржи." |
2017.04.30 23:53 |
| Вікторія Лимарівна "Татьянин день" |
"В январе Татьянин день!
И собраться нам не лень" |
2019.01.25 11:54 |
Орієнтовні рейтинги уподобань| Автор | Народний | Автор | "Майстерні" |
|---|---|---|---|
 |
|
|
|
| Суховій Оксана | 5.49 | Жінка Золота | 5.51 |
| Виноградська Ніна | 5.49 | Федорак Назар | 5.51 |
| Юдов Василь | 5.49 | Бастюк Богдан | 5.51 |
| БережкоКамінська Юлія | 5.49 | Торон Вікторія | 5.5 |
| Вировець Лариса | 5.49 | Федюк Тарас | 5.5 |
| Рімскі Кассандра | 5.49 | Юськов Олександр | 5.5 |
| Завадський Олег | 5.49 | Чехівський Володимир | 5.5 |
| Новікова Нінель | 5.49 | Павличко Дмитро | 5.5 |
| Шувалова Ірина | 5.49 | Венцлова Томас | 5.5 |
| Юрін Олекса | 5.49 | Багряна Анна | 5.5 |
| Терещенко Наталя | 5.49 | Сазанська Анна | 5.5 |
| Польова Ластівка | 5.49 | Японська поезія Хайку | 5.5 |
| Омельченко Лариса | 5.49 | Антонич Богдан-Ігор | 5.5 |
| Кремінь Дмитро | 5.49 | Караванський Святослав | 5.5 |
| Тимочко Іолана | 5.49 | Маньєрист Галантний | 5.5 |
| Басаргин Александр | 5.49 | Кочур Григорій | 5.5 |
 |
|
|
|
| Статистика сайту |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Динаміка рейтингів регіонів:
|
Літугрупування:
|
Останні коментарі >> Наша ні про що розмовлялка >>
Потьомкін Іван
сказав(ла)
про критику
Коли б я мав золотії гори"
, автор Потьомкін Іван
(2019.03.28 13:59)
Дякую за слушні поради.
Сушко Олександр
сказав(ла)
про критику
Коли б я мав золотії гори"
, автор Потьомкін Іван
(2019.03.28 10:47)
Сушко Олександр
сказав(ла)
про критику
Коли б я мав золотії гори"
, автор Потьомкін Іван
(2019.03.28 10:44)
Сидорів Юрій
сказав(ла)
про критику
Коли б я мав золотії гори"
, автор Потьомкін Іван
(2019.03.27 13:21)
Сидорів Юрій
сказав(ла)
про критику
Емілі Дікінсон (1830-1886)
, автор Потьомкін Іван
(2019.03.23 18:46)
Лимарівна Вікторія
сказав(ла)
про критику
Татьянин день
, автор Лимарівна Вікторія
(2019.01.27 15:17)
Актуальне. Іншомовна поезія Коли б я мав золотії гори"
Потьомкін Іван
Потьомкін Іван
Переглядів: 259 | Коментарів: 4
Ост. коментар: Іван Потьомкін
Ост. коментар: Іван Потьомкін
Емілі Дікінсон (1830-1886)
Потьомкін Іван
Потьомкін Іван
Переглядів: 113 | Коментарів: 1
Ост. коментар: Юрій Сидорів
Ост. коментар: Юрій Сидорів
Халіна Посьвятовска (1935-1967)
Потьомкін Іван
Потьомкін Іван
Переглядів: 212 | Коментарів: 3
Ост. коментар: Нінель Новікова
Ост. коментар: Нінель Новікова
Рубрики / Іншомовна поезія
Англійською мовою
(Початок: 2009.01.24, Постійнодіючий)
Умови | Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5' | Усі надаслані твори
Німецькою мовою
(Початок: 2009.01.24, Постійнодіючий)
Умови | Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5' | Усі надаслані твори
| Публікації | ||
|---|---|---|
| Медведовська Надія "Леся Українка. "Мр" |
"LESJA UKRAINKA
" |
2018.06.14 20:59 |
| Ліпчинський Валентин "Striptease" |
"Sie tanzen
Striptease" |
2016.04.27 08:41 |
| Книр Володимир "Fremde Sprachen" |
"Fremde Sprachen
knnen uns zu Fremden machen." |
2013.11.12 19:25 |
| Книр Володимир "Ich liebe dich..." |
"Ich liebe dich!
Ich werde lieben!"" |
2013.11.06 17:04 |
| Книр Володимир "Der Kommunismus" |
"Der Kommunismus ist wie eine Ladung Schrot, der macht sogar die Rote (zwischen andern) rot" | 2013.10.26 16:20 |
Литовською мовою
(Початок: 2009.01.24, Постійнодіючий)
Умови | Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5' | Усі надаслані твори
Французькою мовою
(Початок: 2009.07.26, Постійнодіючий)
Умови | Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5' | Усі надаслані твори
| Публікації | ||
|---|---|---|
| Шевченко Мирослава "***" |
"Meme si je voudrais rester la-bas,
Je dois changer ma vie maintenant." |
2017.02.15 09:45 |
| Шевченко Мирослава "***" |
"Si tu n’existe pas –
Je ne sais pas que dire..." |
2017.01.06 19:46 |
| Шевченко Мирослава "Reste toujours com" |
"Au son du vent
J’ecoute ta voix souvent" |
2017.01.02 11:39 |
| Шевченко Мирослава "La pluie" |
"Ne pleure pas quand la pluie pleut
Ses larmes coulent sur tes joues lentement," |
2017.01.01 18:49 |
| Ліпчинський Валентин "strip-tease" |
"vous dansez
strip-tease" |
2016.04.26 11:13 |
Чеською мовою
(Початок: 2009.12.21, Постійнодіючий)
Умови | Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5' | Усі надаслані твори
| Публікації | ||
|---|---|---|
| Геллнер Франтішек "Puberta" |
"Pli zhy lsky o hodech mn pla,
o zhench nocch, o nruch dv," |
2009.12.21 19:58 |
| Геллнер Франтішек "Přátelst" |
"Touil jsem na sv cest osaml
po dui nn, upmn a vel." |
2009.12.21 19:56 |
| Геллнер Франтішек "* * *" |
"Jednu vrnou dui potkal jsem v svm it,
nedoved jsem jej lsku oceniti." |
2009.12.21 19:50 |
| Геллнер Франтішек "Píseň do" |
"Domov mch otc byl kdesi v dlce.
(Jak je to dvno ji, kdopak to v!)" |
2009.12.21 19:48 |
| Геллнер Франтішек "Přetékaj" |
"J drm pohr ve sv dlani.
Je zpnn a petk." |
2009.12.21 19:34 |
Російською мовою *
(Початок: 2013.11.28, Постійнодіючий)
Умови | Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5' | Усі надаслані твори
| Публікації | ||
|---|---|---|
| Бойко Володимир "Предчувствие" |
"Воистину русские скрепы
Почиют во русские склепы," |
2019.02.02 20:26 |
| Бойко Володимир "Путаница" |
"От Распутина и до Путина
По Россиии все перепутано." |
2018.07.02 20:41 |
| Бойко Володимир "* * *" |
"Уже давно я отступил
С твоей дорожки прихотливой." |
2018.04.25 02:01 |
| Бойко Володимир "* * *" |
"Я твоих очей улыбкой околдован,
Рук твоих касаньем тронут и смущен," |
2017.12.24 18:43 |
| Нильс Бор Александр " Млечный путь." |
"Млечный путь.
Миллиарды миллионов лет," |
2017.11.19 16:34 |
КАРТА САЙТУ | Щодо "Майстерень" | Щодо Поезії | Поетичні дійства. Відзначення, конкурси | Щодо СЦЕНИ" | КОНТАКТИ | Підтримка сайту "Altopix"
© Усі права застережено. Авторські права на все опубліковане належать їх авторам. Всі права на сайт належать адміністрації "Майстерень"
Адміністрація "Майстерень" несе відповідальність за все, що діється на сайті. Автори - відповідальні за те, що діється на їх особистих сторінках!
Executed in 0.2501 seconds
© Усі права застережено. Авторські права на все опубліковане належать їх авторам. Всі права на сайт належать адміністрації "Майстерень"
Адміністрація "Майстерень" несе відповідальність за все, що діється на сайті. Автори - відповідальні за те, що діється на їх особистих сторінках!
Executed in 0.2501 seconds