ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Ігор Герасименко
2021.09.21 20:29
Шум, шом і шам
Борей за вікнами шумів
з Ямалу молодим шаманом.
А я тривожним і сумним
тремтів. Цього було замало:

скажені закружляли джини,
і джипів завищали шини –
зламалась українця мужність.

Віталій Білець
2021.09.21 17:49
Изменчивость и постоянство
Как дивен вечер в час осенний,
В окно стучится тишина…
Ручьем грядущих сновидений
Плывет обманчиво Луна.
Я эту тишь всем сердцем слышу,
И вновь рассказываю ей,
Как звезды сеются на крышу
Судьбы изменчивой моей.

Ігор Деркач
2021.09.21 11:16
І я так можу
Слухаю дощ ніччю німою
капає крапає накрапає
знаю
знущається
зі скупою сльозою
прощається
зі мною
вересень безповоротно

Олена Музичук
2021.09.21 11:07
Вереснева сюїта
Як там у тебе?
у мене й досі
небо як небо
осінь як осінь
бабине літо
нас оминає
і не чекає
танок сюїти

Олександр Сушко
2021.09.21 10:30
Мудра порада
Не люблю мусонів. От пасати -
Те що треба, бо приносять мир.
Проти ночі краще не писати,
Бо до ранку буде хай Бог ми.

А якщо наважився - тримайся!
Не кажи, що не попереджав:
Від любовних сліз не буде спасу,

Віктор Кучерук
2021.09.21 10:17
* * *
Золотяться потроху дерева
І рудіють навкіл бур’яни, –
Затуманились дні вересневі
Та заглибились ночі у сни.
Віддаляється, меншає, гине,
Мов надія на щастя, тепло
І, на жаль, відчувається нині,
Як все більше холоне чоло.

Олександр Сушко
2021.09.21 00:44
Пісня
Розум та мудрість кардинально відрізняються одне від одного. Якщо перше - це вміння складати два плюс два, то друге - це вміння не брати в борг оті два плюс два, навіть якщо дуже потрібно. А тепер порахуймо: скільки у нашій державі людей розумних, а скі

Микола Дудар
2021.09.20 20:57
***
Казковий день усім потрібен
Не кожен, знай, знаходить місце
…Чому мовчиш, мій любий вітре?
Якщо вже так, присядь на східце

Торкнись мене, мого обличчя
Мій настрій - твій, любязність спільна
Вгадай, чого собі я зичу?..

Дума Козак
2021.09.20 15:56
Народження Вічності
Ніч оксамитова погляд лохиновий
втупила в купу руїн.
Сумно… Укутаний в саван сатиновий,
тихо тече часоплин…
Місяць-сновида у сутінок плетиві
зводом небесним пливе.
Скрипка кленова, як вирок поетові,
душу бере за живе…

Микола Дудар
2021.09.20 14:32
***
Вибір без вибору об одинадцятій
Знижка на світло - підлі приємності
Втомлені хитрощі втомлені "працею"
Геть із життя набридли взаємності
Знижка не родичка знижка це капості
Кістка у горлі ох і видовище
Я розповім вам про ваші незграбності
Лише ко

Олександр Сушко
2021.09.20 10:31
Пора
Вмерли звуки, запахи, прасвітло,
А ще вчора з музою на мітлах
Облітали сполом парадиз.

Ані манівців, доріг- стежинок...
Отже, надійшов фінал, спочинок
В ямі, повній мертв'яків та гільз.

Ігор Деркач
2021.09.20 10:19
Пазлики імперії
А на імперії зла
оперували орла –
шию пришили дволику
як у пуйла...
та на осла
що не поший, то велике.

***

Володимир Бойко
2021.09.20 02:01
Дещо осучаснене
Карл у Клари украв окуляри,
Клара у Карла украла лорнет,
Потім продала його за доляри
Й виклала відео в Інтернет.

Микола Дудар
2021.09.19 20:32
Всього одне: ким був для тебе я?
І хто оце узяв і заманив…
Запитую себе самого вкотре
Чому не я? І чим я завинив
І як же я без тебе, люба Мотре?…

Хіба піти й забутись поміж трав
Злягти разом із ними у покоси
Хіба не ти казала "Боже збав..."

Євген Федчук
2021.09.19 19:36
Легенда про фрезію
Сьогодні урок не звичайний у нас.
Минулого разу домовились з вами,
Що ви розпитаєте тата і маму,
В книжках пошукаєте, знайдете час
І кожен розкаже легенду про квіти,
Яку йому, врешті, удасться знайти.
А, щоб цікавіше дійти до мети
(Бо ж квітів й ле

Сергій Губерначук
2021.09.19 13:23
Я чую вас, кому потрібні вірші…
Я чую вас, кому потрібні вірші,
летючі фрази й дози антитез.
Без нас, поетів, наступає тиша
на кожен ваш поступливий протез.

І я не в Бога, просто є печалі,
які людина вимушено жде,
йдучи півколом злої пекторалі,

Олександр Сушко
2021.09.19 11:48
Орда
Голі скелі...вітер...зимно...
Сажа і біда на крилах.
Бач, у небі - хмара диму?
Це гніздо моє згоріло.

Під горою - орча варта,
Кат, сокира гостра, плаха...
Людолови-москалята

Ігор Деркач
2021.09.19 10:22
Нашестя пошесті
А персоналії нон ґрата,
які із владою на «ти»,
минають ґрати
і по блату
займають вигідні пости.

***
А у нашій історії авторів – тьма,

Володимир Бойко
2021.09.19 10:20
Тяжкі трафунки
Перестав матюкатися і йому відібрало мову. Лизав задницю начальству і спіймав облизня. Занедужав на морську хворобу і залишив по собі мокре місце. Обмочився і підмочив репутацію. Вистрибнув зі штанів і був покараний за порушення дрес-коду.

Руслан Лиськов
2021.09.18 22:37
Втеча до Єгипту
Вони ночами йшли через пустелю,
Віслюк, дві постаті і на руках Дитя.
Здавалось, що не буде вороття
До тихого, спокійного життя,
А вічно буде ніч, пісок і скелі.

Як підіймалось сонце, то вони
Ховались у печери й порожнини.

Володимир Невесенко
2021.09.18 21:59
Душа роптала: «Я від туги пла́чу...»
Душа роптала: «Я від туги плачу.
Сльоза моя густіша ніж ропа.
Давно вже світу білого не бачу,
немов сліпа.

Колись і я веселу мала вдачу,
а нині в смутку коротаю дні.
І, що роки у тілі твоїм трачу, –

Іван Потьомкін
2021.09.18 19:53
В ПОИСКАХ “СНЕЖНОГО ЧЕЛОВЕКА”
Случилось это летом 1982 года. Поддавшись устным и письменным рассказам о “cнежном человеке”, вместе с такими же любознательными отправился и я в горы Таджикистана. И тут небезынтересно будет рассказать о моих спутниках. В большинстве своем это были прив

Олександр Сушко
2021.09.18 17:05
Важко бути богом
Нудьгуючи, втелющився у шлюб,
Купив жоні фату в рожевих рюшах.
Коли мовчить, то я її люблю,
А забуркоче (каюся!) - не дуже.

Просвердлює писклявий голосок
І вічне "Дай!" (а пенсія маленька).
Ходити вже не можу без кальсон,

Ігор Герасименко
2021.09.18 15:45
Щастя
Дружили в пів серця, в пів сили сварились.
Не тепло – не холодно хай буде завше.
Як раптом на голови щастя звалилось,
дві замкнені душі в заручники взявши.

Звалилось на груди, звалилось на плечі.
Побачив уперше м’яку, безпорадну.
Проте не про вте

Дума Козак
2021.09.18 15:18
Козацька шабля
Візьму у руки шаблю вікову,
від часу потемніла її криця.
Гетьманську пам‘ятає булаву
ця бунтівна домаха-блискавиця
і старшини козацького пернач,
і загрубілі у боях долоні,
і вітру свист, коли степами вскач
баскі літали запорожців коні.

Сергій Губерначук
2021.09.18 14:40
Очі знову…
Закарбовано очі в душі аж пророчій,
аж запеклій і вічній небесній душі.
Щось у серці полоще. Це кров
чи вже мощі?
Ні. Напевно, це щось найстрашніше
й страшніш…
Це любові любов за останком кохання
на обмеженій гойдалці вічного пхання

Ігор Шоха
2021.09.18 13:29
Репетиції ґонору
Цікаво, дивно, підозріло, –
за що совкова пропаганда
так неуміло, отупіло
за кожну дію(а не діло)
ґарує нашого ґаранта?

І аж не віриться, – невже
за те, що оплював чуже?

Микола Дудар
2021.09.18 09:43
Трохи жарту
Ну? Що не клац, реклам - світлини
Одні "трамваї" і "депо"
А я дізнатися повинен
Почім тюльпани і кашпо...

Ох і наглючі заголовки
Зувсіх сторін і без кінця
Кричу: - Ікри, - вони молоки

Микола Соболь
2021.09.18 07:20
А ще недавно
Сидим на лаві я та кіт,
воркочемо про вчора.
Уже минуло стільки літ
у радощах і горі.
Немало витекло води,
багато з’їли каші…
Не стрінете тепер біди*
на вулиці ви нашій.

Юлія Івченко
2021.09.18 02:16
ЯК ТИ МЕНЕ ЛЮБИШ? -3.
Сидить Маринка із малою Ніколь і Яном на березі річки Вовчої. Голівки дитячі до свого тепла тулилить... Жовто-зелена, вереснева трава до тіла прилипє. Вже не, як шовк, а кострубата, до осені жовтизною вряджена, — противна. Березовий гайок поряд. У ньом

Шон Маклех
2021.09.18 00:31
Свято руїн
Ми – сновиди, в очі яких зазирає Місяць
Миємо плетені очеретяні сандалі елегій
У холодних струмках сутінок Ренесансу
У ніч оксамитову лелечину й лохинову
Перед святом руїн.
Ми – поети забутого «вчора».
Збудую собі не палац – кляштор пісень сумних,

Сергій Гупало
2021.09.17 20:48
Головне *
Що було – не загуло.
Назавжди одне
Це розложисте село,
Назва – Головне…

Головне у ньому все,
Де не повернись.
Кожен вісточку несе,

Микола Дудар
2021.09.17 15:23
***
Шматок цілющий коровая…
Щасливі очі молодят…
І осінь тільки достигає
Свята гуртуються до свят…

Промерзнуть річки незабаром
Сніжком засіють із небес
Окрепнуть дітки - гарна пара

Іван Потьомкін
2021.09.17 09:43
Пошук
І пішов він розшукувать
Долі своєї початок,
Та забув, що треба робить це неспішно,
І стомивсь, і присів на узбіччі.
І тоді наче хтось прошептав:
«А що як пошукать кінець долі?»
Підвівся.
Став навшпиньки.

Микола Соболь
2021.09.17 07:40
Ах, яка була ніч
Ах, яка була ніч. Твої губи на смак
і на колір немов зрілі вишні
з них спиваючи сік не нап’юся ніяк…
Чи були ми у ночі тій грішні?
Звісно – ні, може й так. Хай розсудять літа,
нехай згадку сніги замітають.
Та для мене ця пам'ять навіки свята.
В ні

Євген Федчук
2021.09.16 19:34
Похід Сагайдачного на Москву в 1618 році
Під Корсунем бій відгримів. На шляху
Лежали побиті та зранені ляхи.
Живі вже ясиром дрижали від страху,
Клянучи козацтво і долю лиху.
Орда гелготіла, рахуючи зиск,
Козаки розсілися коло багаття.
Було чим хвалитись і що пригадати…
Котився між зорями
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів


"Поетичні Майстерні"



 Нові автори на сторінці:

Стах Розсоха
2021.07.13

Оранжевый Олег Олег
2020.03.12

Наталья Иванова Харина
2019.11.28

Сергій Губерначук
2019.07.07

Матвій Смірнов
2019.06.11

Інеса Завялова
2018.02.17

Бор Александр Нильс
2017.11.19







• Українське словотворення

• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші Словники

Тлумачний словник Словопедія





  Вірші, проза, аналітика, огляди
 
 
Останній узагальнений огляд Огляди іншомовної поезії Дата
Лозова Оксана : "За Борисом ПАСТЕРНАКОМ

Слізьми розбавити чорнило,
Писати люто і навзрид
Про те, що геть усе розмило
Й весною чорно..."
 2021.04.17
Огляди загалом

Актуальні теми:Наша пам'ять
Український прорив! Як створити в кожному селі, районі, місті, області територіальну громаду-власників, які є в Конституції, але майже відсутні в Україні!
Про російсько-грузинську війну "Ежедневный Журнал" Юлія Латиніна
Moses Fishbein. The JEWISH CARD IN RUSSIAN SPECIAL OPERATIONS AGAINST UKRAINE .
• Пам'яті жертв Голодомору
• Пам'ять:   Поезія з-за грат
Візьміть участь у конкурсі читацьких рецензій Української служби Бі-Бі-Сі
• Ева М. Томпсон «Після колонії»

Опитування    
Критика авторського твору на «Майстернях» повинна бути:










Останні надходження іншомовної поезії    
Публікації       Дата
Тамара Ганенко 
"Это нежное чувство" 		 "Это нежное чувство
Оказалось таким прочным"		  2021.09.07
  14:14
Сергій Губерначук 
"Я не оставлю слов…" 		 "Я не оставлю слов на зеркале помадой
и не оставлю слов, бегущих в проводах,"		  2021.07.28
  10:33
Юрій Кисельов 
"* * *" 		 "Equus equo aequus est -
Кінь коневі рівним є (лат.)."		  2021.06.21
  03:32
Іван Потьомкін 
"Гійом дю Вентре "5" 		 "Десять заповiдей
«Аз єсмь Господь…»- Чув. Та сумніваюсь…»"		  2021.06.03
  08:51
Іван Потьомкін 
"Урі Цві Грінберг (" 		 "Ламаний гріш вам, філософи
вічного життя після смерті..."		  2021.03.31
  19:07
Останні надходження: 7 днів | 30 днів | загалом

Вибрана іншомовна поезія I  
Публікації   Дата
Томас Венцлова 
"ATSIGRĘŽ" 		 "Taku tarp nuolau reikjo kiek palipti
kaln. Poemy akis klaidino viskas:"		  2006.09.04
  17:18
Томас Венцлова 
" EMIGRANTĖ (Е" 		 "Tarp kit, skubesni naujien – fraz ragely: “Ar girdjai? Senokai. Deja, ji labai kamavos”."  2006.09.05
  19:22
Ретро Лю 
"Luigi's dialogs" 		 "translation of Лученко Святослава "Дiалоги з Луiджi")
"		  2007.08.24
  18:03
Ретро Лю 
"Sifting the poetry" 		 "Latterly, literally - little for love
showing while stitching last row to the row."		  2008.11.04
  20:07
Волт Вітмен 
"Trickle Drops" 		 "Trickle drops! my blue veins leaving!
O drops of me! trickle, slow drops,"		  2009.12.09
  18:55
Волт Вітмен 
"O Captain! My Capt" 		 "О Captain! my Captain! our fearful trip is done, The ship has weather'd every rack, the pr"  2009.12.24
  11:27
Уся іншомовна поезія

Вибрана іншомовна поезія II  
Публікації   Дата
Валентин Ліпчинський 
"Дикий пляж" 		 "Не поднимая взгляд усталый
И, растянувшись на песке,"		  2010.01.26
  09:01
Максим Тарасівський 
"Звезда (рождествен" 		 "Смешалось все, и правды нет ни в чем,
Стези земные все кривыми стали,"		  2014.06.08
  09:00
Олександра Христич 
"Непохожая" 		 "Я выберу в подарочек
Цветастенький платок."		  2015.09.17
  11:37
Ірина Бондар Лівобережна 
"Двое в машине" 		 "Я к груди твоей тихо прильну
Повиликою нежной во ржи."		  2017.04.30
  23:53
Вікторія Лимар 
"Татьянин день" 		 "В январе Татьянин день!
И собраться нам не лень"		  2019.01.25
  11:54
Уся іншомовна поезія

Орієнтовні рейтинги уподобань
Автор Народний Автор "Майстерні"
arrow arrow arrow arrow
Соболь Микола 5.49 Жінка Золота 5.51
Осінь Олена 5.49 Федорак Назар 5.51
Суховій Оксана 5.49 Бастюк Богдан 5.51
БережкоКамінська Юлія 5.49 Торон Вікторія 5.5
Вировець Лариса 5.49 Федюк Тарас 5.5
Новікова Нінель 5.49 Юськов Олександр 5.5
Рімскі Кассандра 5.49 Чехівський Володимир 5.5
Завадський Олег 5.49 Павличко Дмитро 5.5
Шувалова Ірина 5.49 Венцлова Томас 5.5
Юрін Олекса 5.49 Багряна Анна 5.5
Терещенко Наталя 5.49 Сазанська Анна 5.5
Омельченко Лариса 5.49 Японська поезія Хайку 5.5
Кремінь Дмитро 5.49 Антонич Богдан-Ігор 5.5
Тимочко Іолана 5.49 Караванський Святослав 5.5
Басаргин Александр 5.49 Маньєрист Галантний 5.5
Люта Жанна 5.49 Кочур Григорій 5.5
arrow arrow arrow arrow
Редактори | Всі учасники рейтингів | Ретро рейтинги
Словники | Перекладач
 Статистика сайту  
Користувачів:5526
Авторів: 3486
Віршів:94628
Публіцистики:1321
Аналітики:900
 Докладніше »»»
Поем:625
Прози:6848
Рецензій:612
Оглядів:226
Іншомов.поезії:774
Усього коментарів:472197
Учасників конкурсу “Майстерень”:2174
Загалом рейтинг авторів
“Народний”:3.30
“Майстерні”:2.91
Редакторів:31

Динаміка рейтингів регіонів:
Львів:6.23
Київ:6.23
Тернопільщина:6.2
 Літугрупування:
Літугрупування «Літавиці»:7.26
«Невільнича поезія»:7.08
Літстудія «Перехрестя»:6.92
  

Останні коментарі       >> Наша ні про що розмовлялка >>
Левицька Тетяна сказав(ла) про критику  Это нежное чувство , автор Ганенко Тамара (2021.09.08 20:02)
"Любовь сама по себе красива" - це точно, як гарно сказано!
Бойко Володимир сказав(ла) про критику  Беспутен путь , автор Бойко Володимир (2021.03.14 23:31)
Дякую!
Чорногуз Ярослав сказав(ла) про критику  Беспутен путь , автор Бойко Володимир (2021.03.14 17:16)
Лаконічно і влучно! Браво!)))
Бойко Володимир сказав(ла) про критику  Холопу , автор Бойко Володимир (2021.02.22 17:30)
Авжеж.
Гупало Сергій сказав(ла) про критику  Холопу , автор Бойко Володимир (2021.02.22 16:41)
Без врага Россию не сплотить -- це точно! Як кажуть росіяни, не в бровь, а в глаз.
Левицька Тетяна сказав(ла) про критику  Псалом 6. Для диригента. На струнних інструментах. На октаву. Псалом Давидів , автор Потьомкін Іван (2020.12.03 20:39)
Щиру молитву Господь почує обов'язково! Здоров'я Вам, пане Іване, міцного і щастя земного на многая літа!
Семенко Вячеслав сказав(ла) про критику  NAUJOSIOS ANGLIJOS UOSTE
(В порту Нової Англії) , автор Венцлова Томас (2020.11.13 20:25)
помилка.
          Останні надходження: За сьогодні | 7 днів

 Обговорити проблему з редакторами »
Актуальне. Іншомовна поезія
Коханка папи
Розсоха Стах
Переглядів: 3 | Коментарів: 0
Это нежное чувство
Ганенко Тамара
Переглядів: 61 | Коментарів: 1
Ост. коментар: Тетяна Левицька
Я не оставлю слов…
Губерначук Сергій
Переглядів: 122 | Коментарів: 0
* * *
Кисельов Юрій
Переглядів: 137 | Коментарів: 0
Гійом дю Вентре "5.Десять заповідей"
Потьомкін Іван
Переглядів: 139 | Коментарів: 0
Мой дом
Губерначук Сергій
Переглядів: 70 | Коментарів: 0
Урі Цві Грінберг (1896-1981)
Потьомкін Іван
Переглядів: 229 | Коментарів: 0
Бесосословие
Бойко Володимир
Переглядів: 227 | Коментарів: 0
Беспутен путь
Бойко Володимир
Переглядів: 336 | Коментарів: 2
Ост. коментар: Володимир Бойко
Пародисты, рифмоплёты
Лимар Вікторія
Переглядів: 242 | Коментарів: 0
Холопу
Бойко Володимир
Переглядів: 367 | Коментарів: 2
Ост. коментар: Володимир Бойко
Ледяная арена
Лимар Вікторія
Переглядів: 161 | Коментарів: 0
Останні надходження:30 днів | загалом
 
Рубрики / Іншомовна поезія
Англійською мовою
(Початок: 2009.01.24, Постійнодіючий)        Умови  |  Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5'  |  Усі надаслані твори
Публікації  
Кравченко Наталия 
"Mountain as swing" 		 "verse
is afraid to go up the mountain without Earth"		  2021.07.27
  11:25
Лоза Владислав 
"You Say" 		 "You say
When distance comes into force"		  2019.05.29
  16:57
Лоза Владислав 
"Verse" 		 "If love seems fleshless
Then flesh may become the only principle"		  2019.05.27
  18:52
Шевченко Мирослава 
"***" 		 "Once when I left my home for strange another place And just denied my way and went the dif"  2017.08.03
  22:10
Шевченко Мирослава 
"***" 		 "Why did you go to North,
When South had no measures?"		  2017.02.07
  13:48
Останні надходження: 7 днів | 30 днів
Визначення кращих авторів рубрики
Німецькою мовою
(Початок: 2009.01.24, Постійнодіючий)        Умови  |  Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5'  |  Усі надаслані твори
Публікації  
Медведовська Надія 
"Леся Українка. "Мр" 		 "LESJA UKRAINKA
"		  2018.06.14
  20:59
Ліпчинський Валентин 
"Striptease" 		 "Sie tanzen
Striptease"		  2016.04.27
  08:41
Книр Володимир 
"Fremde Sprachen" 		 "Fremde Sprachen
knnen uns zu Fremden machen."		  2013.11.12
  19:25
Книр Володимир 
"Ich liebe dich..." 		 "Ich liebe dich!
Ich werde lieben!""		  2013.11.06
  17:04
Книр Володимир 
"Der Kommunismus" 		 "Der Kommunismus ist wie eine Ladung Schrot, der macht sogar die Rote (zwischen andern) rot"  2013.10.26
  16:20
Останні надходження: 7 днів | 30 днів
Визначення кращих авторів рубрики
Литовською мовою
(Початок: 2009.01.24, Постійнодіючий)        Умови  |  Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5'  |  Усі надаслані твори
Публікації  
Венцлова Томас 
" EMIGRANTĖ (Е" 		 "Tarp kit, skubesni naujien – fraz ragely: “Ar girdjai? Senokai. Deja, ji labai kamavos”."  2006.09.05
  19:22
Венцлова Томас 
"NAUJOSIOS ANGLIJO" 		 "Ne jra, o tvankios miglos, betono luitai,
gelgaliai, tarp kuri patamsjs karminas"		  2006.09.05
  19:10
Венцлова Томас 
"x x x" 		 "Pasaul paantrina purvina
upoknio vaga, trumpja diena,"		  2006.09.05
  19:02
Венцлова Томас 
"PRIE EŽERYNO" 		 "Vos pravrus duris, viskas sugrta viet – garlaiviukas ties prieplauka, egls ir tujos."  2006.09.05
  18:55
Венцлова Томас 
"KOMANDORO Ž" 		 "Kol isiblaks vilgsnis aplenkia afi
ir bando valdyti foj margumyn,"		  2006.09.05
  18:25
Останні надходження: 7 днів | 30 днів
Визначення кращих авторів рубрики
Французькою мовою
(Початок: 2009.07.26, Постійнодіючий)        Умови  |  Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5'  |  Усі надаслані твори
Публікації  
Шевченко Мирослава 
"***" 		 "Meme si je voudrais rester la-bas,
Je dois changer ma vie maintenant."		  2017.02.15
  09:45
Шевченко Мирослава 
"***" 		 "Si tu n’existe pas –
Je ne sais pas que dire..."		  2017.01.06
  19:46
Шевченко Мирослава 
"Reste toujours com" 		 "Au son du vent
J’ecoute ta voix souvent"		  2017.01.02
  11:39
Шевченко Мирослава 
"La pluie" 		 "Ne pleure pas quand la pluie pleut
Ses larmes coulent sur tes joues lentement,"		  2017.01.01
  18:49
Ліпчинський Валентин 
"strip-tease" 		 "vous dansez
strip-tease"		  2016.04.26
  11:13
Останні надходження: 7 днів | 30 днів
Визначення кращих авторів рубрики
Чеською мовою
(Початок: 2009.12.21, Постійнодіючий)        Умови  |  Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5'  |  Усі надаслані твори
Публікації  
Геллнер Франтішек 
"Puberta" 		 "Pli zhy lsky o hodech mn pla,
o zhench nocch, o nruch dv,"		  2009.12.21
  19:58
Геллнер Франтішек 
"Přátelst" 		 "Touil jsem na sv cest osaml
po dui nn, upmn a vel."		  2009.12.21
  19:56
Геллнер Франтішек 
"* * *" 		 "Jednu vrnou dui potkal jsem v svm it,
nedoved jsem jej lsku oceniti."		  2009.12.21
  19:50
Геллнер Франтішек 
"Píseň do" 		 "Domov mch otc byl kdesi v dlce.
(Jak je to dvno ji, kdopak to v!)"		  2009.12.21
  19:48
Геллнер Франтішек 
"Přetékaj" 		 "J drm pohr ve sv dlani.
Je zpnn a petk."		  2009.12.21
  19:34
Останні надходження: 7 днів | 30 днів
Визначення кращих авторів рубрики
Російською мовою *
(Початок: 2013.11.28, Постійнодіючий)        Умови  |  Рейтинги '1', '2', '3', '4', '5'  |  Усі надаслані твори
Публікації  
Губерначук Сергій 
"Я не оставлю слов…" 		 "Я не оставлю слов на зеркале помадой
и не оставлю слов, бегущих в проводах,"		  2021.07.28
  10:33
Губерначук Сергій 
"Мой дом" 		 "Мой дом для Вас всегда открыт.
Он ждёт с надеждой."		  2021.05.07
  11:21
Бойко Володимир 
"Бесосословие" 		 "Страннодремучее,
Странноживучее,"		  2021.03.16
  19:08
Бойко Володимир 
"Беспутен путь" 		 "Путь россиянина шибко запутан –
Царь, балалайка, матрешка, Путин,"		  2021.03.14
  16:04
Лимар Вікторія 
"Пародисты, рифмопл" 		 "Без клоунады как-то скучно.
Очередной опять показ."		  2021.02.24
  12:35
Останні надходження: 7 днів | 30 днів
Визначення кращих авторів рубрики