Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Віктор Чубенко (1964)

Рубрики / Переклади: Анджей Валігурскі (Andrzej Waligórski)

Огляди ⁄ Переглянути все відразу

  • •  Бетоніссіма - Анджей Валігурскі, переклад з польської
    Вітер часу шумно дує,
    Завтра - тут моментом:
  • •  Про дружину друга - переклад з польської
    Смердіти можеш ти до згину,
    Чи красти речі в магазині,
  • •  Жанна ( переклад з польської)
    Жанна більша у просторі й часі,
    Зріст у неї вже геть нетиповий,
  • •  Атлет ( переклад з польської)
    Купив раз дружині і дітям путівку,
    А сам, щоб позбутись печалі,
  • •  Балада про північ (переклад з польської)
    Віддай же предків славі всяк
    Всі почесті належні:
  • •  Рапсод про Варненьчика (переклад з польської)
    Сяй, хоругво золотиста,
    Зброї криця невблаганна,
  • •  Як створити текст (переклад з польської)
    Щоб створити текст, натхнення не потрібне, й різне інше,
    Та й освіченість в науках і мистецтвах - то все прах.
    • Переглянути всі твори з цієї сторінки