Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Чорнява Жінка (1965)
Сестра Золотої Жінки.

"Я веду интеллектуальные споры, выстраиваю логические цепочки, аргументирую, лишь потому, что не могу сразу зарядить с ноги в челюсть" (с)

Отримані вами коментарі| Залишені коментарі| Інші коментарі

Коментатор Чорнява Жінка, [ 2012-06-27 23:44:02 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

тише, Наточка, не плачь!
хочешь с коноплёй калач? :))
Коментатор Гренуіль де Маре, [ 2012-06-27 23:48:05 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

...але ж не хвантастика... ;))
Коментатор віарвілгвсим вловмивоапв, [ 2012-06-27 23:48:48 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

ух ти... а как єто со спіртом савмєсссяєцця?
алергії не буде? :о)
Коментатор Чорнява Жінка, [ 2012-06-27 23:49:46 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

нє, не буде! можна, правда, на комусь перевірити
/оглядуєцца/
Коментатор Сонце Місяць, [ 2012-06-27 23:51:00 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

наспровді уся наша шизня чистої води хвантастика...
в 50х про це читали книжки, а кілька століть тому писали утопії...

хвантастика це казка по суті
а казка ~ це канон поезії

вот...
Коментатор Сонце Місяць, [ 2012-06-27 23:51:46 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

*типу нічо не завважив*
Коментатор Чорнява Жінка, [ 2012-06-27 23:56:20 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

нє, Грені, і все ж таки, згадай, як казали: "захлебнулся стальным дождём", маючи на увазі саме це, про шо Л.К. каже. метафора, аднако :)
так шо залишу.
Коментатор Гренуіль де Маре, [ 2012-06-28 00:02:55 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

То все-таки дощем! А "стальним" - то вже як уточнення сприймається...
Коментатор Чорнява Жінка, [ 2012-06-28 00:07:27 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

а коли кажуть "атака захлебнулась", то чим мається на увазі?
Коментатор Любов Долик, [ 2012-06-28 00:08:57 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

сила! вітаю, Чорі!
Коментатор Гренуіль де Маре, [ 2012-06-28 00:09:14 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

"Припинятися, діставши відсіч (про атаку, наступ і т. ін.). Скільки часу тривав цей бій, Косачов не міг визначити. Бачив, як атаки ворога захлинались під шквалом вогню оборонців застави (Юрій Збанацький, Між.. людьми, 1955, 60)"
Коментатор Гренуіль де Маре, [ 2012-06-28 00:11:00 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

Та не переймайся дуже... кажуть і про мотор, що "захлинувся" - коли раптово щось йому зробилося і він замовк. Тобто це не так уже й суттєво... просто досконалості хочеться :))
Коментатор Чорнява Жінка, [ 2012-06-28 00:13:16 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

дякую, тезко! :)
Коментатор Чорнява Жінка, [ 2012-06-28 00:13:54 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

та я і не переймаюся :))
Коментатор Юрій Лазірко, [ 2012-06-28 06:33:04 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

тракторів шкода :(
Коментатор Домінік Арфіст, [ 2012-06-28 08:29:01 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

а ні до чого й доколупатися...

Чо! :о)
Коментатор Чорнява Жінка, [ 2012-06-28 12:10:19 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

так, трактори ж не винні! :)
Коментатор Чорнява Жінка, [ 2012-06-28 12:10:34 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

абідна, да :)
Коментатор Устимко Яна, [ 2012-06-28 22:07:30 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

Навіть не знала, що у Ліни Василівни є такий вірш.
Гарний переклад.
Коментатор Чорнява Жінка, [ 2012-06-28 22:09:43 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

Тепер знаєш :)
Дяка.
1   ...   416   417   418   419   420   421   422   423   424   425