Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Олена Балера (1974)

Отримані коментарі | Залишені вами коментарі| Інші коментарі

Коментатор Олена Балера, [ 2018-12-12 20:25:23 ],
на сторінці твору     "Петро Сорока про «Мою несподівану радість»"   Гупало Сергій

На мою думку, рецензія досить об'єктивна і справедлива, незважаючи на її лаконічність. Зокрема, особлива і неповторна іронія літературного героя - це родзинка збірки.
Коментатор Олена Балера, [ 2018-12-31 13:31:51 ],
на сторінці поезії     "***"   Балера Олена

З прийдешнім Новим роком, поетична спільното!
Коментатор Олена Балера, [ 2019-01-01 11:08:49 ],
на сторінці поезії     "***"   Балера Олена

Дякую, Юрію! Цікавезний у Вас псевдонім.
Коментатор Олена Балера, [ 2019-01-01 11:10:46 ],
на сторінці поезії     "***"   Балера Олена

Спасибі, пані Тетяно! Усіх Вам гараздів у Новому році!
Коментатор Олена Балера, [ 2019-01-01 11:12:46 ],
на сторінці поезії     "***"   Балера Олена

Дякую, Богдане! І Вам усього найкращого в Новому році! Нехай буде щасливим і плідним!
Коментатор Олена Балера, [ 2019-01-02 13:06:53 ],
на сторінці поезії     "***"   Балера Олена

Дякую Вам, Ярославе! Мені завжди приємно і цікаво чути Вашу думку. Я люблю експериментувати з сонетною формою, а що з того вийде, невідомо, на жаль, вірші найважче донести до широкого кола читачів.
З Новим роком Вас! Нехай він буде для Вас щасливим і сповненим творчих досягнень!
Коментатор Олена Балера, [ 2019-01-02 13:09:46 ],
на сторінці поезії     "***"   Балера Олена

Дякую, пане Олександре! Навзаєм!
Коментатор Олена Балера, [ 2019-01-03 09:27:27 ],
на сторінці поезії     "***"   Балера Олена

Дякую, Сонце Місяцю! Приємно, що наші відчуття збігаються.
Коментатор Олена Балера, [ 2019-02-02 20:28:57 ],
на сторінці поезії     "Amoretti. Сонет LI (переклад з Едмунда Спенсера)"   Балера Олена

Edmund Spenser

Amoretti

LI
Do I not see that fairest images
Of hardest marble are of purpose made?
For that they should endure through many ages,
Ne let their famous monuments to fade.
Why then do I, untrained in lovers' trade,
Her hardness blame which I should more commend?
Sith never aught was excellent assayed,
Which was not hard t'achieve and bring to end.
Ne aught so hard, but he that would attend,
Mote soften it and to his will allure:
So do I hope her stubborn heart to bend,
And that it then more steadfast will endure.
Only my pains will be the more to get her,
But having her, my joy will be the greater.
Коментатор Олена Балера, [ 2019-02-03 10:29:29 ],
на сторінці поезії     "Amoretti. Сонет LI (переклад з Едмунда Спенсера)"   Балера Олена

Дякую, Сонце Місяцю! Завжди цікаво і приємно чути Вашу думку.
Коментатор Олена Балера, [ 2019-02-03 10:32:34 ],
на сторінці поезії     "whiteout"   Місяць Сонце

Як завжди, глибинна філософія з вкрапленнями містики, люблю таке читати.
Коментатор Олена Балера, [ 2019-02-03 10:42:44 ],
на сторінці поезії     "Жага кохання"   Чорногуз Ярослав

Дуже цікавий образ вітру у Вас вийшов, Ярославе! Так багато людських якостей йому притаманно.
Коментатор Олена Балера, [ 2019-02-03 10:54:18 ],
на сторінці поезії     "* * *"   Гупало Сергій

Іще один гарний вірш.
Коментатор Олена Балера, [ 2019-02-03 11:00:12 ],
на сторінці поезії     "* * *"   Олехо Олександр

Дуже цікаве поєднання піднесеності і іронії. І, звичайно ж, я завжди помічаю цікаві образи про час, цього разу це "час-вітрило".
Коментатор Олена Балера, [ 2019-02-05 21:37:24 ],
на сторінці поезії     "Amoretti. Сонет LI (переклад з Едмунда Спенсера)"   Балера Олена

Дякую, Сергію! Мені хотілося передати той рядок найточніше попри те, що дослівно він не перекладається.
Коментатор Олена Балера, [ 2019-02-13 19:20:54 ],
на сторінці поезії     "***"   Балера Олена

А мені це ніяк не заважає. Не для всіх умовних психотипів людини можна знайти літературного персонажа, з яким би його асоціювати. До того ж символічна поезія, на мою думку, не потребує особливої конкретизації. Дякую за увагу!
Коментатор Олена Балера, [ 2019-02-14 08:23:57 ],
на сторінці поезії     "***"   Балера Олена

Дякую, Галино! Дійсно суголосне, тільки у Вас більше про тих особистостей, що уживаються в одній людині )
Коментатор Олена Балера, [ 2019-02-14 08:30:31 ],
на сторінці поезії     "Смайл"   Михайлик Галина

Дуже емоційно, експресивно і відганяє будь-який сум, щоб і близько не підходив )
Коментатор Олена Балера, [ 2019-02-14 08:39:15 ],
на сторінці поезії     "* * *"   Кучерук Віктор

Цікавий вірш з гарним фіналом, дуже життєствердно і оптимістично.
Коментатор Олена Балера, [ 2019-02-14 17:19:44 ],
на сторінці поезії     "***"   Балера Олена

Дякую, пані Галино! Моя ЛГ намагалась до усіх особистостей ставитись з повагою, незалежно від того, чи схожі вони на неї.
1   ...   52   53   54   55   56   57   58