Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Олександр Сушко (1969)

Отримані вами коментарі| Залишені коментарі| Інші коментарі

Коментатор Серго Сокольник, [ 2018-12-24 14:06:55 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

Кх-м... Блін... А в кого оце нема ноги???
Коментатор Світлана Майя Залізняк, [ 2018-12-24 14:12:07 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

на Фб під віршем жінка запитала автора, пана С.: чому він не на передовій...так палко критикував тих, хто не воює...
Відповів...що нема ноги. Це з місяць тому.

Серго, вибачення Ваші прийняла. На сторінці Ярослава прочитала. Шануймося. Радощів буття!!!
Коментатор Світлана Майя Залізняк, [ 2018-12-24 14:17:43 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

Софія Римарчук А пану Сушку скажу, що жартувати "у мене протез" - дно. Це плювок в обличчя тим, хто після війни з ампутованими кінцівками дійсно чекає на протезування...

Ви не думали про те, що є речі, з яких не кпинять
2
Сховати це
Подобається
· Відповісти · 3 тиж.

Олександр Сушко І я вас люблю.
Сховати це
Подобається
· Відповісти · 3 тиж.

Софія Римарчук Не займайтеся підміною понять. Популізм до патріотизму немає жодного відношення. Тільки діла, тільки справи мають значення...

Ми тут про любов? Переводити теми з однієї на іншу навчилися добре))))
Коментатор Серго Сокольник, [ 2018-12-24 15:07:31 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

Та я не зла людина, Май"є. ПРОСТО ДУЖЕ НЕ ЛЮБЛЮ, КОЛИ БОДАЙ ХТО ВТРУЧАЄТЬСЯ В МОЇ СПРАВИ. Я ж ні в чиї не втручаюсь, правильно? Людські стосунки тонкі і люди мстиві. Натхнення)))
Коментатор Серго Сокольник, [ 2018-12-24 15:11:52 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

***роз"яснення назагал до коменту Майї- "ПРО ПАНА С". ТО НЕ ПРО МЕНЕ. Тут є своя абревіатура вже на сайті відносно авторів))) С у Май"ї на сайті Сушко, а СС- Серго Сокольник. Прошу не плутати...)))
Коментатор Олександр Сушко, [ 2018-12-24 15:59:17 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

Бач, Серго? Все, що я колись говорив цій людині у приватній переписці вивалилося на сайт. Тому що не підтримав її в обпльовуванні тебе. Оці цитування "він мені казав", "він мені писав" про того і про того будуть тепер вилітати як кулеметна черга. З відповідними коментарями - бачте який Сушко підступний.
Я звик до такої поведінки певних індивідуумів, бо маю досвід спілкування з такою ображеною публікою. І маю хорошу мікстуру для лікування розчахнутих навстіж ротів.
Тут питання в іншому: нащо це робиться? Аби мене виховати? Примусити вибачитися за негідну поведінку перед богинею?
Мене ще ніхто і ніколи не заганяв у кут. На той світ хіба що. Але не зараз. Бо нині я готую сатиричний декокт для лікування нарцисизму і вельбучності у суперталановитих богемних тузів і тузинь. Настоянка кріпка, одразу шибоне в голову як абсент. Тому хирлявих неофітів та непідготовлені групи підтримки треба вивести на свіже повітря. Чи хай залишаються?
Коментатор Серго Сокольник, [ 2018-12-24 16:19:44 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

Сашо, тут вільна площадка і вільні автори, я ж не можу тобі, дорослій людині, вказувать, що і як тобі робить. Я для себе ось вирішив- я не сатирик. Себто можу писати і сатиру (оно у мене Фестиваль, Притча про Коряку-розкоряку, Мистецтвознавець тощо) Проте це не мій напрямок. Я стараюсь не чіпати людей, принаймні, допоки вони не чіпають мене. Мені є чим зайнятись. Навіть оно воєнну тематику я пишу і розробляю, хоча на даний момент мені найцікавіша лірика... У кожного свій напрямок і своє місце у житті. Тобі ж, ти ж бачиш- закидається саме персоналізована сатира. Це відповідальна річ... Я зазвичай кажу що думаю, проте навіщо це мені, допоки у світі панує мир і злагода?.. Якщо сатира сиріч ліки, то лікуй... Тільки ж лікування має привести до одужання, а не загибелі того, кого лікують. Є ж клятва Гіппократа. Ото її б та в літературних колах прийняти... Чи хоча б на сайті...
Коментатор Серго Сокольник, [ 2018-12-24 16:35:32 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

Ярослав- літня людина, музикант, пише своє, нікому не заважає у світі. Музикантів на всіх війнах бережуть, полкові оркестри в ціні всюди. Їх і у бій направляли завжди вже тоді, коли решту викосить. Учить- згідно своєї школи, то ми всі тут потроху вчимось і потроху самі вчителі. Взагалі дивись. Поети ж нещасні люди. Візьмемо Нізамі- його емір нагородив, подарував помістя і рабиню, яку той любив усе життя ( уяви смак еміра). Візьмемо Пушкіна. Його Микола палкін узяв і призвів у Камерпажі (2 титул в табелі о рангах) Візьмемо Шевченка. Навіть у солдатчині мала людина повагу, визнання і підтримку. А що поет тепер? Хліб має заробляти де-інде. Пробитися- ти ж сам знаєш, як пробиватися, коли досі совок панує. То чого тут ще ділить?)))
Коментатор Олександр Сушко, [ 2018-12-24 16:40:14 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

Гаразд. Клянусь до смерті не заганяти, тільки для тонусу. І тільки себе. Тому завжди пишу колючкуваті речі від першої особи. Аби потім не звинуватили, що то я на когось пасквіль накатав. Якщо про себе і від себе - нема до кого апелювати як до самого автора. Чи все ж таки є?
Коментатор Серго Сокольник, [ 2018-12-24 16:41:04 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

А про переписку я вже писав... Тема не прикрашає світ...
Коментатор Серго Сокольник, [ 2018-12-24 16:42:30 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

То хто як бачить)
Коментатор Олександр Сушко, [ 2018-12-24 16:49:51 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

Так, зрада має багато облич. Але всі вони чорні.
Коментатор Серго Сокольник, [ 2018-12-24 17:32:39 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

Та яка там зрада, Сашо? Не та назва. Ось дивись. Ти і про мене шось писав (чи викладалось щось, скажу тактовно), я ж навіть не спитав тебе- правда чи ні. Бо розголошення привату апріорі є гріх. То що нам тут усім- умерти, чи що? Всі подивились, почитали, стали розумніші. А писати ми ж усе одно писатимемо. Як кому Божим промислом відміряно...
А зради... Зради є вітчизні... Є дружині... Друзям, з ким пліч о пліч пуд солі з"їв... Вже не писатиму в блозі тут, мабуть, завтра ніби все гут складається, на фронт з концертами їду, зі старими своїми друзями волинянами. Ото реальне життя.
Усім наснаги і творчого настрою)
Коментатор Світлана Майя Залізняк, [ 2018-12-24 19:03:38 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

! Я не обпльовувала Серго. Навіщо мені таке...Я щиро запитала, він не сприйняв, нині ми порозумілися.
Ми на ФБ почали перемовлятися про збірник.
Серго побачив допис про пана М ...і коментнув, бо був під враженням.
Ви...ведете себе так...як підполювач бікфордівського шнура, пане Олександре, що неприємно тхне.
Я богиня? Але ж Ви всюди запевнювали у захваті, цілували мене прилюдно і на Д. народження запевнювали у щирій пошані.
Я гіршою не стала. Ніяких підмін. Музи у нас різні.
За те, що я не вихваляла Ваші опуси з дупами, цицьками тощо...Ви мене почали тут підгризати...та як я могла таке поціновувати? Хтось бачив мій вплив, і я показала, що такого не похвалю. Ви знайшли захвалювальників на інших ресурсах... Який приват...який гріх. Не підлещуйтеся ...кажіть правду щиро, доброзичливо.
Ви ж не боягузи. Якщо є що порадити щодо тексту, то висловлюйте один одному...приймайте ті зауваження інших, ні - то не варто.
Я хочу відійти від сайту. Прозоро висловилася.
Коментатор Світлана Майя Залізняк, [ 2018-12-24 19:09:12 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

(підпалювач)... Пам'ятаймо все хороше, забудьмо непорозуміння. Зрада це багатолика субстанція. Кожен бачить те, що їй доступне, висвітлене... Творімо добро і красу. Я за Гармонію.
Коментатор Світлана Майя Залізняк, [ 2018-12-24 19:14:32 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

Писав, Серго, мене подивувало, що написав і отак: скажи...їм...
А чому ж не сказати самому в очі...
Прийшов під мій допис. Запитав...а чого нема коментарів...
от я показала те, що він сказав...похвалив себе, відповідальність перед майбутньою книгою...
Ви мусуєте тему привату.
А не ліпше б десь під каву...це сказати по-дружньому, а не а ти скажи...
жар загрібати чужими руками ліпше.
Не виходить дружби, то не треба ворогування. Нейтралітет.
Коментатор Світлана Майя Залізняк, [ 2018-12-24 19:19:04 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

О...дочитала коментар Сушка про абсент... Ха...
От у мене фітнес, а там... десь абсент. Пішла я...далеко...від таких малахаїв-нахвалянь...тузи...тузині... Це все не моя естетика. На ютубі є очищення чакр... Саме те, раджу. Мо, писатиметься світле.
.....................................................
Коментатор Олександр Сушко, [ 2018-12-24 19:21:52 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

Авжеж. Почищу чакри. До гикавки.
Коментатор Світлана Майя Залізняк, [ 2018-12-24 19:28:02 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр



Рільке

Оливовий сад

(Переклав Мойсей Фішбейн)
Він підіймався вгору між олив
невидний, сірий, він у сірім листі
чоло, припале пилом, похилив,
занурив у долоні попелисті.

По всьому це. Кінець. Я мушу йти,
сліпма торкати куряву негожу,
велиш казати, що існуєш Ти,
а я Тебе надибати не можу.

Надибати не можу. Ні в собі,
ні в камені не можу, ні в юрбі.
Не можу. Я самотній, далебі.

В людському сумі я осамотів,
його Тобою втишити хотів,
та це не Ти. О стид напоготів…

Відтак розкажуть: янгол прилетів.

Чому це янгол? Ах, то ніч прийшла,
шелеснула оливинами, учні
неподалік поснули невідлучні.
Чому це янгол? Ах, то ніч прийшла.

Звичайна ніч, нітрохи не відмінні
від неї сотні інших, онде пси
дрімотні в незворушному камінні.
Ах, ця скорботна, що чекає нині
повернення ранкової роси.

Бо вже ні янгол, ні великі ночі
до цих молінь не вернуться, бо вже
самозагублених ніхто не вбереже,
бо їм чужі напучування отчі
і материне лоно їм чуже.

Ранній Аполлон

(Переклав Олег Жупанський)
Як інколи через безлисте гілля
вранці зорі просвічується чар
весни: ось там без жодного зусилля
проходить сяєво — крізь його твар —

віршів, які на смерть разити годні,
бо ще не впала тінь на його зір,
ще його скроні для вінця холодні,
з-під його брів вітрам наперекір

зросте ще сад — троянди гожі, —
вже пелюстками першими зацвів,
торкаючись до його рота дрожі,

нерушного, проте сяйного нині,
він усмішкою пив по крапелині, —
неначе спів у ньому струменів.

Прощання

(Переклав Василь Стус)
Так наскрізь я відчув, збагнув прощання смисл,
і ще збагнув, як темно-невловиме,
жорстоке щось, ледь дружбою значиме,
лиш промайнуло й кануло кудись.

Так гребля рветься — прямо на очах.
Мене, накликаного, проминули.
Будь сам. Дивись: жінок таємний чар
явивсь малим, і білим, і знебулим.

І жоден оклик — більше не про мене,
найтихше накликання не збагнеш
тепер, напевно. І зозуля з теміні
сливових віт летить від тебе теж.
Коментатор Олександр Сушко, [ 2018-12-24 20:05:00 ],
на сторінці поезії     "Дружба"   Сушко Олександр

Ламав я клятву, але двічі й ти
Її ламала, клянучись в любові -
Присяги віри, ложа й чистоти
Зрікалась в дії, не лиш в хибнім слові.
Чом я себе в невірності виню,
Як сам невірним був не раз? А нині
Я наскрізь бачу і твою брехню,
Й мої божіння ложні, хоч невинні.
Я клявся, щоб свою покрити лож
Твоєю чесністю і добротою,
Я очі закривав на все або ж
Їх змушував тебе вважать святою.

Божився я, що світла й чиста ти -
Та це брехня, кінця їй не знайти.

Вільям Шекспір, сонет 152. переклад Дмитра Павличка
1   ...   74   75   76   77   78   79   80   81   82   ...   170