Інтерв’ю - Александр Пушкин - Поетичні майстерні

Майстерень Адміністрація (Л.П./М.К.) [ 2010-04-20 12:26:04 ]

Цікаво, чи це правда?

"Видатний версифікатор був водночас і любителем поцупити щось із класиків минулого. Коли в 70-тих роках було видано „Войну богов” французького класика Еваріста Парні та „Французкую поэзию в русских переводах”, читачі з жахом упізнали там відомі вірші Пушкіна, ба навіть „пісьмо Татьяни”. Обидва видання відразу отримали сувору критику і навіть позникали з окремих бібліотек--- " Юрій Винничук
http://tsn.ua/analitika/etat-nyemislimii-ukrainskii-yazik.html

Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2010-04-22 13:43:01 ]

Особисто я не схильний вважати Юрія Винничука авторитетом в царині поезії, і його слова щодо Пушкіна - "видатний версифікатор" і "любитель поцупити" - виглядають для мене вкрай підозріло, наче пошуки можливості попіаритися, бо ж таке усі почують...

Софія Кримовська (М.К./М.К.) [ 2010-04-20 13:57:18 ]

Пішла за посиланням - цікаво!
А щодо Пушкіна, то я зустрічала спогади його сучасників, які його у такому звинувачували часто.... Просто Пушкін умів піаритись, синтезувати думки у своїх творах.... Бути так би мовити попсовим....

Олександр Комаров (Л.П./Л.П.) [ 2010-04-22 13:18:16 ]

Здравствуйтє Алєксандр Сєргєєвіч, мілий! Виявляється ти свичайний версифікатор, а якщо прямо, то просто злодій. Та ще і піарщик знаний. Тоді може ти не знав значення цього слова, звичайно, куди тобі до нинішніх геніїв. Ти міг описати праобраз метро і вжити слово "шоссе", навіть міг пояснити слово "продукт", де тобі знати, що таке "піар". Вбогий ти, Алєксандр Сєргєєвіч, Парні читав і не скривав навіть цього. Наші люди картини з музеїв тирять, міністрами за це стають, а ти... І "Онєгін" твій і "Полтава" і "Руслан і Людмила" і Таня дрібні писульки в порівнянні із спітчами наших сучасних вождів. Ех, Алєксандр Сєргєєвіч... Та біс з ними, з новими геніями, своє давай, старе! Куди пропала?

Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2010-04-22 13:32:19 ]

На ПМ намагаємось не ображати жодного автора, тим більше тих, кого немає в живих, а ображати класиків і не етично, і не мудро.

Просто є деякі питання, на які можна спробувати дати зважені відповіді, ось і все. Поезія А.С. Пушкіна - вічна, як і наші роздуми над нею, і не тільки над нею.

Олександр Комаров (Л.П./Л.П.) [ 2010-04-22 13:58:14 ]

Звичайно "видатний версифікатор" це всього тільки роздуми над поезією. Але трагедії не сталося, Пушкіну довелося і почути і відповідати і заслужено і ні. А Юрій Винничук не те, що не Бєлінський, а навіть і не Дантес.

Олександр Комаров (Л.П./Л.П.) [ 2010-04-22 13:58:50 ]

Звичайно "видатний версифікатор" це всього тільки роздуми над поезією. Але трагедії не сталося, Пушкіну довелося і почути і відповідати і заслужено і ні. А Юрій Винничук не те, що не Бєлінський, а навіть і не Дантес.

Редакція Майстерень (Л.П./М.К.) [ 2012-03-09 18:26:46 ]

Что говорил А.С.Пушкин? ) (Дугин)

	Логін		Пароль

	Зареєструватися?
	Забули пароль?