Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  
Пекун Олексій (1983)
Народився 23 серпня 1983 року в місті Дніпро, де й живу уже більше сорока років.


Інфо
* Народний рейтинг 0 / 0
* Рейтинг "Майстерень": 0 / 0
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Коефіцієнт прозорості: 0.765
Переглядів сторінки автора: 22629
Дата реєстрації: 2025-04-24 09:19:59
У кого навчаюсь: Микола Холодний, Василь Симоненко, Василь Стус, Микола Вінграновський, Олександр Олесь, Олег Ольжич, Борис Олійник.
Група: Користувач
Е-mail: << Для контакту з автором зареєструйтеся >>
Автор востаннє на сайті 2026.11.06 23:12
Автор у цю хвилину відсутній

Про автора
Народився 23 серпня 1983 року в Дніпропетровську (нині Дніпро). Навчався у середній школі N° 92 у 1990 - 2000 роках. Брав участь у шкільних олімпіадах з історії та географії. Грав у районних іграх "Що? Де? Коли?" серед юніорів. У 2001 - 2006 роках навчався у Дніпропетровському національному університеті імені Олеся Гончара за спеціальністю "Історія". У 2006 - 2016 роках працював в Музеї історії міста Дніпродзержинська, на посаді наукового співробітника та старшого наукового співробітника. Вірші пише з 12 років. З 2007 року пише публіцистичні статті з історії України. У 2015 році написав перший прозовий твір.

Вікіпедист відомий під ніком Moredajn.

Найновіший твір
У мудрих лагунах (переклад Миколи Гумільова)
У мудрих лагунах, в підводних оселях
Співали русалки про минулі роки
Співали про давні смарагдові скелі,
Про казкові золоті віки.

У мудрих лагунах, в підводних оселях
Співали русалки про минулі роки
Співали про давні смарагдові скелі
І про казкові золоті віки.

У мудрих лагунах, де давні причали
Хвилі, мов дітки, шептали вірші
Казки про лицарів, казки про зали,
Що пам'ятали гріхи чужі.

Гойдали хвилі білі лілеї,
Відбиваючи сріблом сонячний блиск
Лишили лагуни лиш пам'ять про неї
Та морських русалок дзвінкий пересвист.


Оригінал:


В мудрых лагунах, в таинственных залах
Пели русалки о грёзах былых,
Пели о сверкающих скалах
Пели о сказках веков золотых.



В мудрых лагунах, в таинственных залах
Пели русалки о грёзах былых,
Пели о сверкающих скалах
Пели о сказках веков золотых.

В мудрых лагунах, у старых причалов
Короткие волны шептали стихи,
Сказки о рыцарях, сказки о залах,
Где почивали былые грехи.

Тихо качается белые лилии,
И отражался серебряный свет.
Помню в лагунах мы долго ходили,
Пели русалки о грёзах былых.