Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Зоя Бідило (1952)

Інфо
* Народний рейтинг 4.811 / 5.5
* Рейтинг "Майстерень": 4.811 / 5.5
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: R2
* Коефіцієнт прозорості: 0.792
Переглядів сторінки автора: 14708
Дата реєстрації: 2023-02-18 09:46:04
У кого навчаюсь: Волт Вітмен, Райнер Марія Рільке, Федеріко Гарсіа Лорка, Евген Маланюк, Ю.В.Шевельов
Група: Користувач
Е-mail: << Для контакту з автором зареєструйтеся >>
Автор востаннє на сайті 2026.02.09 20:29
Автор у цю хвилину відсутній

Найновіший твір
Луїс Сернуда Якби людина могла висловити
Якби людина могла висловити своє кохання,
Якби людина могла піднести свою кохання до неба,
Як хмару до світла;
Якби, наче стіни, які рушаться,
Щоб вітати правду, яка постає за ними,
Вона могла зруйнувати своє тіло, залишивши лише істину свого кохання,
Ту, якою вона є насправді,
Яку не можна назвати славою, багатством чи амбіціями,
А коханням чи жагою,
Я міг би нарешті бути таким, яким себе уявляв;
Чий язик, чиї очі, чиї руки
Виголошують перед людьми незнану правду,
Правду свого справжнього кохання.

Моя єдина свобода — це свобода бути прикутим до іншого,
Чиє ім'я я не можу чути без тремтіння;
Заради кого я забуваю це мізерне існування,
Для кого мої дні і ночі стають такими, як він бажає,
І моє тіло, моя душа пливуть у його тілі, його душі
Як загублені уламки, які море затоплює або піднімає
Вільно, так вільно, як вільне кохання,
Єдина свобода, яка мене підносить,
Єдина свобода, за яку я помираю.

Ти виправдовуєш моє існування:
Якщо я не пізнаю тебе, я не жив;
І якщо я помру, не пізнавши тебе, я не помру, бо я не жив.