Логін
Пароль
Зареєструватися?
Забули пароль?
&
Автори
Поеми
Інша поезія
Рецензії
Публіцистика
Рейтинги
Статистика
|eng|
?
Вірші,
проза,
аналітика,
огляди
Автори
/
Екс Рей
Автор
Вірші (5)
Інша поезія (0)
Поеми (0)
Аналітика (0)
Проза (0)
Рецензії (0)
Публіцистика (0)
Коментарі
Інтерв’ю
За датою надходження
за темою
Отримані вами коментарі
|
Залишені коментарі
|
Інші коментарі
Коментатор
Ретро Лю
, [ 2007-10-17 16:22:50 ],
на сторінці поезії "
...
"
Рей Екс
The same story – keep the rhythm – it’s like a melody…
But this one sounds better.
***
“World expanse will never last!” – maybe “World’s expanse”???
Вгору
Коментатор
Екс Рей
, [ 2007-10-17 21:36:31 ],
на сторінці поезії "
...
"
Рей Екс
Thank you very much for assistance! =)
"World’s expanse" or "World expanse"... It's puzzles me even now. "World’s expanse" is much preferable because it sounds really "English", but i dislike it in my verse and actually can't ground my decision properly =) Розширення всесвіту or Всесвітнє розширення are synonyms and "World expanse" sounds more fluently i think.
Вгору
Коментатор
Зеньо Збиток
, [ 2007-10-17 21:44:30 ],
на сторінці поезії "
...
"
Рей Екс
De nada amigo! :)
Just keep the rhythm flowing…
Вгору
Коментатор
Ретро Лю
, [ 2007-10-17 21:46:36 ],
на сторінці поезії "
...
"
Рей Екс
Opps!
By mistake I used Zenio’s id…
Sorry.
Вгору
Коментатор
Ретро Лю
, [ 2007-10-23 16:07:49 ],
на сторінці поезії "
Cryonix
"
Рей Екс
I see an improvement.
Its cold in your world! :(
What does it mean:
“storeys”, “nitrogenic” (maybe “nitrogen”),” Microschemes” (I think it’s two words),”noone” (no one)???
Вгору
Коментатор
Екс Рей
, [ 2007-10-24 21:45:49 ],
на сторінці поезії "
Cryonix
"
Рей Екс
This verse was wrote under inspiration of article about CRYONICS... it's really cold topic =)
storey - ярус, поверх; nitrogenic - actually i don't know why i wrote so, but i like it =); micro- is written together with other words (microbus, microchip...); and shame on me for my inattention - it surely must be NO ONE.
Thanks a lot! =)
Вгору
Коментатор
Олена Кропива
, [ 2008-01-08 18:37:16 ],
на сторінці поезії "
Посеред спустошення
"
Рей Екс
Ваш вірш- живинка дійсності, що вміщує цілий світ.
Бажаю всього, чого потребуєте! .. з тінню дефіциту- для цінності :)
Вгору
Коментатор
Екс Рей
, [ 2008-01-31 14:39:30 ],
на сторінці поезії "
Посеред спустошення
"
Рей Екс
дякую ;)
взаємно =)
Вгору
Коментатор
Артур Сіренко
, [ 2023-04-02 23:31:13 ],
на сторінці поезії "
В полум'ї віків
"
Рей Екс
Дуже цікавий вірш!
Вгору
But this one sounds better.
***
“World expanse will never last!” – maybe “World’s expanse”???