Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Екс Рей

Отримані коментарі | Залишені вами коментарі| Інші коментарі

Коментатор Екс Рей, [ 2007-10-17 21:36:31 ],
на сторінці поезії     "..."   Рей Екс

Thank you very much for assistance! =)
"World’s expanse" or "World expanse"... It's puzzles me even now. "World’s expanse" is much preferable because it sounds really "English", but i dislike it in my verse and actually can't ground my decision properly =) Розширення всесвіту or Всесвітнє розширення are synonyms and "World expanse" sounds more fluently i think.
Коментатор Екс Рей, [ 2007-10-24 21:45:49 ],
на сторінці поезії     "Cryonix"   Рей Екс

This verse was wrote under inspiration of article about CRYONICS... it's really cold topic =)

storey - ярус, поверх; nitrogenic - actually i don't know why i wrote so, but i like it =); micro- is written together with other words (microbus, microchip...); and shame on me for my inattention - it surely must be NO ONE.
Thanks a lot! =)
Коментатор Екс Рей, [ 2008-01-31 14:39:30 ],
на сторінці поезії     "Посеред спустошення"   Рей Екс

дякую ;)
взаємно =)