Усі коментарі - Василина Іванина

Коментатор Валентин Бендюг, [ 2008-02-19 21:30:59 ],
на сторінці поезії "***" Іванина Василина

То ви переконалися, ЧЖ, що не мали рації у своїх категоричних твердженнях: "Тільки от "же" це русизм, як не крути :))"

Коментатор Чорнява Жінка, [ 2008-02-19 21:34:05 ],
на сторінці поезії "***" Іванина Василина

Ви чи мене не розумієте, чи Караванського!

Коментатор Вероніка Новікова, [ 2008-02-19 21:35:44 ],
на сторінці поезії "***" Іванина Василина

Ну та звісно ж, при тверезому! Та ще й якому світлому розумі, пані Василинко! А досконалість - штука дуже ненав"язлива - доки зі сторони не вкажуть, то сам і не помітиш, чи є вона в тебе бодай у чомусь:) Ото вже було б добре кожному хоч щось та досконало, нє?

Коментатор Василина Іванина, [ 2008-02-19 21:35:57 ],
на сторінці поезії "***" Іванина Василина

О Боже, я і не образилася зовсім! Я мала на увазі, що хіба можуть прийти Слова, якщо ти не щирий. А майстерність, мабуть, все-таки не тільки від бажання людини залежить, а це щось вище. І не завжди залежить від (тривалості?) часу, від практики чи старань, думаю, має бути ота банальна іскра Божа – яскравіша чи слабша. і що тут поробиш, як слабша?.. А з вами мені приємно дуже спілкуватися, я рада вашим коментарям, це мені допомагає. Я тут ще ні на кого не ображалася, тільки спочатку дуже перелякалася Зені Збитка.

Коментатор Валентин Бендюг, [ 2008-02-19 21:37:29 ],
на сторінці поезії "***" Іванина Василина

Під зорею Івана Франка / Персонал Плюс - №7 (210) 22 - 28 лютого ...Чом же тебе не годують досита, Чом же ти з голоду мреш по хатах? В гір твоїм лоні залізо чимале. Чом же тупії твої леміші? Чи лиш на теє залізо те здале, ...

Коментатор Чорнява Жінка, [ 2008-02-19 21:47:51 ],
на сторінці поезії "***" Іванина Василина

Василино, Зенчик тільки з першого погляду такий грізний, а насправді, як те теля :))

Коментатор Чорнява Жінка, [ 2008-02-19 21:49:02 ],
на сторінці поезії "***" Іванина Василина

Для мене достатнім авторитетом є Караванський.

Коментатор Вероніка Новікова, [ 2008-02-19 22:00:24 ],
на сторінці поезії "***" Іванина Василина

Матінко, пане Валентине, тіко не чіпайте Франка у Ваших доказах, слізно прошу! Ох, таки затопчуть мене отії "скакуни", що ними естрада ще мислі називаює... :(

Коментатор Василина Іванина, [ 2008-02-19 22:27:07 ],
на сторінці поезії "***" Іванина Василина

Моя думка про ту нещасну частку: "же" – це просто варіант "ж", видільної частки, яка служить для логічного виділення в реченні слова, так само, як бувають варіанти прийменників "з-зі-із", "у-в-уві" тощо. Тобто, залежить у тексті від законів евфонії, а у вірші – як ляже :) А Караванський, по-моєму, у цих прикладах мав на увазі певні вирази, де її не варто вживати, щоб не калькувати.

Коментатор Чорнява Жінка, [ 2008-02-19 22:32:52 ],
на сторінці поезії "***" Іванина Василина

Треба ще пошукати, як час буде. І надхнення :))

Коментатор Валентин Бендюг, [ 2008-02-19 22:41:00 ],
на сторінці поезії "***" Іванина Василина

Чорнява Жінка (Л.П./Л.П.) [ 2008-02-19 22:32:52]
Треба ще пошукати, як час буде. І надхнення :))
Надихайтеся, але не затхлим.

Коментатор Чорнява Жінка, [ 2008-02-19 22:57:58 ],
на сторінці поезії "***" Іванина Василина

Це ви про Караванського?

Коментатор Валентин Бендюг, [ 2008-02-21 22:42:16 ],
на сторінці поезії "До рідної мови звертаюся нині..." Іванина Василина

Цікаво. Це і є верховинська мова, а чи тут лише окремі слова і вимова? Як би там не було, але мені сподобалося, нагадує, і навіть дуже, подільський діалект.

Коментатор Вероніка Новікова, [ 2008-02-21 22:42:42 ],
на сторінці поезії "До рідної мови звертаюся нині..." Іванина Василина

Василинко... Як щемко... Миру Вам, любові, рідна моя!

Коментатор Леся Романчук, [ 2008-02-21 22:51:21 ],
на сторінці поезії "До рідної мови звертаюся нині..." Іванина Василина

Слова й направду мов пацьорки! Дзвінкі й файні!

Коментатор Зеньо Збиток, [ 2008-02-21 22:57:42 ],
на сторінці поезії "До рідної мови звертаюся нині..." Іванина Василина

Возму і пошлю я всіх у баню,
Побаную троха і піду до Гані,
най заробит Ганя троха мані-
буден файно нам і фанні. :)

Коментатор Валентин Бендюг, [ 2008-02-21 23:19:34 ],
на сторінці поезії "До рідної мови звертаюся нині..." Іванина Василина

Банітів у баню не пускають, а посилають, Зеню!
Зведений словник застарілих та маловживаних слівБанит — вигнанець. Баницыя (баниція) — вигнання за межі держави, вирок про вигнання, .... Виволанець — відлучений від церкви, вигнанець (див. банит) ...

Коментатор Я Велес, [ 2008-02-22 22:13:14 ],
на сторінці поезії "До рідної мови звертаюся нині..." Іванина Василина

Гарно Ви визбируєте намистинки мови! Спасибі Вам уклінне

Коментатор Василина Іванина, [ 2008-02-24 11:25:12 ],
на сторінці поезії "До рідної мови звертаюся нині..." Іванина Василина

Щиро дякую всім за гарні слова. Пане Валентине, верховинської мови як такої не існує,це лише діалект – західноукраїнський, можливо, й справді чимось близький до подільського (теж захід). Хоча є окремі діячі на Закарпатті, що твердять про так звану русинську мову. Я вважаю, що без діалектів – без живого мовлення – літературна мова закаменіє.

Коментатор Василина Іванина, [ 2008-02-24 11:28:59 ],
на сторінці поезії "До рідної мови звертаюся нині..." Іванина Василина

Банувати – тужити, сумувати.
Пацьорки – намисто з бісеру.
косиці – квіти; файно, красно – гарно, чаловати – і чарувати, і обманювати; шатя – одяг, звідати – питати, плай, плайик, плаєчок – гірська стежка, схил гори без лісу, косогір.

	Логін		Пароль

	Зареєструватися?
	Забули пароль?