Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Еліна Форманюк (1989)

Отримані коментарі | Залишені коментарі| Інші коментарі

Коментатор Еліна Форманюк, [ 2009-11-06 13:19:14 ],
на сторінці твору     "***"  

Де можна прочитати оригінал?
Коментатор Еліна Форманюк, [ 2009-11-06 13:49:41 ],
на сторінці твору     "***"  

Дякую. В такому разі цікавий переклад. Мені сподобався ритм. А питання упустили в останніх двох рядках. А воно було таке невпевнено-хвилююче...
Коментатор Еліна Форманюк, [ 2009-11-06 14:17:39 ],
на сторінці твору     "***"  

Жити йому не хочеться... От же ж розлінувався!!!
Коментатор Еліна Форманюк, [ 2009-11-07 12:42:36 ],
на сторінці твору     "***"  

Маріє без вашого тлумачення я вірш спочатку сприйняла навпаки. Ніби Ви просто напросто порівнюєте Діда Мороза з Хірургом а сніг із операційним столом. Виявилось все набагато глибше. Може варто порівняти навпаки - простирадло із першим снігом і Хірурга із Дідом Морозом?
Коментатор Еліна Форманюк, [ 2009-11-07 20:49:47 ],
на сторінці твору     "***"  

Маріє, мені сподобалась форма. Правильно - на золотому крузі. А перехід від другої до третьої строфи здався мені нелогічним. Тобто не випливає Ваш висновок із другої строфи. НМСД
Коментатор Еліна Форманюк, [ 2009-12-05 17:34:17 ],
на сторінці твору     "***"  

Цікаво так. Вірш дуже тобі близький, Ганно, органічний.
Коментатор Еліна Форманюк, [ 2009-12-10 11:23:22 ],
на сторінці твору     "***"  

Взаємно, Ганно!. Давно тебе не читала і була приємно здивована)))
1   2   3   4   5