Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Ольга Сущева (1967 - 2009)

Отримані коментарі | Залишені вами коментарі| Інші коментарі

Коментатор Ольга Сущева, [ 2008-11-18 05:07:21 ],
на сторінці поезії     "тссс.."   Сущева Ольга

авторский (не очень хорошего качества) перевод:

тссс.. непроизносимый свет мой,
качни удавки сих очей
с пейзажной судороги лета
в неостекленный фон ночей,

оставь мне твой оскал звериный,
синдром приобретенной зги,
сленг тишины ненормативной,
бродяг космических мозги,

на пятачке среди разрухи
мы в безопасности - не_мы,
я лягу - ракушкою - к уху,
ты слушай вслипы и шумы.
1   2   3   4