- Ванда Савранська - - Поетичні майстерні

Коментатор Редакція Майстерень, [ 2008-01-20 18:42:48 ],
на сторінці поезії "Валентинка Присвячую однокласниці N" Савранська Ванда

Не певен, що тільки для дітей!
Вандо, я з великим задоволенням перечитав!

Коментатор Богдана Шацька, [ 2008-01-21 00:40:14 ],
на сторінці поезії "Валентинка Присвячую однокласниці N" Савранська Ванда

Яскраво,як завжди:)

Коментатор Ванда Савранська, [ 2008-01-23 20:28:00 ],
на сторінці поезії "Валентинка Присвячую однокласниці N" Савранська Ванда

Нічого, що розповіла історію хлопця?

Коментатор Олександр Вернигора, [ 2008-02-15 06:37:58 ],
на сторінці поезії "Валентинка Присвячую однокласниці N" Савранська Ванда

Чудово. Використовуй побільше образів, дієприкметників... і вірші стануть ще хвилючішими, але це ти й сама згодом усвідомиш. Єдине запитання:

"...Аж ось обпекло і звеліло завмерти
Те сяйво, що я навіть спиною чую.
Ти входиш, як сонце..."

як же ж "сяєво сонечка" може "обпекти"?
Якщо ти звернеш увагу на це і захочеш щось змінити, хотів би побачити результат.
Дякую.

Коментатор Епіграми, Наслідування Пародії,, [ 2008-02-24 23:20:59 ],
на сторінці поезії "* * *" Савранська Ванда

А я, мила Вандочка, в стані вагань,
боюсь я надмірних його коливань :(

Коментатор Ванда Савранська, [ 2008-02-24 23:49:27 ],
на сторінці поезії "* * *" Савранська Ванда

:)

Коментатор Олександр Дяченко, [ 2008-02-25 08:49:20 ],
на сторінці поезії "* * *" Савранська Ванда

Мені сподобався Ваш вірш попри деякі крізні рими :)
Прошу вибачити мене за такий ранішній бутерброд. Пишу про те, що відчуваю. Від чого радію, як дурненький.
Нащо деякі з поетів так приземлюють свого коника, якому б робити курбет за курбетом? Хай би злітав, як ваш Пегасик. Наснаги Вам творчої, пані Вандо, щиро бажаю.

Коментатор Жанна Люта, [ 2008-02-25 21:06:00 ],
на сторінці поезії "* * *" Савранська Ванда

І хто б то думав, що звичайнісінькі коливання можуть надихнути на такого незвичайного вірша! Ото вам і фізика...

Коментатор Ванда Савранська, [ 2008-03-08 18:17:53 ],
на сторінці поезії "* * *" Савранська Ванда

Надсилаю вам найкращі хвилі...

Коментатор Ванда Савранська, [ 2008-03-21 20:25:09 ],
на сторінці поезії "Украине" Савранська Ванда

Валерій Іванович Шмаренков був родом з Самари. Надзвичайно талановитий балетмейстер, постановник народних і бальних танців. Йому було трошки за 30, коли його ім'я стало відоме за межами Черкащини і України. А книга віршів, про яку він так мріяв, вийшла у 2003 році, коли балетмейстера і поета вже не стало - трагічно загинув. Він володів чарівною силою у спілкуванні, особливо коли читав своїм тихим голосом,карбованою російською говіркою свої вірші.

Коментатор Павло Якимчук, [ 2008-03-21 20:46:22 ],
на сторінці поезії "Украине" Савранська Ванда

Хорошою людиною був Валерій Іванович і поетом, видно, гарним. Дякую Вам пані Вандо за те, що ви дали нам інформацію про нього

Коментатор Ванда Савранська, [ 2008-03-21 21:26:14 ],
на сторінці поезії "Украине" Савранська Ванда

А, так. Не лавріятом, як геній Бродський.

Коментатор Олександр Комаров, [ 2008-03-24 14:15:07 ],
на сторінці поезії "Украине" Савранська Ванда

Приємно чути.

Коментатор Ондо Линдэ, [ 2008-05-19 18:13:30 ],
на сторінці поезії "Дороговкази" Савранська Ванда

Просто и доходчиво (респект автору!) показана несостоятельность остолопов; мне, правда, в описании привиделся сначала Буратино - но кто их, прототипов, знает...

Коментатор Ванда Савранська, [ 2008-06-07 19:06:33 ],
на сторінці поезії "МУРКОТА І ДРІМОТА" Савранська Ванда

ДРЕМОТА И ЗЕВОТА
С.Маршак
Бродили по дороге Дремота и Зевота.
Дремота забегала в калитки и ворота,
Заглядывала в окна
И в щёлочки дверей
И детям говорила:
− Ложитесь поскорей!

Зевота говорила: кто спать скорее ляжет,
Тому она, Зевота, спокойной ночи скажет,
А если кто не ляжет
Сейчас же на кровать,
Тому она прикажет
Зевать, зевать, зевать!

Коментатор Василина Іванина, [ 2008-07-04 15:03:43 ],
на сторінці поезії "МУРКОТА І ДРІМОТА" Савранська Ванда

Дуже гарний переклад. Думаю, важко знайти точний відповідник до "Зівоти", "Муркота" трохи змінює образність. мені киця уявилася, але вона позіхала! З повагою

Коментатор Ванда Савранська, [ 2008-07-16 14:46:00 ],
на сторінці поезії "МУРКОТА І ДРІМОТА" Савранська Ванда

Дякую, Василино та Юрію!Мені теж киця уявлялася, яка часто з'являється (чи котик) у наших колисанках.

Коментатор Юлія Івченко, [ 2009-05-28 10:39:59 ],
на сторінці поезії "Пісня про другу переможну битву війська Богдана Хмельницького у 1648 році під Корсунем" Савранська Ванда

Просто чудово.:) Поговоримо про літературу. Де війна, вбиті діти, а головне, як сучасно, як метафорично,як прекрасно передрано з якоїсь хрестоматії. А мета яка? Про славу розказать. Почитайте краще Малігон, чи Коржа. :)" Воеватели"

Коментатор Ванда Савранська, [ 2009-05-30 00:19:33 ],
на сторінці поезії "Пісня про другу переможну битву війська Богдана Хмельницького у 1648 році під Корсунем" Савранська Ванда

Так-так, саме про славу.
Якщо говорити про тему, знаєте, це одна з небагатьох славних і дійсно патріотичних. Те, що вдалося Богдану, просто вражає. Масове добровільне приєднання до війська, ріст його патріотичної самосвідомості тощо.Сучасники поляки писали, що якби пішов на Варшаву, то там вже готувалися до капітуляції – можу дати точні посилання.
Якщо можете, підкажіть, що є в хрестоматіях. Точно знаю, чого ніде немає.
Наприклад, хоча б дві деталі. Письменник Кащенко і київське козацтво нині активно піднімають тему "Івана Сусаніна" - Галагана. Цікава і гарна версія, але в Корсуні вважають (зокрема, канд. істор. наук, який вивчає козацтво, краєзнавці), що полякам поводиря не треба було там, де вони жили багато років. У Корсуні мали фортецю з 7 хідниками, одним точно можна було виводити до річки коней (бувають обвали). Але розповідають про не менш жертовний вчинок Галагана (і не тільки його), який був посланий як перебіжчик і давав свідчення, потрібні Хмельницькому. У війську добре діяла своя спецслужба. Ще одна деталь: точного місця Корсунської битви насправді досі ще не знають, бо поки ще немає жодних «матеріальних» доказів. Не було й розкопок,а чорні археологи теж би хоч щось знайшли. Хоча є місцеві версії. Цікаво, що колись Польща пропонувала почистити річку.
За пораду, що читати, дякую! Останнім часом читаю польські істор.записи, цікавлюсь легендами, постатями 32 полковників, особою Станіслава Морозенка. З повагою.

Коментатор Ретро Лю, [ 2009-05-30 01:05:24 ],
на сторінці поезії "Пісня про другу переможну битву війська Богдана Хмельницького у 1648 році під Корсунем" Савранська Ванда

Слава Україні!

	Логін		Пароль

	Зареєструватися?
	Забули пароль?