Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Ігор Хо (1990)

Отримані вами коментарі| Залишені коментарі| Інші коментарі

Коментатор Серенус Цейтблом, [ 2009-10-15 01:01:14 ],
на сторінці поезії     "Rock'n roll music"   Хо Ігор

Мы с ОнЛи решили...

We're a daredevil pair
tonight
leaping
flooded by music
I don't hear you
it's mutual
but our legs know
each other

let's boogie till dawn
till our marbles are lost
just don't stop
the sound
don't quieten the mayhem
don't slow down

yes
we're one true pair
in this dance
I don't know your name
I shan't know you ever
and it's mutual

but sometime
we both shall hear
familiar notes
in anonymous bare feet clapping
Коментатор Ігор Хо, [ 2009-10-15 01:06:41 ],
на сторінці поезії     "Rock'n roll music"   Хо Ігор

дякую, дуже порадували))

let's boogie till dawn
till our marbles are lost
just don't stop
the sound
don't quieten the mayhem
don't slow down

Оце - особливо)
Коментатор Ігор Хо, [ 2009-10-15 01:13:59 ],
на сторінці поезії     "Rock'n roll music"   Хо Ігор

Правда, при перекладі трохи ритм змінився, але то таке. Все одно дуже порадувало))
Коментатор Чорнява Жінка, [ 2009-10-15 01:20:07 ],
на сторінці поезії     "Rock'n roll music"   Хо Ігор

чудовий рок-н-рольчик :) мої босі ноги вже танцюють :)
Коментатор Ігор Хо, [ 2009-10-15 07:55:21 ],
на сторінці поезії     "Rock'n roll music"   Хо Ігор

Дякую;)
Танці - це завжди добре. Це просто а-фі-гі-тєль-но!)
А в мене ранок почався з Елвіса по радіо. Це схоже на добрий знак)
Коментатор Ні Но, [ 2009-10-15 12:50:12 ],
на сторінці поезії     "Rock'n roll music"   Хо Ігор

коли вечірні тіні
мов індіанці навахо
осідають півколами
на сині асфальти нічного міста
наче довкола вогнища
до мене замість сну
приходить
му
зи
ка
рма
єдиного мотиву
цієї прижиттєвої осені

буде він на губній гармошці
на гітарі
чи на флейті
байдуже

я
мов сновида
бо я і є сновида
постійно по той бік не сну
щоразу іду
ходити водою
музики
щоб колись нарешті
не повернутись

:)
Коментатор Ондо Линдэ, [ 2009-10-15 13:02:37 ],
на сторінці поезії     "Rock'n roll music"   Хо Ігор

to: Zeitblom
Told you so!!
:)
Коментатор Ігор Хо, [ 2009-10-15 21:24:23 ],
на сторінці поезії     "Rock'n roll music"   Хо Ігор

You damn right, I've got the blues, from my head down to my shoes(c)
Коментатор Ігор Хо, [ 2009-10-15 21:38:07 ],
на сторінці поезії     "Rock'n roll music"   Хо Ігор

у кожного
свої примари
власний ефір
скинь трішки
бризок
із твого чола
ми вже добряче
стоптали підошви
цей натовп для нас затісний
іще по келішку
і гайда

диви-но на зорі
невже досі літо?
Коментатор віталій рибко, [ 2009-10-19 20:40:12 ],
на сторінці поезії     "Rock'n roll music"   Хо Ігор

пяний бугі серед нічних вулиць?
то мрія, чи спогад?

ти шо не дотримуєшся статуту джидаїв?8)))))))ай-ай-ай!
Коментатор юзернейм юзернейм, [ 2009-11-28 20:52:12 ],
на сторінці поезії     "***"   Хо Ігор

О,круто!
Коментатор Сонце Місяць, [ 2009-12-02 21:55:26 ],
на сторінці поезії     "***"   Хо Ігор

дощ набрякає в твоїх очницях
проливається сріберно
м'яке миготіння снів
розлите вино
роки віддалених жахів
роки золотих барв
небуття надзвичайостей
відлуння беззмісту
розкіш утоми утом
Коментатор Ігор Хо, [ 2009-12-03 00:18:22 ],
на сторінці поезії     "***"   Хо Ігор

вітер з вуст
уже старий знайомий
продовжує курсувати
з пункту а
і далі за текстом
він помічає
що меншає кількість слів
і частішають позіхи
Коментатор Ігор Хо, [ 2009-12-03 00:28:57 ],
на сторінці поезії     "***"   Хо Ігор

щиро дякую, добрий чоловіче)
Коментатор Ігор Хо, [ 2009-12-03 00:37:19 ],
на сторінці поезії     "***"   Хо Ігор

чогось тут не вистачає,
зауважив довгий кухар
крізь віконце у дверях.
він давно тримав потайки
у своїй комірчині пару
чудових турецьких тарілок.

ци-сссс! па-сссс!
Коментатор Ігор Хо, [ 2009-12-03 00:40:47 ],
на сторінці поезії     "Rock'n roll music"   Хо Ігор

ну, як сказати. це шось посередині. як суміш 3х різних рокенролів з варіаціями на тему "она стерла подошвы, танцуя со мной"(с)
Ти просто не був ні на Дні молоді, ні на Дні міста)
Коментатор Павло Потелицький, [ 2009-12-03 02:20:08 ],
на сторінці поезії     "***"   Хо Ігор

вау
Коментатор Сонце Місяць, [ 2009-12-03 13:27:13 ],
на сторінці поезії     "м"   Хо Ігор

тема була правильна і коли ти виходив за двері
всі вони забували для чого їм треба робити
їх механізму бракувало твоєї старої крові
хоча всі свої життя ти прожив тільки для себе
Коментатор Сонце Місяць, [ 2009-12-03 13:31:13 ],
на сторінці поезії     "***"   Хо Ігор

солоність морських дощів
все щільніша
риба у тобі тріпоче
а краби на березі тебе
передчувають шторм
Коментатор Сонце Місяць, [ 2009-12-03 13:39:11 ],
на сторінці поезії     "***"   Хо Ігор

летючий вітер-скрипаль, вічний знайомий на розі вулиці
дочекав стрункого кадансу. трохи всміхнувася собі
и припав і пропав до невагомої скрипки
контрастні віртуозні короткі довільні легато вмалювалися
в тканину імпровізації

тинун итунижі нідідинн іуі..
1   ...   5   6   7   8   9