Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Василь Степаненко (1950)

Отримані вами коментарі| Залишені коментарі| Інші коментарі

Коментатор Василь Степаненко, [ 2011-03-12 07:21:13 ],
на сторінці поезії     "Тіла зіллються наші"   Степаненко Василь

Дякуую Любове за відгук!
Коментатор Василь Степаненко, [ 2011-03-12 07:21:39 ],
на сторінці поезії     "Тіла зіллються наші"   Степаненко Василь

Дякуую Любове за відгук!
Коментатор Василь Степаненко, [ 2011-03-12 07:22:29 ],
на сторінці поезії     "Тіла зіллються наші"   Степаненко Василь

Дякую Патаро! Давно не бачились...
Коментатор Патара Бачія, [ 2011-03-15 18:24:54 ],
на сторінці поезії     "Прокинусь"   Степаненко Василь

На сонній шибці витру місяць сонний... Як гарно! Акуратно тільки тріть, щоб не зітерти зовсім, а то ж яка Україна без "ніч яка місячна"?..;-)))
Коментатор Володимир Сірий, [ 2011-03-15 20:31:17 ],
на сторінці поезії     "Прокинусь"   Степаненко Василь

Ліричне пробудження)))
Коментатор Любов Бенедишин, [ 2011-03-15 21:32:08 ],
на сторінці поезії     "Прокинусь"   Степаненко Василь

А "прокинусь" і "проснусь" - це не те саме? Чи це такий задум?
Коментатор Редакція Майстерень, [ 2011-04-26 11:56:45 ],
на сторінці поезії     "З повагою"   Степаненко Василь

А де саме, пане Василю?
Радий буду придбати ваші книжки і, принагідно, погомоніти щодо Олімпійців! :)
Коментатор Василь Степаненко, [ 2011-04-26 17:04:17 ],
на сторінці поезії     "З повагою"   Степаненко Василь

Біля стенду видавництва "Веселка"
Коментатор Юрій Лазірко, [ 2011-04-26 21:04:43 ],
на сторінці поезії     "Еротокрит (уривок)"   Степаненко Василь

Трєбуєм прадалженія банкєта :)
Дуже цікаво, хотілось би продовження.
А звідкіля знання грецької?
Коментатор Василь Степаненко, [ 2011-04-26 21:58:05 ],
на сторінці поезії     "Еротокрит (уривок)"   Степаненко Василь

Я закінчив грецьку філологію...
Коментатор Юрій Лазірко, [ 2011-04-26 21:59:13 ],
на сторінці поезії     "Еротокрит (уривок)"   Степаненко Василь

Браво!
Важка мова до засвоєння?
Коментатор Василь Степаненко, [ 2011-04-26 22:00:19 ],
на сторінці поезії     "Еротокрит (уривок)"   Степаненко Василь

Це велика і геніальна річ ХV ст. ( продовження буде)
Коментатор Юрій Лазірко, [ 2011-04-26 22:01:44 ],
на сторінці поезії     "Еротокрит (уривок)"   Степаненко Василь

А хто автор?
Коментатор Василь Степаненко, [ 2011-04-26 22:02:34 ],
на сторінці поезії     "Еротокрит (уривок)"   Степаненко Василь

...ХVII століття...написана В. Корнаросом (о. Крит)
Коментатор Юрій Лазірко, [ 2011-04-26 22:17:03 ],
на сторінці поезії     "Еротокрит (уривок)"   Степаненко Василь

Ось мене, як делітанта у грецькій, цікавить -
антична грецька мова, вона зовсім інакша за сучасну чи є якісь спільні коріння?
Чи можна робити якісь паралелі по схожості - як між давньо-руською і, скажімо, українською.
Коментатор Юрій Лазірко, [ 2011-04-26 22:19:25 ],
на сторінці поезії     "Еротокрит (уривок)"   Степаненко Василь

Yпс... - "дилетанта" тобто :)
Коментатор Юрій Лазірко, [ 2011-04-26 22:24:58 ],
на сторінці поезії     "Еротокрит (уривок)"   Степаненко Василь

А визнаєте, у нас тут майже кожної суботи одногодинна радіопередача про грецьку музику (ведуча веде розмову англійською - тому я в курсі справи про що співають) - то деколи просто зачаровує так своїми тональностями, що сам би сертакував.
Коментатор Василь Степаненко, [ 2011-04-26 22:29:50 ],
на сторінці поезії     "Еротокрит (уривок)"   Степаненко Василь

Корені спільні... у написанні складнощі ... наприклад 5 -і 3 - е: були дефтонги, а зараз монофтонги... в одному слові буває три (і) тому й гбишся іноді, а розмовна не складна, якщо любиш цю иову...
Коментатор Юрій Лазірко, [ 2011-04-26 22:34:21 ],
на сторінці поезії     "Еротокрит (уривок)"   Степаненко Василь

А коли би Архімед зустрів Деміса Русіса - вони би порозумілись?
Чи треба би було довго протиратися словами у розмові?
Коментатор ккк ох, [ 2011-04-27 13:45:17 ],
на сторінці поезії     "Еротокрит (уривок)"   Степаненко Василь

Дуже і дуже...

Не знаю як і виразити своє захоплення, ніби такі прості речі описані, але не збагненні як сам світ.

...
А я не стану відмовлятись,
і нездійсненне перетворю!
І хай там бісяться ті дві лярви,
а я закохаюсь і у пристрасті потону!
1   ...   49   50   51   52   53   54   55   56   57   ...   62