Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Юхим Семеняко (1960 - 2025)

Отримані коментарі | Залишені коментарі| Інші коментарі

Коментатор Юхим Семеняко, [ 2026-01-06 18:00:49 ],
на сторінці поезії     "Еспанський караване (The Doors)"   М С

Насолоджуватись блютуз-музикою пісенних струн і уявляти себе десь в андалузькій паельєрії чи тапас-барі, де повнота уяви доповнюється смаком і багатством паельї – чого ще хотіти у черзі на маршрутку, яку зараз зима з погодою будуть носити разом з мерзлими пасажирами слизькими дорогами Шевченківського району столиці?
Їсти з креветками цю рисову паелью або на крайняк – з курятиною чи свининою та всякими шафранами з оливковими оліями.
А потім – португальський портвейн невеличкими фужерчиками і з дрібними смаколиками, виваленими на тацю. Пан-кейк – це вже забагато.

Прекрасний переклад, і дуже гарно, що є такі осередки громадського харчування. І є такі пісні, які повертають і навертають.

З повагом, Ю.С.

(попередній коментар видаліть, будь ласка. Мене штовхнули).