Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  
Наталка Фурса (1964)

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2010-01-16 19:17:13 ]
Наталюююююю! Мені тут один наш спільний знайомий дав наводочку-нагорілочку на тебе :) Питання таке: як ураїнською виглядатиме абревіатура ВУЗ і ВУЗів? Так само або ВНЗ і (не при людях будь сказано) ВНЗів? Питання термінове.


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Олесь К (Л.П./Л.П.) [ 2010-01-16 19:22:57 ]
У нас звикли казати "виш", себто "вища школа" і відповідно вишів (Родовий множини), малими буквами і без лапок, звісно :))

Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2010-01-16 19:31:06 ]
Дякую, Олесю, але я не можу в чужій дисертації виправити "Механізм ціностворення й оцінки собівартості освітніх послуг у ВУЗах України" на "у вишах України" :(


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Наталка Фурса (Л.П./М.К.) [ 2010-01-16 20:30:23 ]
Любо, питання. на жаль, неоднозначне. мені доводиться мати справу і з посібниками. і з дисертаціями, і. знаєш, як правило, все закінчується тим. що варіант узгоджується з автором. Більшість, за старою традицією, наполягає на ВУЗах (так. як у тому заголовку. що ти надіслала). Я ж пропоную завжди виш і вишів (з малої).


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2010-01-16 20:35:52 ]
Ет, халепа :( Боюсь, з автором узгодити не вийде. Добре, буду думати. Дякую :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Наталка Фурса (Л.П./М.К.) [ 2010-01-16 20:34:24 ]
Але теж - грішна - схиляюся до того, що у такому випадку. як твій, - ліпше лишити як є. Але найкраще - і це цілком можна запропонувати панові авторові, щоб усі були цілі й ситі, - розшифрувати цю абревіатуру: у вищих навчальних закладах України. Це значно солідніше в такому заголовку (як аргумент для упертих :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Чорнява Жінка (М.К./М.К.) [ 2010-01-16 20:37:02 ]
ага, теж варіант )


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Наталка Фурса (Л.П./М.К.) [ 2010-01-16 20:42:25 ]
та отож: бігаємо між цими правописами, вжалені різними "авторитетами" та отруєні недоколиханими або застарілими словниками... блін :)


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Оксана Яблонська (М.К./М.К.) [ 2010-01-24 20:58:14 ]
перегляньте пошту )


Коментарі видаляються власником авторської сторінки
Оксана Яблонська (М.К./М.К.) [ 2010-01-24 20:57:08 ]
ВНЗ-ів а у розмові - ВНаЗів чи вишів (асоціація з вишками, це ґенетично, певно).