Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Олена Побийголод (1965)
«Колись ми нарешті позбавимось російської мови, і тоді нам знадобляться переклади з російської літератури».
(З листа С.Бандери до М.Рильського)

Інфо
* Народний рейтинг 4.723 / 5.46
* Рейтинг "Майстерень": 4.654 / 5.45
* Творчий вибір автора: Майстер-клас
* Статус від Майстерень: R2
* Коефіцієнт прозорості: 0.734
Переглядів сторінки автора: 65633
Дата реєстрації: 2010-02-15 22:28:18
Веб сторінка: https://veryltd.com/olena/
У кого навчаюсь: М.В.Шевченко
Група: Користувач
Е-mail: << Для контакту з автором зареєструйтеся >>
Автор востаннє на сайті 2025.03.27 12:32
Автор у цю хвилину відсутній

Найновіший твір
Десять заповідей нежонатим (1918)
Серія листівок художника-гумориста Василя Гулака


Будь меткий, не дуже п’яний,

стримуй звісний потяг,

й не плети дарма романи

в мазаних чоботях.

Не шукай дружину в хату

гарну та кмітливу,

а знайди дурну й багату

(звісно, не сварливу).

Як зібрався на зальоти

до краси-дівулі,

всі напруж свої чесноти –

і не їж цибулі.

Ві́но все отримай з тестя

бу́дь-що до весілля

(бо забуде благочестя,

перебравши зілля).

Щоб не скоїти дурницю,

пильний будь спочатку,

не кохай одну дівицю,

а кохай громадку.

Як цілуєш дерзновенно

наймичку удалу,

позирай, щоб наречена

раптом не застала.

Не бери в дружини жінку,

що від тебе дужча,

бо інакше – битий дзвінко

будеш неминуще.

Не журись, що наречену

незугарну маєш,

обійматимеш щоденно –

то і покохаєш.

Перед шлюбом, козачино,

май аероплана,

щоб втекти, якщо дружина

випаде погана.

Не бери довготелесу,

бо в таких стосунках

є ускладненість процессу

ба й при поцілунках.


(2025)