Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Юля Окулова (1988)

Отримані коментарі | Залишені коментарі| Інші коментарі

Коментатор Юля Окулова, [ 2010-12-24 11:36:42 ],
на сторінці твору     "***"  

Цікаво. Але однокореневі "убитий" - "вбивці" трохи псують враження. Я б порадила котресь із них замінити. Чи хоча б переставити слова, щоб не було римою
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-01-05 02:11:07 ],
на сторінці твору     "***"  

Це по-українськи :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-01-18 02:45:37 ],
на сторінці твору     "***"  

Такого теж :) Добре, вмовили - змінила :) Що від нас, південно-східних чекати :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-01-18 02:46:42 ],
на сторінці твору     "***"  

Такого теж :) Добре, вмовили - змінила :) Що від нас, південно-східних, чекати :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-01-18 03:32:30 ],
на сторінці твору     "***"  

Такого теж :) Добре, вмовили - змінила :) Чого від нас, південно-східних, чекати :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-01-18 03:32:38 ],
на сторінці твору     "***"  

Такого теж :) Добре, вмовили - змінила :) Чого від нас, південно-східних, чекати :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-04-25 12:33:38 ],
на сторінці поезії     "***"   Окулова Юля

Взагалі-то із наголосом все ок, сЕстри :) Ну знаєте, як кличний сЕстро. Здається, нормально лягає. В мене іншого варіанту прочитання і не виникло :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-04-25 12:37:30 ],
на сторінці поезії     "***"   Окулова Юля

Интересно, что вы имели в виду :) Для меня они нежно-зеленые и в общем-то неэротичные :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-04-25 12:41:10 ],
на сторінці твору     "***"  

Да, мореное ватное днище немного подкачало :) Но оно именно мореное ватное, ничего поделать не могу :) Как-нибудь на досуге я расширю свой кораблестроительный лексикон и законопачу предпоследнюю строчку )) А в чем странность языковой конструкции в последней? :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-04-25 12:41:18 ],
на сторінці твору     "***"  

Да, мореное ватное днище немного подкачало :) Но оно именно мореное ватное, ничего поделать не могу :) Как-нибудь на досуге я расширю свой кораблестроительный лексикон и законопачу предпоследнюю строчку )) А в чем странность языковой конструкции в последней? :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-05-12 01:19:08 ],
на сторінці твору     "***"  

Не видно ни зги, нет ни души, не слышно ни звука, не возникло ни тени сомнения :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-05-12 01:19:26 ],
на сторінці твору     "***"  

Не видно ни зги, нет ни души, не слышно ни звука, не возникло ни тени сомнения :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-05-12 01:19:44 ],
на сторінці твору     "***"  

Не видно ни зги, нет ни души, не слышно ни звука, не возникло ни тени сомнения :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-05-12 01:20:21 ],
на сторінці твору     "***"  

Не видно ни зги, нет ни души, не слышно ни звука, не возникло ни тени сомнения :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-05-12 01:22:23 ],
на сторінці поезії     "***"   Окулова Юля

Имела в виду существо мужского пола, точнее, его внутренний мир :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-05-28 11:07:56 ],
на сторінці поезії     "Кладбищенский сад"   Окулова Юля

Спасибо :) Стараюсь выровнять :)
Ритм меняется периодически - это вы, возможно, про всякие неполные стопы? :)
"Свернулась клубочком в тени венка мышь" - зажатое фонетически место - мне оно вообще не нравится, но ничего другого не пришло :) Ждем-с :)
"И будешь, забыв про все, спать, спать, спать, спать..." - "Забыв обо всем, будешь спать, спать, спать, спать..." - точно, спасибо.
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-05-29 12:08:03 ],
на сторінці твору     "***"  

Гармонійний красивий вірш :) У вас є власний стиль
Особливо сподобалося:
"смарагдові сутінки тиші"
"чи пам'ятатимеш
ноту свою найвищу?"
"я даруватиму душі
птахам, деревам,
я буду там,
де причал кораблів летючих"
До речі, у "душах" нічого нелогічного нема :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-05-29 12:47:40 ],
на сторінці твору     "***"  

А тоді збило б риму :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-05-29 12:47:52 ],
на сторінці твору     "***"  

А тоді збило б риму :)
Коментатор Юля Окулова, [ 2011-05-30 05:58:36 ],
на сторінці твору     "***"  

Небольшая ремарка: both foe and friend - довольно трудно выговариваемо - вроде нормально :)
And in the frost of Florence it suddenly smells можно перевести как "И во флорентийском морозе внезапно появляется ЗАПАХ" - :) Надо об этом поговорить с носителями :) Все-таки это переходной глагол, надеюсь, так его не воспримут :)
1   2