- Анатолій Криловець - - Поетичні майстерні

Коментатор Сергій Гупало, [ 2013-07-24 00:44:39 ],
на сторінці поезії "***" Криловець Анатолій

Будь ласка, пане Анатолію! Щодо плеоназму і тавтології:
«Тавтологія – різновид плеоназму…»(Літературознавча енциклопедія»,Київ, «Академія».2007 рік).
ГАДАЮ, ЩО Я, ЯК НІКОЛИ, ПРОЯВИВ ВЛАСНУ СТРИМАНІСТЬ.
Успіхів!

Коментатор Сергій Гупало, [ 2013-07-24 01:10:32 ],
на сторінці поезії "***" Криловець Анатолій

Те, що Ваш плеоназм ще не став тавтологією, нічого суттєвого не змінює... Суть не в тому,як цей термін називається, а в стилістичній неохайності.

Коментатор Світлана Костюк, [ 2013-07-24 12:34:09 ],
на сторінці поезії "***" Криловець Анатолій

Поезія, на щастя, не ботаніка...

Коментатор Сергій Гупало, [ 2013-07-24 13:53:56 ],
на сторінці поезії "***" Криловець Анатолій

Анатолію, я ось думаю собі:" Переконувати когось у чомусь...Чи воно мені тре'? " Та пишіть, що хочете і як забажається! Я ліпше буду усіх підхвалювати! Казати :" Вав, м'яв, гав, клас і т.д." Тож - корисних, тверезих коментарів з мого боку вже не буде... І не тільки для Вас... Успіхів!

Коментатор Анатолій Криловець, [ 2013-07-25 23:26:33 ],
на сторінці поезії "***" Криловець Анатолій

Пане Сергію, джерело, до якого мене відсилаєте, хибує неточністю. Інакше, очевидно, й бути не могло: у 2 томах понад 6 з половиною тисяч статей. Важко охопити такий обсяг матеріалу. Окрім того, людині властиво помилятися.
«Літературознавча енциклопедія» (2007) містить багато ляпів і не з’ясовує значення тих же термінів «плеоназм» (с. 221-222) і «тавтологія» (с. 455-456). А «філософську поезію» (с. 535), скажімо, безапеляційно переносить в добу античності! Ви хочете, щоб я беззастережно вірив цьому виданню?
Багато хто з науковців не виводить тавтологію з плеоназму або ж висловлюється менш категорично: «Тавтологію ІНОДІ ВВАЖАЮТЬ різновидом плеоназму або називають «хибним плеоназмом»…».

Ні в чому Вас не переконую («воно мені тре'») і теж стримано і з повагою… Хай щастить!

Коментатор Сергій Гупало, [ 2013-07-26 22:18:29 ],
на сторінці поезії "***" Криловець Анатолій

Вав! Клас! Ми з вами - нібито розумніші професорів та академіків, які пишуть-укладають академічні видання!

Коментатор Анатолій Криловець, [ 2013-07-27 21:23:26 ],
на сторінці поезії "***" Криловець Анатолій

Мабуть, добре Московщина
В тямку їй далася!

Тарас Шевченко, «Катерина»

Вах-вах! Мы с Вами не только умнее профессоров и академиков… Ми ще й розумніші ЗА них!

Коментатор Сергій Гупало, [ 2013-07-27 23:34:16 ],
на сторінці поезії "***" Криловець Анатолій

Морфологічне вираження обов’язкових приприкметникових компонентів формально-граматичної
структури речення варіативне. Різноманітність форм зумовлена лексичним значенням прикметника.
Обов’язковий приприкметниковий компонент формально-граматичної структури речення, зумовлений вищим
ступенем порівняння, можна представити такими моделями:

- прикметник + за + іменник (займенник) у знахідному відмінку: Ти дурний, а вважаєш себе розумнішим
за сім мудреців (П.Загребельний); Нема зажерливішого за людину (П.Загребельний);

- прикметник + від (од) + іменник (займенник) у родовому відмінку: І сам був слабіший від господаря
(В.Барка);

- прикметник + іменник (займенник) у родовому відмінку: Вони краще рідних (Панас Мирний); Жито
дешевше перцю (У.Самчук);

Менш вживаними виявилися моделі: прикметник + за + іменник (займенник) у знахідному відмінку:
Семен наймолодший і найспритніший за всіх (І.Ле)…

© Драч Ю.Б., 2008
(«ЛІНГВІСТИЧНІ СТУДІЇ». Випуск 17)

P. S. Мілко плаваєте, Анатолію! Далі -- пливіть без мене. Якщо так вимагає Ваше самолюбство, помилки пошукайте в інших моїх коментарях! Вони (помилки)там є!

Коментатор Анатолій Криловець, [ 2013-08-19 18:27:04 ],
на сторінці поезії "***" Криловець Анатолій

Авжеж, мілко. Пливіть із варіативністю ген аж за Хутір Михайлівський. Там така глибина під ватерлінією.

Коментатор Леся Низова, [ 2013-08-19 21:33:54 ],
на сторінці поезії "І це чудовисько називається мною" Криловець Анатолій

Гарний переклад, дорогий Анатолію!!!
Прикольний твір обрали) Життєво...

Коментатор Леся Низова, [ 2013-08-19 21:41:40 ],
на сторінці твору "Метелики" Криловець Анатолій

Дуже глибокий твір...

Українською - прекрасно!

Коментатор Інна Ковальчук, [ 2013-08-20 11:01:26 ],
на сторінці поезії "І це чудовисько називається мною" Криловець Анатолій

Ну що тут можна сказати - ТАЛАНОВИТО!

Коментатор Інна Ковальчук, [ 2013-08-20 11:02:29 ],
на сторінці твору "Метелики" Криловець Анатолій

Чудовий переклад, і чудовий вірш...

Коментатор Анатолій Криловець, [ 2013-08-20 11:09:03 ],
на сторінці поезії "І це чудовисько називається мною" Криловець Анатолій

Лесю, дякую. Подібний прикольний твір є в нашого Коцюбинського - "Цвіт яблуні"...

Коментатор Анатолій Криловець, [ 2013-08-20 11:09:57 ],
на сторінці поезії "І це чудовисько називається мною" Криловець Анатолій

Інно, дякую! Натхнення Вам.

Коментатор Іван Гентош, [ 2013-08-20 11:52:46 ],
на сторінці поезії "***" Криловець Анатолій

Сподобалося! На мою думку - вдало!

Коментатор Параска Коливашаласка, [ 2013-08-20 21:46:26 ],
на сторінці поезії "***" Криловець Анатолій

ФАЙНО))) НЕ ЗНИКАЙТЕ)))

Коментатор Інна Ковальчук, [ 2013-08-21 11:09:32 ],
на сторінці поезії "***" Криловець Анатолій

І, як на мене, теж вдало. Файний переклад - складна річ. Особливо непростих текстів. Анатолій - МОЛОДЕЦЬ!

Коментатор Галина Гнатюк, [ 2013-09-07 11:06:33 ],
на сторінці поезії "І це чудовисько називається мною" Криловець Анатолій

...а ще в нашого Хвильового - "Я(Романтика") - з присвятою тому ж таки "Цвітові яблуні"

Коментатор Галина Гнатюк, [ 2013-09-07 11:08:40 ],
на сторінці поезії "І це чудовисько називається мною" Криловець Анатолій

Доброго дня, Анатолію Олександровичу! Галя Гнатюк- то Галя Варава :). Ходяча інтрига ПМ знову тут і знову публікується;)

	Логін		Пароль

	Зареєструватися?
	Забули пароль?