Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
О С

Отримані коментарі | Залишені коментарі| Інші коментарі

Коментатор О С, [ 2012-08-05 11:25:29 ],
на сторінці твору     "***"  

Доброго дня, Людмило! Насправді більшість моїх, віршованих та прозових творів - це історії інших людей, якими б веселими чи сумними вони не були. У цих рядках ви дійсно розпізнали сигнал про допомогу, та тільки не мені:)
Коментатор О С, [ 2013-03-31 22:24:28 ],
на сторінці твору     "***"  

Дякую Святославе. Відверто кажучи, не очікував на таку високу оцінку саме цього твору бо для автора це такі собі "думки в слух", які ще слід добряче відшліфувати, аби вони дійсно перетворились у справжній літературний твір. Дякую теж за девіз це саме те, що потрібно для хорошої мотивації:)
Коментатор О С, [ 2013-04-12 13:53:25 ],
на сторінці твору     "***"  

Дякую, Галино за дуже доречні коментарі, обовязково виправлюсь. Я писав цього вірша у російськомовному середовищі пыд впливом однієї негативної дискусії і в оригіналі він звучить так:
Вы так циничны и бедны душой,
Нет в вашей речи нежности и чести.
Не верите вы искренным словам,
Но так по настоящему п'янеете от лести.

Не фея вы с заоблачных полей,
Не муза для моей не спетой песни.
Я, не люблю вас, но и не браню
И мысли ваши мне не интересны.

От переклад і вийшов дещо кострубатим, спробую більше не допускати таких помилок.
Доречі, Ваш варіант мені якось навіть більше сподобався :)
Коментатор О С, [ 2013-04-12 16:10:56 ],
на сторінці твору     "***"  

Дякую за влучні зауваження та пропозиції. У фразі "можливо й я" йдеться про те,що "не лише я, але я прощаю", перший варіант дійсно був "уночі мені...", та варіант множини "ночами" видався мені більш влучним, спробую знайти більш мелодійний варіант. Слово помста, мстити - як на мене є найбільш яскравим і найбільш негативним синонімом непрощення, буду радий замінити його на більш акуратніший відповідник. Одним словом, тут дійсно є над чим ще працювати:)
Коментатор О С, [ 2013-04-19 14:21:42 ],
на сторінці твору     "***"  

Моя оцінка не є визначальним признаком того, що твір поганий чи хороший. Мені якось, після інтервю журналістка сказала: "якщо ви побачите якісь "недоречності" у статті не кваптесь мене виправляти, я так побачила створений вами образ" і саме його я хочу передати своїм читачам...
Я вам, Галино не мстю, навпаки вдячнй за коментарі, а оцінку поставив таку наскільки я відчув і побачив цей твір, відштовхуючись не від граматики чи милозвучності, а від відчуттів викликаних ним. До того, ж чисто з учительської позиції (а я ще й педагог за фахом) 5.25 як на мене теж досить високий бал.
Коментатор О С, [ 2013-05-07 14:09:16 ],
на сторінці твору     "***"  

Дякую, Святославе за змістовний коментар. Ваш варіант, як і варіант Галини є по своєму цікавим і мабуть далеко не останнім, зважаючи на багатогранність та милозвучність нашої української мови. От тільки, якщо все ж повернутися до авторського задуму, то мій герой навряд чи підставить під прямий удар щоку або що. Мова йде радше про старого воїна, який свого часу наробив багато помилок і тепер застерігає інших від сліпої помсти. Судячи з усіх вище описаних коментарів я зрозумів, що вірш вийшов надто лаконічним і тема, так би мовити не була розкрита повністю. Автору знову є над чим замислитись в плані подальшого літературного розвитку:)
Коментатор О С, [ 2013-06-16 20:52:52 ],
на сторінці твору     "***"  

Дякую:)
Коментатор О С, [ 2013-06-24 09:28:07 ],
на сторінці твору     "***"  

А таки Ваша правда :)
Коментатор О С, [ 2013-10-11 00:46:58 ],
на сторінці твору     "***"  

У кожному з нас є іскра божа. У кожного є вибір бути руйнівником чи творцем власного світу. Навіть коли хтось каже, що йому байдуже, він автоматично опиняється по ту чи іншу сторону, в залежності від людей, що поряд.