Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Наталя Мазур (1961)

Отримані вами коментарі| Залишені коментарі| Інші коментарі

Коментатор Анна Куртєва, [ 2014-05-22 23:27:37 ],
на сторінці поезії     "Сум i весна"   Мазур Наталя

"Живіть, боріться і не зрадьте нас!
Здобудьте волю для свого народу!" -
только так.
Коментатор Галина Михайлик, [ 2014-05-23 11:12:39 ],
на сторінці поезії     "На чужину"   Мазур Наталя

Людські долі... знову їх "кромсають" геополітики...
Коментатор Галина Михайлик, [ 2014-05-23 11:13:49 ],
на сторінці поезії     "Моя земля"   Мазур Наталя

Дуже співзвучний переклад!
Коментатор Інна Ковальчук, [ 2014-05-24 18:04:20 ],
на сторінці поезії     "На чужину"   Мазур Наталя

І щемно, і життєво...
Коментатор Наталя Мазур, [ 2014-05-27 21:37:13 ],
на сторінці поезії     "На чужину"   Мазур Наталя

Дякую, Юрію!
Коментатор Наталя Мазур, [ 2014-05-27 21:37:35 ],
на сторінці поезії     "На чужину"   Мазур Наталя

Усе вірно, Галинко...
Коментатор Наталя Мазур, [ 2014-05-27 21:37:50 ],
на сторінці поезії     "На чужину"   Мазур Наталя

Дякую, Інно!
Коментатор Наталя Мазур, [ 2014-05-27 21:42:40 ],
на сторінці поезії     "Моя земля"   Мазур Наталя

Дякую, Галинко!
Коментатор Наталя Мазур, [ 2014-05-27 21:43:53 ],
на сторінці поезії     "Моя земля"   Мазур Наталя

Дякую, Юрію. Переклад з"явився уже тоді, коли я читала оригінал. Читала російською і відразу ж перекладала українською. Так що можна сказати, що це експромт-переклад.
Коментатор Ірина Робак, [ 2014-06-01 23:48:05 ],
на сторінці поезії     "Поету-романтику"   Мазур Наталя

Гарний вірш.
Коментатор Іван Гентош, [ 2014-06-02 17:02:15 ],
на сторінці поезії     "Поету-романтику"   Мазур Наталя

Доки живі романтики - світ має шанс.
Життєво так...
Коментатор Іван Гентош, [ 2014-06-02 17:05:54 ],
на сторінці поезії     "Старі вериги"   Мазур Наталя

Всяке буває - сподіватися треба до останнього, якщо він (вона) того варті. Один погляд деколи здатен розморозити всі тороси...
Правдиво і печально.
Коментатор Анна Віталія Палій, [ 2014-06-02 17:08:21 ],
на сторінці поезії     "Поету-романтику"   Мазур Наталя

Поет і романтик -- синоніми!
Коментатор Анна Віталія Палій, [ 2014-06-02 17:10:02 ],
на сторінці поезії     "Поету-романтику"   Мазур Наталя

Забула в кінці дописати щиру усмішку...
Коментатор Ксенія Озерна, [ 2014-06-02 18:09:03 ],
на сторінці поезії     "Старі вериги"   Мазур Наталя

По-різному буває.. Як різні бувають весни...
Коментатор Тетяна Флора Мілєвська, [ 2014-06-02 22:29:07 ],
на сторінці поезії     "Поету-романтику"   Мазур Наталя

гарно))
Коментатор Наталя Мазур, [ 2014-06-04 16:57:54 ],
на сторінці поезії     "Поету-романтику"   Мазур Наталя

Дякую, Ірино!
Коментатор Наталя Мазур, [ 2014-06-04 16:59:01 ],
на сторінці поезії     "Поету-романтику"   Мазур Наталя

То що - за романтиків? ;))
Дякую, Ваню!
Коментатор Наталя Мазур, [ 2014-06-04 16:59:16 ],
на сторінці поезії     "Поету-романтику"   Мазур Наталя

Згідна! )
Коментатор Наталя Мазур, [ 2014-06-04 16:59:45 ],
на сторінці поезії     "Поету-романтику"   Мазур Наталя

Звичайно, я зрозуміла, Анно!
Дякую щиро!
1   ...   58   59   60   61   62   63   64   65   66   ...   87