Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  
Олександр Артамонов (1992)
Український дослідник літератури епохи Модерну, перекладач з латинської та англійської мов.




Огляди ⁄ Переглянути все відразу

  •   Коли помер Великий Інквізитор...
    Коли помер Великий Інквізитор,
    То було чути плач з усіх усюд,
  •   Вікно
    Постійні протяги ходили у старому домі,
    Й не знав ніхто, де їхнє джерело.
  •   Пам'ять
    Широкі плато кам'яні й величні шпилі
    У нескінченній ночі губились під зірками,
  •   Маяк Древнього
    З морозних голих піків Ленґівського плато,
    Під холодом зірок, людським очам невидних,
  •   Церква Св. Жаби
    "Святої Жаби стережися дзвонів", - він скричав,
    Коли з шаленого провулку зміг я вийти
  •   Канал
    Ховається десь серед снів місцина зла:
    Покинуті високі стовбичать там будівлі
  •   Гесперія
    Зима. І сонця західного полум'я з-за шпилів
    Та з-за піднесених над світом димарів
  •   Пагорб з Заману
    Над селищем старим великий пагорб нависав -
    Впиралася у нього головна алея.
  •   Голуб'ятники
    Завулками ми йшли, де цегла сіра
    Зі стін проказу злу звільнити хоче,
  •   Подвір'я
    Колись вже я вступав у того міста межі.
    Старе воно і струпом вкрите - там юрба безрідна
  •   Виючий
    Не радили мені йти схилом Брізьким,
    Хоча й лежить там до Зоару певний шлях -
  •   Зоряні вітри
    В години певні сутінків вечірніх -
    Частіше восени - гуляють за дверима
  •   Впізнавання
    Лиш раз в дитинстві бачив я колись
    Старі дуби в западині дрімучій,
  •   Основа
    Не відчуваю я зв'язку зі свіжим та новим
    З тих пір, як бачив світло у старому місті.
  •   Посланець
    Сказав він, що воно прийде о третій, уночі -
    Зійде до нас з церковного подвір'я.
  •   Порт
    Від Аркхему пройшов з десяток миль я
    Над кручами, що оточили Бойнтонівський пляж,
  •   Житель
    Це місце було древнім ще за юність Вавілона;
    Хтозна, як довго у землі воно дрімало,
  •   Вечірня зірка
    Дивився я на неї крізь гілля дерев,
    Під кронами старого лісу ставши непомітним.
  •   Відчуження
    Не мандрував ніколи тілом він фізичним,
    І прокидався кожен раз там, де лягав -
  •   На створення негрів (Г. Ф. Лавкрафт).
    Коли, давним-давно, Боги створили світ,
    За образом Юпітера постав весь людський рід:
  •   Ностальгія
    В осінньому промінні, раз на рік,
    Над океаном птаство пролітає -
  •   Міраж
    Чи існував колись він – важко говорити.
    Той світ, загублений у Часу течіях,
  •   Світильник
    Під скелею в печерах світильник ми знайшли.
    Не розібрати і жерцям фіванським знаки,
  •   Ньярлатхотеп
    З Єгипту врешті вийшов темний той дивак,
    Якому чернь вклонялася покірно:
  •   Колодязь
    Дев’ятий йшов десяток Сету Етвуду старому –
    Біля дверей своїх колодязь рити він почав.
  •   Додому
    Сказав той демон, що мене він поверне додому.
    Ті сутінкові землі я згадував насилу:
  •   Фаміліари
    Від міста Ветлі Джон десь в милі проживав -
    Вгорі, де пагорбів тісний гурток зібрався.
  •   Азатот
    В безглузду пустку демон мене вивів.
    Світ простору позаду мерехтів,
  •   Немезіда
    Крізь браму снів, де упирі чатують,
    В безодню ночі з місяцем блідим,
  • Переглянути всі твори з цієї сторінки