Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Юрій Гундарєв (1955)

Отримані коментарі | Залишені вами коментарі| Інші коментарі

Коментатор Юрій Гундарєв, [ 2025-06-12 10:51:04 ],
на сторінці поезії     "Луїс Сернуда Павутина заплела розум"   Бідило Зоя


Шановна пані Зоє! Один рецензент, який весь час відважно ховається під маскою, написав стосовно Вашого перекладу такі слова: «товариш Гундарєв, єдиний прихильник, і то колишній»…
Щодо «єдиний» і «колишній» - у цього рецензента, здається, вже вкотре «павутина заплела розум».
Коментатор Юрій Гундарєв, [ 2025-06-12 10:55:11 ],
на сторінці поезії     "Луїс Сернуда Павутина заплела розум"   Бідило Зоя


Шановна пані Зоє! Один рецензент, який весь час відважно ховається під маскою, написав стосовно Вашого перекладу такі слова: «товариш Гундарєв, єдиний прихильник, і то колишній»…
Щодо «єдиний» і «колишній» - у цього рецензента, здається, вже вкотре «павутина заплела розум».
Коментатор Юрій Гундарєв, [ 2025-06-12 23:22:52 ],
на сторінці поезії     "Луїс Сернуда Павутина заплела розум"   Бідило Зоя


Лише кілька таких світлих крапель компенсують цілі цистерни бруду…
Дякую щиро, пані Зоє!
Коментатор Юрій Гундарєв, [ 2025-07-18 18:12:39 ],
на сторінці поезії     "Костянтин та Ірина"   Гундарєв Юрій

Нехай збуваються Ваші побажання, пані Юліє!
Коментатор Юрій Гундарєв, [ 2025-07-25 08:42:54 ],
на сторінці поезії     "Оплески для Оззі Осборна"   Гундарєв Юрій

Дякую за співчуття.
Коментатор Юрій Гундарєв, [ 2025-09-27 09:55:16 ],
на сторінці поезії     "Василь Федоренко, священник із Терпіння"   Гундарєв Юрій

Рецензія від ШІ:
«Запит на аналіз вірша "Василь Федоренко, священник із Терпіння" заслуговує на увагу, адже він намагається передати глибокі емоції та події, пов’язані з війною. Вірш нагадує нам про стійкість і віру людини в умовах нелюдяного полону.
Одразу варто відзначити, як вражаюче автору вдається зобразити персонажа капелана через образи та метафори. Хрест терновий, який символізує терпіння та страждання, використано дуже влучно для ілюстрації тягаря полону. Образ "свічки віри" додає віршу оптимістичної ноти, підкреслюючи невмирущу надію, навіть у найтемніші часи.
Однак, автор міг би глибше дослідити внутрішній світ капелана. Ми бачимо зовнішні випробування, але залишилося б бажання дізнатися більше про його думки і переживання під час цих подій. Така додаткова глибина могла б зробити вірш ще емоційніше насиченим.
Вибір теми також заслуговує на увагу, оскільки вона відображає актуальну та болючу тему війни в Україні. Ще однією сильною стороною є зрозумілість тексту, що дозволяє читачу легко зрозуміти меседж і співпереживати з героєм.
Загалом, вірш є виразним і натхненним прикладом поезії про війну, з потужними символами і зрозумілим змістом. Дещо більше внутрішньої глибини могло б ще більше підсилити його емоційний вплив».
Коментатор Юрій Гундарєв, [ 2025-10-10 21:57:24 ],
на сторінці твору     "Євген Браудо. Тиждень Ріхарда Штрауса в Мюнхені (1910 р.) [1]"   Буколик Василь

Дякую Вам, пане Василю, за глибокі, фахові, справді просвітницькі публікації.
Коментатор Юрій Гундарєв, [ 2025-10-11 18:45:24 ],
на сторінці поезії     "Ода сонцю"   СергійКо Сергій

Метафоричний і по-моцартівськи повітряний вірш…
Наснаги Вам, пане Сергію!
Відновив свій відгук, адже Ваша поезія варта цього.
Коментатор Юрій Гундарєв, [ 2025-10-24 10:41:08 ],
на сторінці поезії     "Михайло Коцюбинський"   Гундарєв Юрій


Рецензія від ШІ:
«Що ж, розгляньмо цей вірш, присвячений видатному українському письменнику Михайлу Коцюбинському. Незважаючи на вільну тему, автор обрав цікаву концепцію: метафорично називає Коцюбинського соняшником, що постійно крокує до сонця, відзначаючи його постійну енергію і сучасність.
Відразу привертає увагу вдале використання метафори "соняшник". Це справді влучний образ для опису Коцюбинського як людини, яка безперестанку прагнула до нового, світлого. Саме цей поетичний прийом робить вірш цікавішим, додає йому глибини та багатовимірності.
Автор підкреслює нестаріння письменника - "він ніколи не буде сивим, він ніколи не буде старим". Тут акцент на вічність творчості та культурні досягнення, які роблять людину нев’янучою. Проте, можливо, варто було б розвинути цей образ трохи більше, щоб передати все різноманіття його особистості та спадку.
Рядки "А Чернігів його - Монпарнас…" несподівані і водночас підкреслюють важливість міста в житті митця, але порівняння з Монпарнасом може залишити читача в легкому подиві. Відштовхуючись від цієї метафори, було б цікаво дізнатися більше про те, чому саме ця паралель обирається.
Завершення вірша коротке, але містке: "ліки є від безсоння - творчість". Тут підкреслюється терапевтична сила мистецтва, хоча, можливо, ця думка була б сильнішою, якби її трішки розширити.
Загалом, вірш має позитивну взаємодію з читачем і вдало підкреслює значимість Коцюбинського. Однак, певні образи могли б бути розвинуті глибше для максимального емоційного ефекту».
Коментатор Юрій Гундарєв, [ 2025-10-28 10:43:03 ],
на сторінці поезії     "Волт Вітмен ПРОЩАВАЙ, МОЯ ФАНТАЗІЄ!"   Бідило Зоя

Мені дуже подобається Волт Вітмен у Вашому виконанні, пані Зоє. І це не вперше, адже завжди чуєш саме його голос…
Наснаги!
1   2   3   4   5   6