Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Іван Потьомкін (1937)

Отримані коментарі | Залишені коментарі| Інші коментарі

Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-05-08 15:18:28 ],
на сторінці твору     "***"  

Шановна пані Таміло, раджу знайти те, що змінить настрій і приведе до інших думок.
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-05-08 15:27:11 ],
на сторінці твору     "***"  

Спасибі, шановна пані Уляно,за цей аргументований доказ причетності українців до Перемоги.
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-05-19 21:07:10 ],
на сторінці твору     "***"  

Шановна пані Ксенія, ось уже майже рік, як я з допомогою лікарів, системи охорони здоров'я Ізраїлю та дружини протистою такій, як і Ваша, хворобі.
Напишіть, будь ласка, на мою електронну адресу дещо детальніше про Ваші справи.
Гадаю, що обмін досвідом Вам не завадить.
З повагою та найкращими побажаннями позбутись хвoроби!
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-06-03 16:47:06 ],
на сторінці твору     "***"  

Дякую за змістовну й так необхідну розповідь.
Чекаю наступних.
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-06-20 11:33:58 ],
на сторінці твору     "***"  

Прочитав із задоволенням те, що близьке й мені.
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-06-29 16:58:12 ],
на сторінці твору     "***"  

Попри всі суттєві зауваги, які стояли й перед перекладачем,- найсуттєвіше, що вдало передано голос Ахматової.
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-07-04 19:24:20 ],
на сторінці твору     "***"  

Хлопчик той так схожий на Вас, Домініку...
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-07-21 20:15:37 ],
на сторінці твору     "***"  

Ті залишки моралі, пані Уляно, як жарини, треба берегти для потомства.
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-07-21 20:24:54 ],
на сторінці твору     "***"  

Як на мене, нещасні майстри, яких не полишає думка про безсмертя як і ордени й медалі. Я особисто пишу без думки про все це, а просто віддаю те, чим наділили Небеса. А винагородою є увага до того, що вдалося зробити.
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-07-21 20:35:38 ],
на сторінці твору     "***"  

Моєму поколінню - дітей війни - вона, війна, стократ огидна й ненависна.
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-07-23 17:56:36 ],
на сторінці твору     "***"  

Гарний переклад вірша,де, здавалося б, можна поспівчувати Блоку.
Але по прочитанні книги Александра Еткінда "Содом і Псіхея" я змінив свою думку і про Блока, й про його дружину.
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-08-08 16:03:59 ],
на сторінці поезії     "Поетичною ріллею"   Шоха Ігор

Дотепно! Не зрозумів щоправда, хто цей гой, бо попри подальше надане юдеями значення, в Біблії - це просто людина.
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-08-15 12:46:34 ],
на сторінці твору     "***"  

Щемлива сповідь...
Початок третьої строфи мені бачиться так: "Було це ніби вчора!"
Щасти Вам!
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-09-02 17:01:50 ],
на сторінці твору     "***"  

Як на мене, щоб уникнути русизму, варто третій рядок зробити так: "Тарпана не бий батогом".
Щасмти Вам!
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-09-05 22:11:02 ],
на сторінці твору     "***"  

Не збагнув згадку про Абхазію...
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-09-15 22:53:39 ],
на сторінці твору     "***"  

Неоднозначні думки виникають по прочитанні, але вірш зроблено майстерно.
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-11-01 20:56:33 ],
на сторінці твору     "***"  

Така ж, якщо не гірша, ситуація і в Ізраїлі. Ось і в мене лежить івритський варіант перелицьованих байок Езопа...
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-11-10 12:16:06 ],
на сторінці поезії     "* * *"   Гупало Сергій

А буває так, що біжать до правди, а потрапляють не те що в дрібницю, а в нісенітницю.
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-11-10 16:23:10 ],
на сторінці твору     "***"  

І в подальшому видавайте свої таємниці!
Коментатор Іван Потьомкін, [ 2015-11-23 22:45:23 ],
на сторінці твору     "***"  

Голодомор 1946-1947 рр. я відчув на собі, повернувшись з допомогою сусідів у ночвах з того світу.
Таке не забувається...
1   ...   3   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   13