Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Олександр Комаров

Отримані коментарі | Залишені вами коментарі| Інші коментарі

Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-02 22:01:55 ],
на сторінці поезії     "Білінгвістична частушка"   Жінка Чорнява

Дааа, в більшості випадків фразу "Я дабра тебе хачу!!!" виражають криком.
Але цього боятися не слід. Остерігатися слід коли шепотом, шепотом добра бажають.
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-02 22:04:08 ],
на сторінці поезії     "Луиза, Магда… сколько вам осталось? (Из Лины Костенко)"   Жінка Чорнява

Чорнявко, тактори не винні!
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-02 22:15:24 ],
на сторінці твору     "Муляр з примусу"   Маре Гренуіль де

Дорога маркіза!
Енто об яку бєтономішалку кидали силікатний кірпіч, що він пополам? З круповської сталі?
І кідали з гаубіци?
Чи до цих пір варуют і в кірпіче нєдостаток субвєн... субстанцій? Тогди яснО, пачом стіна крива. Сусіда кинули з товаром, а він невинний...
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-02 22:50:44 ],
на сторінці твору     "Муляр з примусу"   Маре Гренуіль де

Не треба карате і цегла не терпить жіночих пальчиків, а персти маркізи взагалі білі-білі як груди в ніч повного місяця силлу... як безкрайні простори Заполяр'я.
Варення з брусниці?
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-02 22:57:26 ],
на сторінці поезії     "Білінгвістична частушка"   Жінка Чорнява

Криком тіло руйнують, не більше.
Пошепки душею пробують заволодіти.
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-02 23:05:22 ],
на сторінці твору     "Муляр з примусу"   Маре Гренуіль де

Щооо? І ягод немає? Чорниці з буцяхами?
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-03 08:26:31 ],
на сторінці твору     "Муляр з примусу"   Маре Гренуіль де

Буцяхи (голубика?) майже як чорниці. Більші трошки і овальної форми, голубенькі. Кущі їх вищі, але ягоди гірші від чорниці, ростуть біля боліт.
А в наших краях чорниця в цьому році кажуть пішла. Заготівельники ціну скинули до 8 грн. за літр. Але люд всерівно з лісу не вилазить - хто на жвачку, хто на пляшечку, хто для себе на варення чи на сушку, але більшість всерівно щоб заробити щось. Справні тьтки по два відра і більше в день можуть нагребти. Во!
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-10 21:14:36 ],
на сторінці твору     "із Попелющиного щоденника"   Іванина Василина

Надовго знов?
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-10 21:23:00 ],
на сторінці поезії     "ПО(л)БЕДЫ"   Квашенко Татьяна

Якщо в четвертому класі, так хильне Яша життя. Хильне.
Та господь буває милостивим. І часто несправедливо.
Как там в России? Дожди, торопятся, воруют?
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-10 21:26:51 ],
на сторінці поезії     "Купальский сюжет"   Квашенко Татьяна

З поверненням Таня!
Шукала колись цвіт папороті? В гоголівську ніч? І не страшно було?
А вірш як по Кіплінгу Редьярду. Під гітару проситься....
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-10 21:36:38 ],
на сторінці поезії     "ЛЕДЕНЦЫ ДОРОЖНЫЕ"   Квашенко Татьяна

Це з батьківщини? З краю де народилась і росла? У відпустку написала?
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-10 21:43:22 ],
на сторінці поезії     "Засіялось поле"   Чернуха Любов

Якщо русалка озерна, то навряд чи ялівець з дурманом збере. І озерні, точно не знаю чи ходять. Коли ходять, то вже -осокою, не -осоками.
Ще в житі водяться русалки. В пшениці ні.
Тема добра. :)
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-11 08:58:44 ],
на сторінці поезії     ""ФЛАМЕНКО""   Грабинська Алла

Хороший фламенко, і гарна іспанка хоча і циганка...
Перінеї - Піренеї?
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-15 21:31:19 ],
на сторінці твору     "ПОВНЯ"   Іванина Василина

Будемо сподіватися, щовся ця "хоч вовком вий" всього-навсього від спеки. Або від сили повного Місяця, гравітація значиться. І накше заплакати можна...
Ех сюди б Марилю Родович з її -колорови ярмарка і -балоніку на дручику...
Так цей вірш нагадав мотив забутий.
Сербська, болгарська і польська схожі на українську, але все ж відрізняються.
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-15 21:35:30 ],
на сторінці твору     "із Попелющиного щоденника"   Іванина Василина

Враження ніби не перший раз туфелька кришталева вдрузки і наче назавжди. Але потім повертається милий у сім'ю, а Попелюшка до свого Принца. До чергового разу....
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-18 12:10:31 ],
на сторінці поезії     "***"   Ілініч Світлана

-...і очі її золоті
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-18 12:25:17 ],
на сторінці поезії     "Закутий Прометей (Prometeus desmoes) Юрієві Луценку"   Виноградська Ніна

Так Прометей викрав вогонь в богів безкорисливо наче.
Все ж краще Прометей ніж спаси господи Данко.
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-18 12:30:39 ],
на сторінці поезії     "Тераріум влади"   Виноградська Ніна

Будьте певні, Пані Ніна, за п'ятак наш народ державу не віддасть. Подібно гоголівській Коробочці народ змикитив, що вона варта більше ніж п'ятак напевне.
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-18 15:26:00 ],
на сторінці поезії     "Чи я просила"   Мазур Наталя

Історія життєва?
Коментатор Олександр Комаров, [ 2012-07-18 15:36:42 ],
на сторінці поезії     "Я, ноче, твій!... (переклад з В. Набокова)"   Ілініч Світлана

Байка про недопустимість римування однакових чпстин мови - на любителя. Переклад прекрасний і по точності і по милозвучності і по правилах.
А ось що за неологізм -буруння?
1   ...   123   124   125   126   127   128   129   130   131   ...   133