Автори /
Тамара Ганенко
|
Рубрики
/ Іншомовна поезія (Русскоязычные)
Огляди ⁄ Переглянути все відразу
•
Шукаю автора вірша...
•
Брызги
•
Движенье
•
* * *
•
* * *
•
Я видела радугу
•
Острие
•
* * *
Переглянути всі твори з цієї сторінки
Мене попросили перекласти твір російською. А от Автора гарного такого вірша українського - не знаю. Може, хто підкаже?.. Явно - талановита емігрантська поезія.
Вдрызг рассыпались в летнем саду
Брызги света и чайные астры
Брызги света и чайные астры
Солнце, в туче робко маясь,
Не взошло в разгаре мая,
Не взошло в разгаре мая,
Вишня светится в белом снегу...
Надышаться тобой не могу
Надышаться тобой не могу
Что же будет, любимый, с нами?
Все запутано так и ясно...
Все запутано так и ясно...
**Я видела радугу в начале января...
Утреннее небо было розовым, с лохмотьями седыx туч.
Утреннее небо было розовым, с лохмотьями седыx туч.
Ходишь вокруг,
Цветешь оленьими глазами,
Цветешь оленьими глазами,
Белые одинокие цветы,
Зеленокрылые мотыльки,
Зеленокрылые мотыльки,