Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Михайло Десна (1967)

Отримані вами коментарі| Залишені коментарі| Інші коментарі

Коментатор Сергій Гупало, [ 2014-10-15 21:02:45 ],
на сторінці поезії     "***"   Десна Михайло

Михайле,а я подумав, що ви просто пожартували...Невже це вірш???????????
Он і Любов Долил тим шляхом пішла.....
Якась дивна традиція в ПМ...
Коментатор Іван Гентош, [ 2014-10-15 21:36:57 ],
на сторінці поезії     "***"   Десна Михайло

Тільки б не москальська...
Коментатор Сергій Гупало, [ 2014-10-15 21:59:56 ],
на сторінці поезії     "***"   Десна Михайло

Любов Долил=Любов Долик
Коментатор Мирослав Артимович, [ 2014-10-15 22:31:33 ],
на сторінці поезії     "Послуга установи"   Десна Михайло

Банко - мат... він може...:)
Коментатор Михайло Десна, [ 2014-10-15 22:52:29 ],
на сторінці поезії     "Послуга установи"   Десна Михайло

банко, банко!
дай,
не будь "коханко")
Коментатор Михайло Десна, [ 2014-10-15 22:54:15 ],
на сторінці поезії     "***"   Десна Михайло

не журіться - збудемось...
Коментатор Михайло Десна, [ 2014-10-15 22:55:59 ],
на сторінці поезії     "***"   Десна Михайло

зовсім ні...
ризикуюче
Коментатор Михайло Десна, [ 2014-10-15 22:57:34 ],
на сторінці поезії     "***"   Десна Михайло

так, на вірш не схоже.
на перемир'я - теж...
які жарти?
Коментатор Михайло Десна, [ 2014-10-15 22:59:36 ],
на сторінці поезії     "***"   Десна Михайло

застереження ледь не "традиционное"...
Коментатор Михайло Десна, [ 2014-10-15 23:00:09 ],
на сторінці поезії     "***"   Десна Михайло

звісно) всі зрозуміли...
Коментатор Галина Михайлик, [ 2014-10-15 23:14:37 ],
на сторінці поезії     "***"   Десна Михайло

чаша терпіння, чаша страждань...
Коментатор Любов Бенедишин, [ 2014-10-17 17:30:50 ],
на сторінці поезії     "Чую голос"   Десна Михайло

Ой... а не можна замість "ненасупленого" шось прекрасніше? )
і "звідти" цікавий замінник, але теж не всюди вписується... Наприклад, ось тут виконує не зовсім ту місію, навіть протилежну, я б сказала:
в моє прекрасне звідти роки мене ведуть

Але загалом - співається.
Відважна спроба захвата об'єкта, пане Полковнику )
Коментатор Михайло Десна, [ 2014-10-17 17:55:17 ],
на сторінці поезії     "Чую голос"   Десна Михайло

Люб!
Люблю цю нехитру (дитячу) пісню... (берусь за те, що люблю).
Дуже дякую))))
Коментатор Михайло Десна, [ 2014-10-17 17:55:58 ],
на сторінці поезії     "***"   Десна Михайло

))!
Коментатор Галина Михайлик, [ 2014-10-17 22:55:59 ],
на сторінці поезії     "Чую голос"   Десна Михайло

Перекладати шлягери - складно..
Я точно вжила би інше словосполучення, перекладаючи "прекрасное далеко", яке - ще не знаю :))
Коментатор Юрій Кисельов, [ 2014-10-18 02:05:08 ],
на сторінці поезії     "Чую голос"   Десна Михайло

Загалом гарно, Михайле - але, як на мене, треба ще відшліфувати. Ось, наприклад: "...що для завтра уже зараз буде хай". Якось цей рядок - не дуже, неузгоджено. А взагалі - ціную Твоє намагання переспівати рідною мовою шляґер нашого дитинства! Творчих натхнень!
Коментатор Богдан Манюк, [ 2014-10-18 08:10:33 ],
на сторінці поезії     "Чую голос"   Десна Михайло

Впізнаю в цьому переспіві творчу манеру автора.
Коментатор Михайло Десна, [ 2014-10-18 10:27:35 ],
на сторінці поезії     "Чую голос"   Десна Михайло

:)) дякую!
Коментатор Михайло Десна, [ 2014-10-18 10:28:12 ],
на сторінці поезії     "Чую голос"   Десна Михайло

гаразд, подумаю...
дяка!
Коментатор Михайло Десна, [ 2014-10-18 10:30:43 ],
на сторінці поезії     "Чую голос"   Десна Михайло

мабуть)))
дякую, Богдане!
1   ...   262   263   264   265   266   267   268   269   270   ...   280