Автори /
Олег Бондар (1947)
Огляди ⁄ Переглянути все відразу
•
З ЧОГО Ж СЬОГОДНІ ЛЮБА БІМБЕР ГНАЛА?
•
ЧОМ ТИ, ЛАРИСКО, МІЛІИАРИСТКА???
•
МИ ЧАСОМ НЕ ВОЛОДАРІ СОБІі
•
УЛЮБЛЕНІЙ ПОЕТЕСІ
•
ВІТРЕЦЬ
•
Семь индийских слонов...
•
Ми стрілись мимохідь
•
ШАХИ _ ГРА ТОНКА
•
мій шлях
•
БЛЮЗ
•
Переклад з А-А Мілна
•
Нарцис (переклад з англійської)
•
Дзеркало ( переклад з англійської)
•
Росте футбольна зміна!
•
Така знайома гра...
•
КОНЯКА
•
Як реанімувати застреленого півника
•
Жив собi пiвник
•
СИЛА СЛОВА
•
ЛЬВІВСЬКА НОСТАЛЬГІЯ
•
Я НЕ РОЗГУБИВ
=========== Вировець Лариса ======
"... весна на дворі вже... а ми ще й досі...
кави не пили...(?)" (з розмови на вулиці)
кави не пили...(?)" (з розмови на вулиці)
...Минає все лихе...і досить дивно,
крізь певний час побачити й відчути
крізь певний час побачити й відчути
Дай Боже,
щоб розгледіти зумів
щоб розгледіти зумів
Ти - той вітрець, що дихає в вітрила,
Без тебе я від берега не зрушу...
Без тебе я від берега не зрушу...
Снова вижу в розовом тумане
Отголоски добрых детских снов:
Отголоски добрых детских снов:
Майнула мить.
Ми стрілись мимохідь ,
Ми стрілись мимохідь ,
Скорпіон зробив уклін:
Ввічлива комаха.
Ввічлива комаха.
... Я знаю звідкіля іду...
Я вистраждав свою дорогу
Я вистраждав свою дорогу
каждой строкой истекающий стих.
I went into a house and it wasn’t a house –
Slow white petals from the may-tree fall;
Slow white petals from the may-tree fall;
Allan-Alexander Milne
Allan-Alexander Milne
БЕГЕМОТИ в нашій школі
Добре знаються в футболі!
Добре знаються в футболі!
Що за гамір? Що за клопіт?
Чом кущі ламають?
Чом кущі ламають?
" Ти свою застрелив пташку,
що у грудях трiпотiла...."
що у грудях трiпотiла...."
"...Ти свою застрелив пташку,
що у грудях тріпотіла,
що у грудях тріпотіла,
Аж ось Слова до мене причвалали.
Нехай їм грець! З`явилися самі!
Нехай їм грець! З`явилися самі!
ЛЬВІВСЬКА НОСТАЛЬГІЯ
(автобіографічна балада)
(автобіографічна балада)
Я ніц не розгубив
Ні кольорів, ні звуків,
Ні кольорів, ні звуків,
Огляди