- Богдан Манюк - - Поетичні майстерні

Коментатор Любов Бенедишин, [ 2011-11-10 10:03:41 ],
на сторінці поезії "Рубої" Манюк Богдан

Мені сподобались всі чотири. Останній - не дотягнув трішки, по-моєму, суто звучанням...

У першому після "знає" - тире однозначно.

Коментатор Дмитро Куренівець, [ 2011-11-10 10:57:21 ],
на сторінці поезії "Рубої" Манюк Богдан

А може, все-таки, рубАї?!

Коментатор Олена Ткачук, [ 2011-11-10 11:48:19 ],
на сторінці поезії "Рубої" Манюк Богдан

Все супер.
Тільки рубОї чи все-таки рубАї?

Коментатор Володимир Сірий, [ 2011-11-10 12:07:25 ],
на сторінці поезії "Рубої" Манюк Богдан

Не так важливо "о" чи "а",
А змісту сповнені слова...
Добре, друже!

Коментатор Агата Вісті, [ 2011-11-10 17:15:40 ],
на сторінці поезії "Рубої" Манюк Богдан

#словоблуди вищого гатунку# - ))

Коментатор Богдан Манюк, [ 2011-11-10 17:44:59 ],
на сторінці поезії "Рубої" Манюк Богдан

Щиро вдячний усім за відгуки і доречні побажання. Щодо рубої чи рубаї - все-таки дотримуюся точки зору Редакції Поетичних Майстерень. Повірте, що тут немає ніякого підлабузництва ( я хлопчик принциповий і дослухаюся голосу справедливості).

Коментатор Вітер Ночі, [ 2011-11-11 19:38:45 ],
на сторінці поезії "Рубої" Манюк Богдан

Естественно))) Но- рубої?)))

Коментатор Анонім Я Саландяк, [ 2011-11-12 17:12:58 ],
на сторінці твору "Від хреста" Манюк Богдан

Знаю ті часи, хоч і не бачив, як у моєму селі фігуру Ісуса скидали...Сказано майстерно, передано психологічні моменти і головне - людське усвідомлення страху Божого! Воно,те усвідомлення, здається і вирізняє українця з між інших...
Будь! Натхнення тобі.

Коментатор Василь Світлий, [ 2011-11-12 20:32:24 ],
на сторінці твору "Від хреста" Манюк Богдан

Недавно у Тернопілі (показували по телебаченню) на Співочому полі капличку бульдозером знесли. Не мудрішає світ.

Коментатор Володимир Сірий, [ 2011-11-12 21:03:07 ],
на сторінці твору "Від хреста" Манюк Богдан

Василю, а капличка виявилася неканонічною((

Коментатор Володимир Сірий, [ 2011-11-12 21:06:01 ],
на сторінці твору "Від хреста" Манюк Богдан

Цікава історія, майстерне перо.
Є й друга сторна медалі, коли хрест шанують, носять хрестика на грудях, а таке чинять і говорять, що стогне земля...

Коментатор Богдан Манюк, [ 2011-11-13 00:18:37 ],
на сторінці твору "Від хреста" Манюк Богдан

Хлопці, щиро вдячний за відгуки. Прототипом одного із героїв (директора школи) - мій батько. Звільнили з роботи головним чином через те, що не хотів бути атеїстом.

Коментатор Володимир Сірий, [ 2011-11-13 17:37:06 ],
на сторінці поезії "ЗНАМЕННЯ ЧАСУ" Манюк Богдан

Духовно!!!

Коментатор Анонім Я Саландяк, [ 2011-11-13 17:37:17 ],
на сторінці поезії "ЗНАМЕННЯ ЧАСУ" Манюк Богдан

Якщо Ісусу на хресті здалось, наче Його покинув Бог..? То смертним нам і поготів, на кожнім кроці...і лише приклад Ісусів рятує від зневіри.І куди б ми ішли, і які би до Бога мали претензії -- однак до Нього прийдемо : прости!

Коментатор Олександр Григоренко, [ 2011-11-13 18:30:31 ],
на сторінці поезії "ЗНАМЕННЯ ЧАСУ" Манюк Богдан

" Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?"* Это совершенно неверный перевод.
*Мат.27:46.

С уважением, Александр.

Коментатор Чорнява Жінка, [ 2011-11-13 18:45:13 ],
на сторінці поезії "ЗНАМЕННЯ ЧАСУ" Манюк Богдан

А какой же верный?

Коментатор Зоряна Ель, [ 2011-11-13 19:18:49 ],
на сторінці поезії "ЗНАМЕННЯ ЧАСУ" Манюк Богдан

Цікавий вірш. Сподобався.

Коментатор Богдан Манюк, [ 2011-11-13 19:42:38 ],
на сторінці поезії "ЗНАМЕННЯ ЧАСУ" Манюк Богдан

Олександре, прочитав у Біблії: Мат.27:46. - "Боже мій, Боже мій, чому ти мене покинув?" Отже, все правильно. Але вдячний, що спонукали почитати Біблію.

Коментатор Ярослав Петришин, [ 2011-11-13 20:34:01 ],
на сторінці поезії "ЗНАМЕННЯ ЧАСУ" Манюк Богдан

Сподобався вірш, Богдане!
Мабуть цей текст єрейською? (чи гебрейською?) - не таке вже й просте питання. Бо щоб цитувати його в поезії, треба ще й точно відчувати його наголоси.
Я тут погуглив і ось, що знайшов.

" За євангелистом Матеєм, „близько дев’ятої години Ісус скрикнув міцним голосом, вимовляючи: ‘Елі Елі, лема савах-тані’, - тобто: ‘Боже мій, Боже мій, чому ти мене покинув?’ ” (Мт. 27:46). Євангелист Марко майже буквально повторює цю фразу: „О дев’ятій же годині Ісус скрикнув голосом сильним: ‘Елої, Елої, лама савахтані?’ - що означає у перекладі: ‘Боже мій, Боже мій! Чому єси покинув мене?’ ” (Мк. 15:34), доповнюючи її згадкою про наступні, передсмертні слова: „А Ісус, голосом сильним скрикнувши, віддав духа” (Мк. 15:37). Її ж наводить євангелист Іоан Богослов: „І, скоштувавши оцту, вимовив Ісус: ‘Звершилось’; і схиливши голову, віддав духа” (Ін. 19:30). „Елої, Елої, лама савахтані?” – точніше, „Елоhі елоhі лема швактані”, - арамейська версія гебрейського „Елі елі лама ‘азавтані”, слів із 21-го Давидового псалма „Боже мій, Боже мій, чому мене покинув?” (Пс. 21:2)."

Може варто пана Івана Потьомкіна запитати? Він міг би дати тут кваліфікованішу пораду.

Хоч чи варто аж так глибого копати?)

Коментатор Олександр Григоренко, [ 2011-11-13 20:42:27 ],
на сторінці поезії "ЗНАМЕННЯ ЧАСУ" Манюк Богдан

Написано, что последними моими словами на кресте были: " Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?" Это совершенно неверный перевод. Подлинные слова были: " Боже Мой, Боже Мой! Ты никогда не оставлял Меня и никого из детей Твоих, ибо детиТвои могут прийти к Тебе, как я пришел. Они могут видеть жизнь Мою, как я прожил Мою жизнь. Так, проживая такой жизнью, могут соединиться с Христом и стать Одним с Тобой, Господь, Отец Мой ".
- Его слова, всему человечеству.

Ваш час придет, когда Христос возникнет в каждом из вас как в личности, тогда будете подняты до сознания Христа и прославите Бога, как я просдавлял Его.
И это - Его Слово.

	Логін		Пароль

	Зареєструватися?
	Забули пароль?