Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Редакція Майстерень (1977)

Отримані коментарі | Залишені вами коментарі| Інші коментарі

Коментатор Редакція Майстерень, [ 2006-12-14 20:23:53 ],
на сторінці поезії     "***"   Мельник Володимир

Оцей рядок якби узгодити з іншими по наголошених складах:
Роздерті дві пачки "Мівіни"
Коментатор Редакція Майстерень, [ 2006-12-14 20:30:27 ],
на сторінці поезії     "Такая любов 2"   Череп Сергій

Обидва слова з цієї найбанальнішої у всій поезії рими — кров’ю і любов’ю — обидва пишуться з апострофом.
Коментатор Редакція Майстерень, [ 2006-12-23 12:19:55 ],
на сторінці поезії     "***"   Колоксай Хуліо

Мені здається, цей вірш би тільки виграв, якби проставити крапки та коми. Їх відсутність нічого тут не додає, але щось втрачається. І ще якби замінити сполучність літер В в словах «заблукав в казані»
Коментатор Редакція Майстерень, [ 2006-12-24 08:07:41 ],
на сторінці поезії     "***"   Мельник Володимир

Звичайно, краще, хоча "пащеки злі" — не дуже підходить до ласкавого «пачечки».
Коментатор Редакція Майстерень, [ 2006-12-24 08:10:34 ],
на сторінці поезії     "Такая любов 2"   Череп Сергій

Ні, кеди - напівкеди — то взагалі не рима, то просто теж саме слово з маленькою добавкою. А банальне - то дуже затаскане від частого вживання.
Коментатор Редакція Майстерень, [ 2006-12-25 22:32:10 ],
на сторінці поезії     "Р. Марія Рільке. Карусель"   Фішбейн Мойсей

Гарно Ви написали, пане Володимире. Мені вже нічого й не лишилося. Я не можу судити, наскільки точно автор передає текст, бо не знаю німецьку, але яка чудова мова перекладу! Легка, наче та карусель!