Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Дмитро Штофель (1985)

Отримані коментарі | Залишені вами коментарі| Інші коментарі

Коментатор Дмитро Штофель, [ 2010-12-29 16:18:08 ],
на сторінці поезії     "ZZZZ РАБАМ БОЖИМ ZZZZZ"   Сазанський Анатолій

вогора - ворога. виправте, будь ласка
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2010-12-29 16:33:54 ],
на сторінці поезії     "твоя свобода - то крихка ілюзія..."   Куренівець Дмитро

свобода = самотність
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2010-12-29 16:39:23 ],
на сторінці твору     "квітникар"   Штофель Дмитро

дякую, Олю. все заради жіночої втіхи:)
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2010-12-29 17:07:29 ],
на сторінці поезії     "***"   Барбак Оксана

Класно. І так близько за відчуттям. Принаймні я точно відчував те, про що написанов цьому вірші. Хоч і трохи незвичайно читати такий "виритмізований" текст з-під твого пера))
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2010-12-29 17:10:35 ],
на сторінці поезії     "***"   Барбак Оксана

я звернув увагу, що повернувся на Майстерні рівно за рік після попередньої з'яви. символічно?
може, і до зустрічі в реалі недалеко? ;)
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2010-12-29 17:12:21 ],
на сторінці поезії     "***"   Зелененька Ірина

фффантастика!!! я закохався у цей вірш!
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2010-12-29 17:42:04 ],
на сторінці поезії     "* * *"   Пухонська Оксана

як же воно по-справжньому! і не слухай вчителів, принаймні не у всьому: збитий ритм - теж ритм!!! :)
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2010-12-29 18:06:50 ],
на сторінці твору     "той хто попереду ніс смолоскип..."   Куренівець Дмитро

якісно
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2010-12-30 10:49:49 ],
на сторінці твору     "квітникар"   Штофель Дмитро

саме так
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2010-12-30 10:53:17 ],
на сторінці твору     "квітникар"   Штофель Дмитро

давайте подивимось на сльози як на образ, а не добриво)) а яке кохання без внутрішніх переживань? ;))
в очах жінки втрата совісті заради неї - завжди виправдана. хоча, звісно, це не абсолютна максима)
дяки за доречну критику. буду обережніший;)
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2011-12-19 17:36:02 ],
на сторінці твору     "Щастя;)"   Штофель Дмитро

мабуть)
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2011-12-21 16:39:19 ],
на сторінці поезії     "insurgite!"   Штофель Дмитро

саме так. провітрити її треба)
думаю, це можливо.
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2011-12-27 01:02:12 ],
на сторінці поезії     "ніч коляди"   Яна Устимко

а мені сподобалось - у цьому вірші все на своїх місцях :)
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2011-12-27 08:48:25 ],
на сторінці поезії     "ніч коляди"   Яна Устимко

або таїн!
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2012-01-02 00:48:02 ],
на сторінці поезії     "Дітям вулиці"   Швед Ірина

вірш дуже влучний. і хоч деяким образи нечітко окреслені (наприклад, сни), загальну атмосферу я дуже добре відчув. навіть провідчував. вдячний!
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2012-01-02 00:52:55 ],
на сторінці поезії     "Два метелики"   Швед Ірина

зворушливо і гарно. твоєму синові і його татові пощастило :)
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2012-02-01 23:01:56 ],
на сторінці твору     "Віслава Шимборська. Кінець і початок"   Хоменко Олександр

світла їй пам'ять! її геній вічний.
а переклад - чудовий.
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2012-03-08 15:29:59 ],
на сторінці твору     "Віслава Шимборська. Кінець і початок"   Хоменко Олександр

для порівнянн: у перекладі Андрія Савенця (видання 2011 року) те спірне місце виглядає так:

Але вже біля них
увиватимуться такі,
котрим це остогидне.
Коментатор Дмитро Штофель, [ 2014-11-24 01:17:25 ],
на сторінці твору     "Маремухи"   Барбак Оксана

Це ж бо зранечку, поки туман і роса... Тоді все й відчувається. Все-таки верлібрами сильна Барбак. Можливо, немає тут якоїсь несподіванки, але є щирість і справжнє життя. На що завжди є попит.
1   2   3   4   5