•  ранок ще не день

ще не день
що ранимий ритмами

•  in vino veritas хайку-haiku

(Ukr.)
розлито вино

•  трішки зусилля

трішки зусилля
і можна подолати

•  мiсто мурах i мурiв

у місті мурах
що часами лазять за плечима

•  у свiтлi пробудження

це бентежне пробудження будильника
посипало кулеметною чергою дзвінків

•  розминаючись залишатися

не маю бажання
сіяти те

•  та яка

яка зневірилась
у твердий крок

•  любов i закоханiсть

(хокку)
сонячний зайчик

•  при зближеннi уст

з того часу як глибина твоїх очей
вибігла до мірки перекинутої чарки

•  день відлітає

день відлітає
тане

•  коли так мало на сльози

коли так мало на сльози
Божого світла

•  снiдаю

додивляюся розлогий сон
як старезного друга

•  недозбиранi крихти у хайку

страсті ісуса
хрестик поверх одягу

•  Ранковий палiндром

Ранок – конар,
он видма деревіє у дереві і вередує. І вередам дивно

•  друзки слiв

сходини серця
трухляві дошки сенсу

•  ПОЧАТОК

TRANSLATION/ПЕРЕКЛАД

•  ПРЯДИВО

TRANSLATION/ПЕРЕКЛАД

•  не вибачай мені

TRANSLATION/ПЕРЕКЛАД

•  ЦЕ ПРИБЛИЗНО ТАМ…

TRANSLATION/ПЕРЕКЛАД

•  Нічні реалії or Nocturnal realities

Нічні реалії
розтратили

•  болю твого гойдлива лодь

твого болю гойдлива лодь
у морі незримої любові

•  Сочаться краплі

Сочаться краплі! блакитні залишають вени!
Краплини мого я! сочаться, ледве крап,