Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  

  Вірші, проза, аналітика, огляди
Олена Побийголод (1965)
«Колись ми нарешті позбавимось російської мови, і тоді нам знадобляться переклади з російської літератури».
(З листа С.Бандери до М.Рильського)

Отримані коментарі | Залишені вами коментарі| Інші коментарі

Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-02-17 11:43:07 ],
на сторінці поезії     "Гомерова Одіссея: Розділ двадцять третій"   Побийголод Олена

Дякую за яскравий відгук.
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-02-17 11:55:12 ],
на сторінці поезії     "Гомерова Одіссея: Розділ двадцять третій"   Побийголод Олена

Шановний(а) Сонце Місяць!
При спробі перейти на вашу сторінку я отримала повідомлення «Вам не дозволено перегляд цієї сторінки її автором».
Це я попала у якийсь ваш чорний список? Цікаво, за що, – я ж ніколи не сказала вам жодного слова...
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-02-21 11:07:38 ],
на сторінці твору     "Про Федота-стрільця, хвацького молодця (1985)"   Побийголод Олена

Відверто: за всіх українців не скажу, можливо, багатьом потрібно тільки, «чтобы у них всё было, а им за это ничего не было»... Але тим українцям, що складають новонароджену українську політичну націю, потрібне все багатство СВІТОВОЇ літератури на УКРАЇНСЬКІЙ мові.
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-02-21 11:39:16 ],
на сторінці твору     "Про Федота-стрільця, хвацького молодця (1985)"   Побийголод Олена

Модальність не зовсім зрозуміла... Якщо це дозвіл – що ж, «дуже дякую» (ц); якщо це констатація – безумовно погоджуюсь! ☺
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-02-21 17:04:53 ],
на сторінці твору     "Гомерова Одіссея, напівгекзаметром на ясну́ мову перелицьована"   Побийголод Олена

Щиро дякую за увагу!
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-02-25 14:33:49 ],
на сторінці поезії     "Балада про кулю Трампа"   Побийголод Олена

Дякую за увагу!
Щодо прози: яка є (2 шт.) – міститься у розділі «Проза».
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-03-02 07:27:12 ],
на сторінці поезії     "Казка про Маска"   Бойко Володимир

Так-то воно так... Але до Марса, скоріш за все, його корабель таки дістанеться. (Не знаю тільки, чи ми доживемо).
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-03-02 07:42:26 ],
на сторінці твору     "Гомерова Одіссея, напівгекзаметром на ясну́ мову перелицьована"   Побийголод Олена

Дякую за перегляд, лайк, підписку і коментар! ☺
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-03-05 22:10:09 ],
на сторінці поезії     "1979. Арія лихваря"   Побийголод Олена

Виправила ближче до оригіналу. Так краще?
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-03-18 09:29:15 ],
на сторінці поезії     "Десять заповідей нежонатим (1918)"   Побийголод Олена

Звісно, це рімейк.
До речі, ось тут перша серія.
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-05-18 10:33:48 ],
на сторінці поезії     "Лірична поезія"   Левицька Тетяна

Перші шість рядків – дуже красиві!
А от потім... Рима «крила́ – пера́» (заміна плавних приголосних), здається мені, випадає із поетичної системи цього твору (хоча я можу помилятися).
Крім того, «аркуші́» – ненормативний наголос.
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-05-19 14:14:44 ],
на сторінці поезії     "Чи хочемо, друзі, в історію?"   Побийголод Олена

Дякую.
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-06-06 06:47:01 ],
на сторінці твору     "Небесний націоналізм"   Побийголод Олена

Вітаю тебе, Тарасе, з твоїм першим твором! Ти вже став зовсім дорослий!..
А що це в тебе за зірочки?
Коментатор Олена Побийголод, [ 2025-06-06 07:30:01 ],
на сторінці твору     "Небесний націоналізм"   Побийголод Олена

Гадаю, варто зберегти таку безпосередню реакцію на найлегшу іронію...
Крім того: людина старалася, навіть відкрила новий акаунт (написати з уже існуючого – чомусь засоромилася); видалити це – було б неповажливо до її зусиль. ☺
1   ...   4   5   6   7   8