Логін   Пароль
 
  Зареєструватися?  
  Забули пароль?  
Тамара Швець (1953)




Сторінки: 1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   31   

Художня проза
  1. НАЙМОЛОДШИЙ ШКІЛЬНИЙ ВЧИТЕЛЬ У СВІТІ...
    САМЫЙ МОЛОДОЙ ШКОЛЬНЫЙ УЧИТЕЛЬ В МИРЕ. ЕМУ 9 лет! Если говорить в философском смысле, то каждый человек - учитель для нас. Даже если мы встречаемся с ним всего лишь на минуту. Не бывает случайных встреч. А вы замечали, что особенно хороши в качестве наших учителей - это дети. Они приходят сюда в том числе, чтобы воспитывать нас, как мы, в свою очередь, воспитывали родителей. К сожалению, не все думают об этом. А если иметь в виду буквальный смысл, то самым молодым учителем на планете есть 9-летний ребенок. Его имя Бабар Али, это индийский мальчик из провинциального небольшого города Муршидабад. Индия вообще отстает по грамотности от всего мира. А в этом городе грамотность в 2001 году была 66% среди взрослых. Бабар встает в 4 утра. Сначала на его плечах лежат хозяйские дела, затем он отправляется в школу, которая расположена довольно далеко. После школы мальчика не ждут интересные игры, как обычно других детей. Его с нетерпением ждут такие же ребята, как и он сам, чтобы он учил их тому, что знает сам. Это очень бедные дети, родителям которых нечем платить за обучение. Несмотря на то, что обучение стоит недорого, взрослые не в состоянии купить своим детям даже учебники и школьную форму. Сначала молодой учитель воспринимал свои занятия как игру. Но со временем он увидел, насколько серьезно к этому относятся его подопечные, с нетерпением они ждут своего учителя. Вы представляете, насколько велика тяга к знаниям в этих бедных детей, если они своего сверстника почитают как учителя?! По сути, Бабар Али основал первую школу в своем городе. В 2009 году она стала известна на весь мир, благодаря западным журналистам. В 16 лет Али признали как «молодого директора школы», а организация «Real Heroes Award» поощрила его премией. На данный момент школа насчитывает 220 официальных учеников и более 600 слушателей 5-18 лет. В ней излагают свои ученики старших классов в качестве волонтеров, всего 9 человек. До 5-го класса ученикам все предоставляется бесплатно, другие платят небольшие деньги. Эта уникальная школа существует под открытым небом, так как специального помещения нет, а все люди здесь живут в хижинах очень бедно. Поэтому, в свободное от учебы время, все дети этого города работают. Директор школы Бабар Али по совместительству является ее же учеником. Его очень уважают, приглашают на лекции и конференции. Ну, а сам директор-ученик мечтает о настоящем школьном здании, с лабораториями, спортплощадкой и актовым залом. Дай Бог, чтобы его мечта воплотилась в жизнь, ну а всему миру - побольше таких замечательных людей!
    Перевела на украинский язык 29.09.18 16.01



    НАЙМОЛОДШИЙ ШКІЛЬНИЙ ВЧИТЕЛЬ У СВІТІ. ЙОМУ 9 РОКІВ! Якщо говорити в філософському сенсі, то кожна людина - вчитель для нас. Навіть якщо ми зустрічаємося з ним всього лише на хвилину. Не буває випадкових зустрічей. А ви помічали, що особливо гарні в якості наших вчителів - це діти. Вони приходять сюди в тому числі, щоб виховувати нас, як ми, в свою чергу, виховували батьків. На жаль, не всі думають про це. А якщо мати на увазі буквальний сенс, то наймолодшим учителем на планеті є 9-річна дитина. Його ім'я Бабар Алі, це індійський хлопчик з провінційного невеликого міста Муршідабад. Індія взагалі відстає за грамотністю від усього світу. А в цьому місті грамотність в 2001 році була 66% серед дорослих. Бабар встає о 4 ранку. Спочатку на його плечах лежать господарські справи, потім він вирушає в школу, яка розташована досить далеко. Після школи хлопчика не чекають цікаві ігри, як зазвичай інших дітей. Його з нетерпінням чекають такі ж хлопці, як і він сам, щоб він навчав їх тому, що знає сам. Це дуже бідні діти, батькам яких нічим платити за навчання. Незважаючи на те, що навчання коштує недорого, дорослі не в змозі купити своїм дітям навіть підручники і шкільну форму. Спочатку молодий учитель сприймав свої заняття як гру. Але з часом він побачив, наскільки серйозно до цього ставляться його підопічні, з яким нетерпінням вони чекають свого вчителя. Ви уявляєте, наскільки велика тяга до знань у цих бідних дітей, якщо вони свого однолітка шанують як вчителя ?! По суті, Бабар Алі заснував першу школу в своєму місті. У 2009 році вона стала відома на весь світ, завдяки західним журналістам. У 16 років Алі визнали як «наймолодшого директора школи», а організація «Real Heroes Award» заохотила його премією. На даний момент школа налічує 220 офіційних учнів і понад 600 слухачів 5-18 років. У ній викладають свої ж учні старших класів в якості волонтерів, всього 9 чоловік. Аж до 5-го класу учням все надається безкоштовно, інші платять невеликі гроші. Ця унікальна школа існує під відкритим небом, так як спеціального приміщення немає, а всі люди тут живуть в хатинах дуже бідно. Тому, у вільний від навчання час, всі діти цього містечка працюють. Директор школи Бабар Алі за сумісництвом є її ж учнем. Його дуже поважають, запрошують на лекції і конференції. Ну, а сам директор-учень мріє про справжню шкільну будівлю , з лабораторіями, спортмайданчиком і актовим залом. Дай Бог, щоб його мрія втілилася в життя, ну а всьому світу - побільше таких чудових людей!
    Переклала на українську мову 29.09.18 16.01







    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  2. Цікаві факти про вулиці...
    Самые красивые улицы в мире
    Улица Ломбад-Стрит в Сан-Франциско — славится своими постройками в викторианском стиле. Ломбард-стрит – это масса зеленых насаждений и очаровательных клумб.
    Главная улица в Моливосе Моливос – это прекрасная маленькая деревня в Греции и самое красивое место страны. Главная улица деревни вымощена камнем, а обрамляют ее глицинии. Улица как бы укутана ветвями этого необычного растения и все время находится в тени. А когда глициния цветет, все вокруг окрашивается в нежный, фиолетовый цвет.
    Улица Херштрассе Германия, город Бонн – это самый настоящий вишневый туннель. Необычайная красота царит на улице в начале весны, когда зацветает, высаженная в виде туннеля, вишня. Цветя, плодоносные деревья образуют купол нежно-розового цвета, а в ночное время при свете фонарей появляется ощущение того, что попадаешь в удивительную сказку.
    Улица Кремьё в Париже — не только самое красивая, но и чистая , по-домашнему уютная улица Франции. Улочка заставлена цветами в горшках, а дома, покрашены в разные цвета, с нанесенными на них изображениями растений и животных.
    Улица Штайнер стрит в Сан-Франциско, США - необычайна и очень красива. Извстна своими очаровательными домиками с оригинальной архитектурой. Их остроконечные крыши и фасады, выкрашенные в яркие, разноцветные оттенки, придают улице незабываемый, манящий вид. Улица известна еще с восемнадцатого века, является историческим местом .
    Улица Руа Гонсало де Карвальо — находится в Бразилии. Когда попадаешь на эту улицу, возникает такое ощущение, что ты очутились в глубоких джунглях и какая-то невиданная сила сквозь непроходимые дебри проложила кусочек цивилизации. Улица заросла лесными деревьями.
    Улица Нерудова — одна из самых красивых улиц не только в Праге, но и в Европе. Дома этой улицы выкрашены в пастельные тона разных оттенков, а фасады украшены разнообразным резным декором.
    Улица Камден в Лондоне ( Англия) занимает первое место, как одна из самых ярких улиц мира. Ее пестрота завораживает.
    Улица Гамла Стан в Стокгольме примечательна историческими постройками, датированы еще тринадцатым веком. Их изысканная архитектура и оригинальные здания пестрят своим разнообразием, а мощенные камнем извилистые улицы напоминают о тех далеких временах.
    Улица Вила-де-Грасиа в Барселоне ( Испания) — историческая , необычная и красивейшая улица , специфические украшения которой дарит ей фантастический и незабываемый вид.
    Улица Ковер Кому на Канарских островах - чудо-улица – Ковер в поселке Ла-Оротава. Дома, которые были построены еще в 18-19 веках, украшают эту улицу. Но самое главное ее украшение – это ковровый декор, выполненный из вулканического песка. Ковровые композиции выглядят очень красочно и реалистично.
    Улица Ла Рамбла Испания, Барселона - самая зеленая и величественная улица мира. Множество насаждений и клумб , фонтаны, древние постройки придают улице загадочность , незабываемый и эффектный вид.
    Улица Пикадилли — одна из самых красивых улиц Лондона в Великобритании. Фонтаны, исторические сооружения, архитектурные композиции восхитительны.
    Улица Виа Долороза в Израиле в городе Иерусалим - улица скорби известна во всем мире и отличается своей уникальной красотой. Улица наполнена всевозможными религиозными памятниками.
    Улица Виа Аппия является археологическим памятником Рима. Улица проходит через древни руины, классические постройки придают улице очаровательный вид.
    Улица Шамблес в городе Йорк( Англия.) – это замысловатые старинные здания с деревянными каркасами и необычными изгибами, нависающие прямо над головой.
    Улица Champs-Élysées Champs-Élysées в Париже – самая известная и популярная . Собрала из разнообразных источников,обобщила и перевела на украинский язык 27.09.19 12.25
    Найкрасивіші вулиці в світі
    Вулиця Ломбад-Стріт в Сан-Франциско - славиться своїми будівлями в вікторіанському стилі. Ломбард-стріт - це маса зелених насаджень і чарівних клумб.
    Головна вулиця в Молівос Молівос - це прекрасна маленьке село в Греції і найкрасивіше місце країни. Головна вулиця села вимощена каменем, а обрамляють її гліцинії. Вулиця як би закутана гілками цієї незвичайної рослини і весь час перебуває в тіні. А коли глициния цвіте, все навколо забарвлюється в ніжний, фіолетовий колір.
    Вулиця Херштрассе Німеччина, місто Бонн - це справжнісінький вишневий тунель. Надзвичайна краса панує на вулиці на початку весни, коли зацвітає, висаджена у вигляді тунелю, вишня. Цветя, плодоносні дерева утворюють купол ніжно-рожевого кольору, а в нічний час при світлі ліхтарів з'являється відчуття того, що потрапляєш в дивовижну казку.
    Вулиця крем'є в Парижі - не тільки саме красива, але і чиста, по-домашньому затишна вулиця Франції. Вуличка заставлена квітами в горщиках, а вдома, пофарбовані в різні кольори, з нанесеними на них зображеннями рослин і тварин.
    Вулиця Штайнер стріт в Сан-Франциско, США - надзвичайна і дуже красива. Ізвстна своїми чарівними будиночками з оригінальною архітектурою. Їх гострі дахи і фасади, пофарбовані в яскраві, різнокольорові відтінки, надають вулиці незабутній, що вабить вид. Вулиця відома ще з вісімнадцятого століття, є історичним місцем.
    Вулиця Руа Гонсало де Карвальо - знаходиться в Бразилії. Коли потрапляєш на цю вулицю, виникає таке відчуття, що ти опинилися в глибоких джунглях і якась небачена сила крізь непрохідні нетрі проклала шматочок цивілізації. Вулиця заросла лісовими деревами.
    Вулиця Нерудова - одна з найкрасивіших вулиць не тільки в Празі, але і в Європі. Будинки цієї вулиці пофарбовані в пастельні тони різних відтінків, а фасади прикрашені різноманітним різьбленим декором.
    Вулиця Камден в Лондоні (Англія) посідає перше місце, як одна з найяскравіших вулиць світу. Її строкатість заворожує.
    Вулиця Гамла Стан в Стокгольмі примітна історичними будівлями, датовані ще тринадцятим століттям. Їх вишукана архітектура і оригінальні будівлі рясніють своєю різноманітністю, а вимощені каменем звивисті вулиці нагадують про ті далекі часи.
    Вулиця Віла-де-Грас в Барселоні (Іспанія) - історична, незвичайна і красива вулиця, специфічні прикраси якої дарує їй фантастичний і незабутній вид.
    Вулиця Килим Кому на Канарських островах - чудо-вулиця - Килим в селищі Ла-Оротава. Будинки, які були побудовані ще в 18-19 століттях, прикрашають цю вулицю. Але найголовніше її прикраса - це килимовий декор, виконаний з вулканічного піску. Килимові композиції виглядають дуже барвисто і реалістично.
    Вулиця Ла Рамбла Іспанія, Барселона - сама зелена і велична вулиця світу. Безліч насаджень і клумб, фонтани, стародавні споруди надають вулиці загадковість, незабутній і ефектний вигляд.
    Вулиця Пікаділлі - одна з найкрасивіших вулиць Лондона у Великобританії. Фонтани, історичні споруди, архітектурні композиції чудові.
    Вулиця Віа Долороза в Ізраїлі в місті Єрусалим - вулиця скорботи відома у всьому світі і відрізняється своєю унікальною красою. Вулиця наповнена всілякими релігійними пам'ятками.
    Вулиця Віа Аппія є археологічною пам'яткою Рима. Вулиця проходить через давні руїни, класичні будівлі надають вулиці чарівний вид.
    Вулиця Шамблес в місті Йорк (Англія.) - це мудрі старовинні будівлі з дерев'яними каркасами і незвичайними вигинами, що нависають прямо над головою.
    Вулиця Champs-Élysées Champs-Élysées в Парижі - найвідоміша і популярна.
    Зібрала з різноманітних джерел, узагальнила і переклала українську мову 27.09.19 12.25

    Названы самые дорогие улицы мира
    В рейтинге самых дорогих торговых улиц мира по версии Cushman & Wakefield,
    Первое место заняла гонконгская Козуэй-Бей. В рейтинг вошли 46 самых дорогих торговых улиц из 65 стран мира.
    В топ-10 вошли:
    1. Козуэй-Бэй в Гонконге ($ 2671 за квадратный метр в год)
    2. Пятая авеню в Нью-Йорке ($ 2250)
    3. Нью-Бонд-стрит в Лондоне ($ 1744)
    4. Елисейские поля в Париже ($ 1519)
    5. Виа Монтенаполеоне в Милане ($ 1466)
    6. Гиндза в Токио ($ 1219)
    7. Питт-стрит-молл в Сиднее ($ 964)
    8. Мендон в Сеуле ($ 908)
    9. Банхофштрассе в Цюрихе ($ 854)
    10. Кольмаркт в Вене ($ 515)
    Перевела на украинский язык 19.11.18 7.02





    Названо найдорожчі вулиці світу
    В рейтингу самих дорогих торгових вулиць світу за версією Cushman & Wakefield.
    Перше місце посіла гонконгська Козуей-Бей. У рейтинг увійшли 46 найдорожчих торгових вулиць з 65 країн світу.
    У топ-10 увійшли:
    1. Козуей-Бей у Гонконзі ($2671 за квадратний метр на рік)
    2. П’ята авеню в Нью-Йорку ($2250)
    3. Нью-Бонд-стріт у Лондоні ($1744)
    4. Єлисейські поля у Парижі ($1519)
    5. Віа Монтенаполеоне в Мілані ($1466)
    6. Гіндза в Токіо ($1219)
    7. Пітт-стріт-молл в Сіднеї ($964)
    8. Мендон в Сеулі ($908)
    9. Банхофштрассе в Цюріху ($854)
    10. Кольмаркт у Відні ($515)
    Переклала на українську мову 19.11.18 7.02




    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  3. Пізанська вежа.
    Пизанская башня.
    Пизанская башня является самым узнаваемым символом города Пиза в Италии. Имя создателя этого сооружения неизвестно, но есть предположение о причастности к ее строительству известного итальянского архитектора того времени Бонанно Пизано.
    Башня - это не отдельное здание, как ошибочно считают многие туристы, а неотъемлемая часть целого архитектурного комплекса Италии. Туда входят стоящий рядом Пизанский собор, Баптистерий (крестильная) и кладбище Кампо-Санто. Все эти объекты стоят на Площади Чудес, и выдержаны в едином романском стиле.
    На создание памятника ушло около 200 лет. Основана около 800 веков назад (в 1173 году), она практически сразу начала «смотреть» в сторону юга. Тогда ее строительство остановилось на высоте 11 метров (1 этаж), и было восстановлено только через 100 лет. Был уже 1275, и строители отчаянно пытались исправить перекос башни. Со стороны крена они превышали высоту следующих этажей на 10 сантиметров. Но это не помогло исправить дальнейшее ее отклонения в сторону.
    По своему назначению Пизанская башня есть колокольней, одна из немногих в мире, расположена на значительном расстоянии от основного собора, преподносилось как начальная задумка авторов.
    Существует теория, в которой утверждается, что кривизна сооружения связана с особенностями земель Италии. Как выяснилось уже в конце XX века, в северной части башни почва в разы тверже, чем в южной ее части. Интересно, что в течении каждого года ученые отмечают отклонения башни от привычных показателей на 1 мм, но этого слишком мало, чтобы начинать бить тревогу.
    Однако есть люди, которые считают, что специфический наклон башни был изначально задуман по плану, чего доказать или опровергнуть никак нельзя - до наших дней просто не сохранилось ее чертежей.
    Примечательно, что еще в 1986 году падающая колокольня удостоилась чести попасть в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
    • высота - 56 метров;
    • диаметр основания - 15 метров;
    • толщина стен - 4 метра;
    • отклонения от вертикальной оси - от 4 до 5,5 метров;
    • количество ступеней - 294.
    Первое, что привлекает внимание - огромное количество роскошных крытых галерей, совмещенных друг с другом арками, на которых красуется множество орнаментов. Под открытым потолком расположен просторный зал. По его стенах туристы могут полюбоваться изложенными барельефами, на которых изображены морские обитатели.
    Здесь также есть три винтовых лестницы из мрамора, уже основательно потрепанных от большого количества туристов. Последний масштабный объект интерьера башни - колокольня с колоколами, самому древнему из которых уже исполнилось более 4000 лет.
    Многим еще со школьных времен известно имя знаменитого физика Галилео Галилея. Здесь, на глазах у других ученых мужей, он бросал с наклонного края башни объекты самого разного объема и веса, тем самым доказав окружающим правоту своего предположения о том, что показатели брошенных предметов не влияют на скорость падения. Проводить эксперимент именно в этом месте он решил не случайно - сооружение должно было подтвердить, что угол падения также не имеет значения.
    Примечательно, что в те времена еще не было изобретено механических часов, поэтому ученый пользовался водяными часами и собственным пульсом.
    Существует легенда о том, с чего началось «падение» Пизанской башни. Соорудив смотревшую прямо в небо колокольню, зодчий Пизано был очень доволен своей работой. Однако духовенство не сочло нужным оплачивать труд архитектора. Тогда он в порыве ярости махнул рукой в сторону башни и воскликнул: «Пошли со мной!» Тут же на глазах у всех строение наклонилось вперед, словно пытаясь сделать шаг навстречу своему создателю.
    Пизанская башня - не единственная конструкция в своем роде, наклонена вперед. Такую же «изюминку» имеют Лондонский Биг-Бен, Турецкая башня в Измире, Азинелли в Болонье, Невьянске в России и другие, менее известные здания. Всего их около 300 по всему миру. В колокольне Пизанской башни установлены 7 древнейших колоколов. Их звон слышен перед началом каждой католической службы в полдень.
    Стоимость посещения самого популярного объекта Пизы на 2017 год составляет 18 евро. Также в Пизанскую башню может зайти не более 40 человек одновременно.
    Мало кому известный факт, что в Пизе расположены 3 полноценных «падающих» сооружения. Первая - это Пизанская башня, вторая построена в сосновом парковом массиве недалеко от города и является кампанеллой церкви св. Михаила. Третья - часть церкви св. Николая, расположенная на одной из древнейших улиц Пизы. Перевела на украинский язык 30.09.18 19.01

    Пізанська вежа.
    Пізанская вежа є найбільш впізнаваємим символом міста Піза в Італії. Ім'я творця цієї споруди невідомо, але є припущення про причетність до її будівництва відомого італійського архітектора того часу Бонанно Пізано.
    Вежа - це не окрема споруда, як помилково вважають багато туристів, а невід'ємна частина цілого архітектурного комплексу Італії. Туди входять стоячий поруч Пизанский собор, Баптистерій (хрестинна) і кладовище Кампо-Санто. Всі ці об'єкти стоять на Площі Чудес, і витримані в єдиному романському стилі.
    На створення пам'ятки пішло близько 200 років. Заснована близько 800 століть назад (в 1173 році), вона практично відразу почала «дивитися» убік півдня. Тоді її будівництво зупинилося на висоті 11 метрів (1 поверх), і було відновлено лише через 100 років. Був уже 1275 рік, і будівельники відчайдушно намагалися виправити перекіс вежі. З боку крену вони перевищували висоту наступних поверхів на 10 сантиметрів. Але це не допомогло виправити подальше її відхилення в бік.
    За своїм призначенням Пізанська вежа є дзвіницею, одна з небагатьох в світі, розташована на значній відстані від основного собору, що підносилося як початкова задумка авторів.
    Існує теорія, в якій стверджується, що кривизна споруди пов'язана з особливостями земель Італії. Як з'ясувалося вже в кінці XX століття, під північною частиною вежі грунт в рази твердіше, ніж в південній її частині. Цікаво, що протягом кожного року вчені відзначають відхилення вежі від звичних показників на 1 мм, але цього занадто мало, щоб починати бити тривогу.
    Однак є люди, які вважають, що специфічний нахил вежі був спочатку задуманий за планом, чого довести або спростувати ніяк не можна - до наших часів просто не збереглося її креслень.
    Примітно, що ще в 1986 році падаюча дзвіниця удостоїлася честі потрапити в список всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
    • висота - 56 метрів;
    • діаметр основи - 15 метрів;
    • товщина стін - 4 метри;
    • відхилення від вертикальної осі - від 4 до 5,5 метрів;
    • кількість ступенів - 294.
    Перше, що привертає увагу - величезна кількість розкішних критих галерей, суміщених одна з одною арками, на яких красується безліч орнаментів. Під відкритою стелею розташований просторий зал. На його стінах туристи можуть помилуватися викладеними барельєфами, на яких зображені морські мешканці. Тут також є три кручених сходів з мрамору, вже достптньо пошарпаних від великої кількості туристів. Останній масштабний об'єкт інтер'єру вежі - дзвіниця з дзвонами, самому старовинному з яких вже виповнилося понад 4 000 років.
    Багатьом ще зі шкільних часів відомо ім'я знаменитого фізика Галілео Галілея. Тут, на очах у інших вчених мужів, він кидав з нахиленого краю вежі об'єкти самого різного об'єму і ваги, тим самим довівши оточуючим правоту свого припущення про те, що показники кинутих предметів не впливають на швидкість падіння. Проводити експеримент саме в цьому місці він вирішив не випадково - споруда мала підтвердити, що кут падіння також не має значення.
    Примітно, що в ті часи ще не було винайдено механічних годинників, тому вчений користувався водяними годинниками та власним пульсом.
    Існує легенда про те, з чого ж почалося «падіння» Пізанської вежі. Спорудивши направлену прямо в небо дзвіницю, зодчий Пізано був дуже задоволений своєю роботою. Однак духовенство не вважало за потрібне оплачувати працю архітектора. Тоді він в пориві люті махнув рукою в бік башти і вигукнув: «Пішли зі мною!» Тут же на очах у всіх будова нахилилася вперед, немов намагаючись зробити крок назустріч своєму творцеві.
    Пізанська вежа - не єдина конструкція в своєму роді, нахилена вперед.Такіж мають Лондонський Біг-Бен, Турецька вежа в Ізмірі, Азінеллі в Болоньї, Невьянська в Росії і інші, менш відомі будівлі. Всього їх близько 300 по всьому світу.
    У дзвіниці Пізанської вежі встановлені 7 найдавніших дзвонів. Їх передзвін чути перед початком кожної католицької служби в полудень.
    Вартість відвідування самого популярного об'єкта Пізи на 2017 рік становить 18 євро . Також в Пізанську вежу може зайти не більше 40 осіб одночасно.
    Мало кому відомий факт, що в Пізі розташовано 3 повноцінних «падаючих» споруди. Перша - це Пізанська вежа, друга побудована в сосновому парковому масиві неподалік від міста і є кампан’єлою церкви св. Михайла. Третя - частина церкви св. Миколи, розташована на одній з найдавніших вулиць Пізи. Переклала на українську мову 30.09.18 19.01




    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  4. Вежа емоцій в Голландії
    Башня эмоций в Голландии
    В Голландии, в городе Детинхем, сведено сооружение - так называемая башня эмоций. Она способна определять, каких эмоций больше среди жителей города. Статистика ведется следующим образом: добровольцам задают вопросы, на которые существует несколько стандартных вариантов ответов. В конце дня данные обрабатываются, и сама башня начинает светиться цветом, соответствующим конкретной эмоции.
    Например. красный - цвет любви, и он довольно часто горит над городом.
    Желтый означает страх.
    Синим цветом обозначается счастье.
    Зеленый говорит о том, что многие жители испытывают ненависть. Хотя на вид башня имеет неопределенную форму, автор планировал ее в форме перевернутого сердца.
    Кроме того, неподалеку от башни установлена видеокамера, которая подключена к всемирной сети Интернет. Соответственно, каждый желающий после наступления темноты имеет возможность посмотреть по веб-камере, которое все-таки настроение преобладало в городе днем. Перевела на украинский язык 28.09.18 7.27


    Вежа емоцій в Голландії
    У Голландії, в місті Детінхем, зведена споруда - так звана вежа емоцій. Вона здатна визначати, яких емоцій більше серед жителів міста. Статистика ведеться наступним чином: добровольцям задають питання, на які існує трохи стандартних варіантів відповідей. В кінці дня дані обробляються, і сама вежа починає світитися кольором, відповідним конкретної емоції.
    Наприклад. червоний - колір любові, і він досить часто горить над містом.
    Жовтий означає страх.
    Синім кольором позначається щастя.
    Зелений говорить про те, що багато жителів відчувають ненависть. Хоч на вигляд вежа має невизначену форму, автор планував її в формі перевернутого серця. Крім того, неподалік від вежі встановлено відеокамеру, яка підключена до всесвітньої мережі Інтернет. Відповідно, кожен бажаючий після настання темряви має можливість подивитися по веб-камері, який все-таки настрій переважав в місті вдень.
    Переклала на українську мову 28.09.18 7.27



    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  5. Чому ми будуємо відносини з тими, хто нами не дорожить?
    Почему мы строим отношения с теми, кто нами не дорожит?
    Мы встречаем на своем пути самых разных людей, в том числе — эгоистичных, потребительски настроенных, неспособных на искренние чувства. Время от времени такое случается со всеми, однако если мы из раза в раз пытаемся создать союз именно с таким человеком, это повод задуматься. Понимание причин — уже большой шаг к тому, чтобы изменить модель отношений, считает психолог Марни Фуэрман.
    Казалось бы, мы не можем быть себе врагами и намеренно сближаться лишь с теми, кто заставляет нас страдать. Тем не менее история повторяется, и мы снова остаемся с разбитым сердцем. «Мы легко готовы согласиться, что притягиваем к себе тех, кто нами не дорожит. Сложнее оказывается разорвать замкнутый круг», — уверена семейный психолог и специалист по межличностным отношениям Марни Фуэрман. Она предлагает проанализировать, почему в нашу жизнь приходят неподходящие партнеры.
    1. Семейная история
    Как складывались отношения ваших родителей? Возможно, в партнере повторяются негативные черты одного из них. Если в детстве вы недополучили ощущения стабильности и безусловной любви, то можете воссоздавать похожий сценарий отношений с партнером. Все для того, чтобы бессознательно проживать его снова, пытаться в нем разобраться и изменить. Однако, бросая подобный вызов прошлому, нам никогда не избавиться от тяжелых чувств, пережитых в детстве.
    2. Черты, определяющие отношения
    Вспомните все те отношения, которые по тем или иным причинам не сложились. Пусть даже они были мимолетными, но затронули ваши чувства. Постарайтесь обозначить качества, наиболее ярко характеризующие каждого партнера, и факторы, повлиявшие на ваш союз негативно. Попробуйте проанализировать, есть ли нечто, объединяющее как этих людей, так и сценарии отношений.
    3. Ваша роль в союзе
    Свойственно ли вам чувствовать себя неуверенно? Беспокоитесь ли вы о том, что отношения могут закончиться, бессознательно приглашая потенциальных манипуляторов воспользоваться вашей уязвимостью? Стоит также проанализировать свои требования: достаточно ли реалистично вы относитесь к союзу?
    Ожидание, что партнер будет идеальным, неизбежно приведет к разочарованию. Если в крушении отношений вы обвиняете только вторую сторону, снимая всякую ответственность с себя, это может затруднить понимание того, почему все случилось именно так.
    Возможно ли переписать привычный сценарий? Марни Фуэрман уверена, что да. Вот что она предлагает сделать.
    Первые свидания
    «Отнеситесь к ним лишь как к встрече с новым для вас человеком, не более. Даже если вы тут же почувствовали так называемую «химию», это еще не значит, что человек будет вам близок. Важно, чтобы прошло достаточно времени и вы могли ответить себе на вопрос, связывает ли вас нечто большее, чем просто физическое притяжение. Совпадают ли ваши интересы, ценности, взгляды на жизнь? Не пропускаете ли вы откровенные тревожные звоночки о тех его чертах, из-за которых ваши предыдущие отношения терпели фиаско?»
    Не торопите события, даже если вам очень хочется кинуться навстречу ярким чувствам. Дайте себе время.
    Новый взгляд на самих себя
    «В жизни часто материализуются те сценарии, в которые мы верим, — говорит Фуэрман. — Так устроен наш мозг: он выбирает внешние знаки, которые интерпретирует как доказательство того, в чем мы изначально были убеждены. При этом все прочие аргументы игнорируются. Если вы верите в то, что по каким-то причинам недостойны любви, то бессознательно отфильтровываете проявления внимания людей, убеждающих вас в обратном».
    При этом негативные сигналы — чьи-то слова или поступки — считываются как очередное неопровержимое доказательство вашей правоты. Возможно, стоит переосмыслить представления о себе, у которых нет ничего общего с реальностью.
    Настрой на изменения
    Невозможно переписать прошлое, однако честный анализ произошедшего поможет не попадать в ту же ловушку. Повторяя один и тот же паттерн поведения, мы к нему привыкаем. «Однако понимание того, что именно вы хотите изменить в отношениях с потенциальным партнером, в каких вопросах вы можете пойти на компромисс и с чем не будете мириться, уже огромный шаг в успеху, — уверена эксперт. — Важно приготовиться к тому, что не все сразу будет получаться. Мозгу, уже привыкшему к устойчивой модели оценки событий и выработке ответной реакции, потребуется время, чтобы изменить внутренние установки».
    Полезно записывать как те эпизоды, когда новые навыки общения с людьми помогали и делали вас более уверенным, так и ваши промахи. Визуализация этого на бумаге поможет лучше контролировать происходящее и не возвращаться к прежним негативным сценариям.
    Об авторе: Марни Фуэрман — семейный психолог, специалист по межличностным отношениям.
    Psychologies

    Чому ми будуємо відносини з тими, хто нами не дорожить?
    Ми зустрічаємо на своєму шляху різних людей, в тому числі - егоїстичних, споживацьки налаштованих, нездатних на щирі почуття. Час від часу таке трапляється з усіма, однак якщо ми з разу в раз намагаємося створити союз саме з такою людиною, це привід задуматися. Розуміння причин - вже великий крок до того, щоб змінити модель відносин, вважає психолог Марни Фуерман.
    Здавалося б, ми не можемо бути собі ворогами і навмисно зближуватися лише з тими, хто змушує нас страждати. Проте історія повторюється, і ми знову залишаємося з розбитим серцем. «Ми легко готові погодитися, що приваблює до себе тих, хто нами не дорожить.
    Складніше виявляється розірвати замкнуте коло », - впевнена сімейний психолог і фахівець з особистісних стосунків Марни Фуерман. Вона пропонує проаналізувати, чому в наше життя приходять невідповідні партнери.
    1. Сімейна історія
    Як складалися відносини ваших батьків? Можливо, в партнері повторюються негативні риси одного з них. Якщо в дитинстві ви недоотримали відчуття стабільності і безумовної любові, то можете відтворювати схожий сценарій відносин з партнером.
    Все для того, щоб несвідомо проживати його знову, намагатися в ньому розібратися і змінити. Однак, кидаючи подібний виклик минулому, нам ніколи не позбутися від важких почуттів, пережитих в дитинстві.
    2. Риси, що визначають відносини
    Згадайте все ті відносини, які з тих чи інших причин не склалися. Нехай навіть вони були швидкоплинними, але торкнулися ваші почуття. Постарайтеся визначити якості, найбільш яскраво характеризують кожного партнера, і фактори, що вплинули на ваш союз негативно. Спробуйте проаналізувати, чи є щось, що об'єднує як цих людей, так і сценарії відносин.
    3. Ваша роль в союзі
    Чи властиво вам почувати себе невпевнено? Стурбовані ви про те, що відносини можуть закінчитися, несвідомо запрошуючи потенційних маніпуляторів скористатися вашою вразливістю? Варто також проаналізувати свої вимоги: чи достатньо реалістично ви ставитеся до союзу?
    Очікування, що партнер буде ідеальним, неминуче призведе до розчарування. Якщо в катастрофі відносин ви звинувачуєте тільки другу сторону, знімаючи будь-яку відповідальність з себе, це може ускладнити розуміння того, чому все сталося саме так.
    Чи можливо переписати звичний сценарій? Марні Фуерман впевнена, що так. Ось що вона пропонує зробити.
    перші побачення
    «Поставтеся до них лише як до зустрічі з новим для вас людиною, не більше. Навіть якщо ви тут же відчули так звану «хімію», це ще не означає, що людина буде вам близький. Важливо, щоб пройшло достатньо часу і ви могли відповісти собі на питання, чи пов'язує вас щось більше, ніж просто фізичне тяжіння. Чи збігаються ваші інтереси, цінності, погляди на життя? Чи не пропускаєте ви відверті тривожні дзвіночки про тих його рисах, через які ваші попередні стосунки терпіли фіаско? »
    Чи не квапте події, навіть якщо вам дуже хочеться кинутися назустріч яскравим почуттям. Дайте собі час.
    Новий погляд на самих себе
    «У житті часто матеріалізуються ті сценарії, в які ми віримо, - каже Фуерман. - Так влаштований наш мозок: він вибирає зовнішні знаки, які інтерпретує як доказ того, у чому ми спочатку були переконані. При цьому всі інші аргументи ігноруються. Якщо ви вірите в те, що з якихось причин не гідні любові, то несвідомо відфільтровує прояви уваги людей, які переконують вас у зворотному ».
    При цьому негативні сигнали - чиїсь слова чи вчинки - зчитуються як чергове незаперечний доказ вашої правоти. Можливо, варто переосмислити уявлення про себе, у яких немає нічого спільного з реальністю.
    Настрій на зміни
    Неможливо переписати минуле, проте чесний аналіз що відбувся допоможе не потрапляти в ту ж пастку. Повторюючи один і той же патерн поведінки, ми до нього звикаємо. «Однак розуміння того, що саме ви хочете змінити у відносинах з потенційним партнером, в яких питаннях ви можете піти на компроміс і з чим не будете миритися, вже величезний крок в успіху, - впевнена експерт.
    - Важливо приготуватися до того, що не всі відразу буде виходити. Мозку, вже звик до стійкої моделі оцінки подій і вироблення відповідної реакції, потрібен час, щоб змінити внутрішні установки ».
    Корисно записувати як ті епізоди, коли нові навички спілкування з людьми допомагали і робили вас більш упевненим, так і ваші промахи. Візуалізація цього на папері допоможе краще контролювати те, що відбувається і не повертатися до колишніх негативним сценаріями.
    Про автора: Марни Фуерман - сімейний психолог, фахівець з особистісних стосунків.
    Psychologies
    Переклала на українську мову 25.09.19 8.08
    На фото - мій малюнок.





    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  6. Стати господарем свого життя ...
    Станьте хозяином своей жизни — установите личные границы
    О важности установления границ сказано немало, но что это значит на практике? Как отважиться начать, наконец, защищать свою территорию от тех, кто регулярно на нее посягает?
    Наши личные границы определяют, что мы готовы и не готовы делать. От наших границ зависит, как мы реагируем на поведение окружающих, но, устанавливая границы, мы не пытаемся изменить других людей», — объясняет психотерапевт Шэри Стайнес.
    Наши границы тесно связаны с нашим чувством собственного достоинства, ответственностью и зрелостью. Проблемы с границами обычно возникают по двум причинам: из-за воспитания или страха.
    Можно выделить три основных вида личных границ:
    1. Жесткие — мы устанавливаем их в ситуациях, в которых придерживаемся строгих правил, и держим дистанцию, не сближаясь с другими людьми.
    2. Спутанные — такие границы возникают в симбиотических отношениях, в которых либо вы служите средством удовлетворения чьих-то нужд и потребностей, либо кто-то служит таким средством для вас.
    3. Проницаемые — обычно это самый здоровый вид границ: вы четко знаете, где заканчивается ваше пространство и начинается пространство другого, но при этом не боитесь допускать друг друга в свое пространство.
    «Чаще всего стоит стремиться выстраивать надежные, но в то же время проницаемые границы. Это означает, что вы знаете себя, свои права и обязанности, позволяете другим быть самими собой, не требуя от них меняться ради вас», — говорит Шэри Стайнес.
    Как определить свои границы?
    «Никогда не принимайте важных решений, когда вы расстроены, завидуете или влюблены», — советует коуч Марио Тегу. В конечном счете, главное — по-настоящему узнать себя, выстроить свою систему ценностей и зону ответственности. Шэри Стайнес рекомендует упражнение, которое поможет лучше понять свои личные границы и определить, что стоит изменить:
    1. Составьте список своих проблем. Что вас беспокоит?
    2. Перечислите всех, кто связан с вашими проблемами. Кого эти проблемы касаются? Какие у вас обязательства перед этими людьми?
    3. Чего вы хотите? Нередко те, у кого проблемы с личными границами, даже не знают, чего на самом деле хотят. Важно по-настоящему знать себя, чтобы понимать свои истинные желания и потребности.
    4. Определите, кто за что отвечает. Не берете ли вы на себя чужие обязанности? Решите, кто и что должен делать в сложившейся ситуации.
    5. Определите крайние границы допустимого: что вы готовы и не готовы терпеть. Эти границы не обсуждаются.
    Помните, что ваши границы определяются вашими действиями, а не поступками других. «Вы сами решаете, как вам поступать, а я сам решаю, что я готов терпеть», — пишут психологи Генри Клауд и Джон Таунсенд.
    Даже если вы ощущаете себя эгоистом и вас мучает чувство вины, постарайтесь пересмотреть эти убеждения
    Приведем бытовой пример: вам надоело постоянно просить партнера убирать свои носки. Перестаньте напоминать ему или ей об этом, просто сами сложите носки куда-нибудь (например, в корзину для белья) и забудьте об этом. Не стоит даже говорить на эту тему — просто разберитесь с проблемой самостоятельно и живите дальше.
    Как устанавливать границы:
    1. Помните, ваши границы касаются вас, а не других.
    2. Будьте готовы к сопротивлению — как чужому, так и собственному. Вам придется преодолевать свои страхи и, скорее всего, всплывут скрытые проблемы родом из детства или из предыдущих отношений, в которых вам не позволялось устанавливать и защищать свои границы. Пытаясь выстроить границы в отношениях с психологически нездоровым или неблагополучным человеком, вы наверняка встретите сопротивление или даже попытки мести.
    3. Разрешите себе ставить ограничения. Помните, что у вас есть право заботиться о своих интересах. Даже если вы ощущаете себя эгоистом и вас мучает чувство вины, постарайтесь пересмотреть эти убеждения и примите осознанное решение не уступать. Напомните себе, что именно так поступают взрослые и зрелые люди.
    Что делать, если вы знаете свои границы, но пока не готовы их защищать
    Возможно, вы уже знаете, какие границы хотели бы выстроить в отношениях с определенным человеком, но по какой-то причине еще не готовы их установить и защищать. Что можно сделать?
    1. Открыто выскажите свои пожелания. Расскажите о них кому-нибудь. Запишите их на бумаге.
    2. Загляните в себя, чтобы понять, почему вам трудно защищать эти границы. Возможно, вам потребуется помощь, чтобы разобраться в своих страхах, неуверенности и внутренних блоках, мешающих устанавливать и защищать границы.
    3. Меняйте свои отношения с определенным человеком постепенно. Начните с фраз вроде «Я с этим не согласен», «Я этого не одобряю». Не бойтесь открыто говорить, что думаете, но избегайте угроз. Скажите открыто, чего хотите, при этом понимая, что это — часть процесса вашего личностного роста. Со временем вы почувствуете себя сильнее и вам будет легче устанавливать и защищать границы и на практике заботиться о своих нуждах и потребностях.
    Границы должны идти вам пользу, не становитесь их рабом и не беспокойтесь о том, что подумают другие
    Если чувствуете, что вам трудно установить необходимые границы, будьте терпеливы и снисходительны к себе. Не ругайте себя. Помните, что у ваших трудностей есть свои причины, но постепенно вы со всем справитесь. Вы можете для начала установить границу для самого себя: «Я перестану себя критиковать и буду к себе терпелив, понимая, что мне приходится принимать непростые решения».
    «Со временем вы лучше научитесь устанавливать и защищать границы. Не забывайте, что они должны идти вам пользу, не становитесь их рабом и не беспокойтесь о том, что подумают другие. У вас свои потребности и возможности. Главное в процессе определения своих границ — набраться смелости и твердо решить, что вы готовы и что не готовы делать, и игнорировать чужие возражения», — подводит итог Шэри Стайнес.
    Об авторе: Шэри Стайнес — психотерапевт, специалист по лечению расстройств личности и последствий психологических травм.



    Стати господарем свого життя - встановіть особисті кордони.
    Про важливість встановлення меж сказано чимало, але що це означає на практиці? Як зважитися почати, нарешті, захищати свою територію від тих, хто регулярно на неї зазіхає?
    Наші особисті кордони визначають, що ми готові і не готові робити. Від наших кордонів залежить, як ми реагуємо на поведінку оточуючих, але, встановлюючи кордони, ми не намагаємося змінити інших людей », - пояснює психотерапевт Шері Стайнес.
    Наші кордони тісно пов'язані з нашим почуттям власної гідності, відповідальністю і зрілістю. Проблеми з межами зазвичай виникають з двох причин: через виховання або страх.
    Можна виділити три основні види особистих кордонів:
    1. Жорсткі - ми встановлюємо їх в ситуаціях, в яких дотримуємося суворих правил, і тримаємо дистанцію, не зближуючись з іншими людьми.
    2. Поплутані - такі кордони виникають в симбіотичних відносинах, в яких або ви служите засобом задоволення чиїхось потреб , або хтось служить таким засобом для вас.
    3. Проникні - зазвичай це самий здоровий вигляд кордонів: ви чітко знаєте, де закінчується ваш простір і починається простір іншого, але при цьому не боїтеся допускати один одного в свій простір.
    «Найчастіше варто прагнути вибудовувати надійні, але в той же час проникні кордони. Це означає, що ви знаєте себе, свої права і обов'язки, дозволяєте іншим бути самими собою, не вимагаючи від них змінюватися заради вас », - говорить Шері Стайнес.
    Як визначити свої кордони?
    «Ніколи не приймайте важливих рішень, коли ви засмучені, заздрите або закохані», - радить коуч Маріо Тегу. В кінцевому випадку, головне - по-справжньому пізнати себе, вибудувати свою систему цінностей і зону відповідальності. Шері Стайнес рекомендує вправу, яке допоможе краще зрозуміти свої особисті кордону і визначити, що варто змінити:
    1. Складіть список своїх проблем. Що вас турбує?
    2. Перерахуйте всіх, хто пов'язаний з вашими проблемами. Кого ці проблеми стосуються? Які у вас зобов'язання перед цими людьми?
    3. Чого ви хочете? Нерідко ті, у кого проблеми з особистими межами, навіть не знають, чого насправді хочуть. Важливо по-справжньому знати себе, щоб розуміти свої справжні бажання і потреби.
    4. Визначте, хто за що відповідає. Чи не берете ви на себе чужі обов'язки? Вирішіть, хто і що повинен робити в ситуації, що склалася.
    5. Визначте крайні межі допустимого: що ви готові і не готові терпіти. Ці кордони не обговорюються.
    Пам'ятайте, що ваші кордони визначаються вашими діями, а не вчинками інших. «Ви самі вирішуєте, як вам поступати, я сам вирішую, що я готовий терпіти», - пишуть психологи Генрі Клауд і Джон Таунсенд.
    Навіть якщо ви відчуваєте себе егоїстом і вас мучить почуття провини, постарайтеся переглянути ці переконання
    Наведемо побутовий приклад: вам набридло постійно просити партнера прибирати свої шкарпетки. Перестаньте нагадувати йому або їй про це, просто самі складіть шкарпетки куди-небудь (наприклад, в кошик для білизни) і забудьте про це. Не варто навіть говорити на цю тему - просто розберіться з проблемою самостійно і живіть далі.
    Як встановлювати межі:
    1. Пам'ятайте, ваші кордони стосуються вас, а не інших.
    2. Будьте готові до опору - як чужого, так і власного. Вам доведеться долати свої страхи і, швидше за все, спливуть приховані проблеми родом з дитинства або з попередніх відносин, в яких вам не дозволялося встановлювати і захищати свої кордони. Намагаючись вибудувати межі у відносинах з психологічно нездоровою або неблагополучною людиною, ви напевно зустрінете опір або навіть спроби помсти.
    3. Дозвольте собі ставити обмеження. Пам'ятайте, що у вас є право піклуватися про свої інтереси. Навіть якщо ви відчуваєте себе егоїстом і вас мучить почуття провини, постарайтеся переглянути ці переконання і прийміть усвідомлене рішення не поступатися. Нагадайте собі, що саме так поводяться дорослі і зрілі люди.
    Що робити, якщо ви знаєте свої межі, але поки не готові їх захищати
    Можливо, ви вже знаєте, які кордони хотіли б збудувати в стосунках з певною людиною, але з якоїсь причини ще не готові їх встановити і захищати. Що можна зробити?
    1. Відкрито висловіть свої побажання. Розкажіть про них кому-небудь. Запишіть їх на папері.
    2. Загляньте в себе, щоб зрозуміти, чому вам важко захищати ці межі. Можливо, вам буде потрібна допомога, щоб розібратися в своїх страхах, невпевненості і внутрішніх блоках, що заважають встановлювати і захищати кордони.
    3. Міняйте свої відносини з певною людиною поступово. Почніть з фраз «Я з цим не згоден», «Я цього не схвалюю». Не бійтеся відкрито говорити, що думаєте, але уникайте погроз. Скажіть відкрито, чого хочете, при цьому розуміючи, що це - частина процесу вашого особистісного зростання. Згодом ви відчуєте себе сильніше і вам буде легше встановлювати і захищати кордони і на практиці піклуватися про свої потреби.
    Кордони мають йти вам на користь, не ставайте їх рабом і не турбуйтеся про те, що подумають інші
    Якщо відчуваєте, що вам важко встановити необхідні межі, будьте терплячі і поблажливі до себе. Не сваріть себе. Пам'ятайте, що у ваших труднощів є свої причини, але поступово ви з усім впораєтеся. Ви можете для початку встановити кордон для самого себе: «Я перестану себе критикувати і буду до себе терплячий, розуміючи, що мені доводиться приймати непрості рішення».
    «З часом ви краще навчитеся встановлювати і захищати кордони. Не забувайте, що вони повинні йти вам на користь, не ставайте їх рабом і не турбуйтеся про те, що подумають інші. У вас свої потреби і можливості. Головне в процесі визначення своїх кордонів - набратися сміливості і твердо вирішити, що ви готові і що не готові робити, і ігнорувати чужі заперечення », - підводить підсумок Шері Стайнес.
    Про автора: Шері Стайнес - психотерапевт, фахівець з лікування розладів особистості і наслідків психологічних травм.
    Переклала на українську мову 25.09.19 8.48


    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  7. Сумувати не треба, життя прекрасне....



    Сумувати не треба, життя прекрасне, кожен день в подарунок дан.
    Сумувати не треба, час цінність, яка не заповнюється нічим.
    Сумувати не треба, це гальмує рух вперед, до успіху, до мети.
    Сумувати не треба, музика звучить, а це імпульс є для нових справ,
    звершень.
    Сумувати не треба, посміхнися, твою посмішку хто не будь помітить і оцінить.
    Сумувати не треба, озирнися - відкрито поле знань, захоплень.
    Сумувати не треба - подзвони, підтримай інших, чим можеш.
    Сумувати не треба, творчістю займися, часу не залишиться для смутку ...
    24.06.17 (написані в лікарні)
    На фото – мій малюнок.

    Грустить не надо, жизнь прекрасна , каждый день в подарок дан.
    Грустить не надо, время ценность, которое не восполняется ничем.
    Грустить не надо, это тормозит движение вперед, к успеху, к цели.
    Грустить не надо, музыка звучит, а это импульс есть для новых дел,
    свершений.
    Грустить не надо, улыбнись, твою улыбку кто ни будь заметит и оценит.
    Грустить не надо, оглянись - открыто поле знаний, увлечений.
    Грустить не надо - позвони , поддержи других, чем можешь.
    Грустить не надо, творчеством займись, время не останется для грусти…
    24.06.17 (написаны в больнице)





    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  8. Як музика класична допомогає...
    Як музика класична допомогає, надихає, лікує, негатив знімає, тиск знижує…Кожний день під неї сповідь пишу і філософствую, мрію… вона спокійною бути мені допомогає, проте, інколи плачу і страждаю від болей виснажливих мене…Ліки мені майже не допомогають, що далі чекає мене не знаю…Намагаюся никого не турбувати, не скаржитися і не нити…. Під музику малюю з насолодою, відчуваю Всевишнього підтримку , дакую завжди !!!
    16.06.17(написані в лікарні)
    На фото – мій малюнок.


    Как музыка классическая помогает, вдохновляет, лечит, негатив снимает, давление снижает…Каждый день под нее исповедь пишу и философствую, мечтаю…она спокойной быть мне помогает, хотя, иногда и плачу и страдаю от болей изнуряющих меня…Лекарства мне почти не помогают, что дальше ждет меня не знаю…Стараюсь никого не беспокоить, не жаловаться и не ныть…. Под музыку рисую с наслаждением, чувствую Всевышнего поддержку , благодарю всегда!!!
    16.06.17(написаны в больнице)



    Интересное об искустве, творчестве, вдохновении.
    Все виды искусств служат величайшему из искусств — искусству жить на земле. Бертольд Брехт
    Я слушаю музыку, я слышу совершенно отчетливые ответы на все мои вопросы, и во мне все успокаивается и проясняется. Или, точнее, я ощущаю, что это вообще не вопросы.
    Густав Малер
    Законы Искусства берут свое начало не в материальном, а в идеальном мире, где обитает Красота, материя может лишь указать границы, в пределах которых распространяется художественное вдохновение. Делия Стейнберг Гусман
    Когда соединились любовь и мастерство, можно ожидать шедевра. Джон Раскин
    Творить искусство, может лишь избранник,
    Любить искусство — всякий человек. Жюльен Грюн
    Музыка — посредница между жизнью ума и жизнью чувств. Людвиг ван Бетховен
    Музыка властвует самодержавно и заставляет забывать обо всем остальном. Вольфганг Амадей Моцарт
    Музыка воодушевляет весь мир, снабжает душу крыльями, способствует полету воображения... Платон.
    Музыка показывает человеку те возможности величия, которые есть в его душе Ральф Уолдо Эмерсон
    Вдохновение — это такая гостья, которая не любит посещать ленивых. Петр Ильич Чайковский
    Творить есть ничто иное, как верить. Ромен Роллан
    Живет лишь тот, кто творит. Ромен Роллан
    Искусство — мед, хранимый человеческими душами и собираемый на крыльях лишений и труда. Теодор Драйзер
    Музыка своей мелодией доводит нас до самого края вечности и дает нам возможность в течение нескольких минут постичь ее величие. Томас Карлейль
    Искусство может переживать времена упадка, но оно вечно, как сама жизнь. Федор Иванович Шаляпин
    Без фантазии нет искусства, как нет и науки. Ференц Лист
    Ничто не может поколебать во мне следующей аксиомы: всякое творение свидетельствует о творце. Франсуа-Мари Аруэ Вольтер
    Хорошо, когда художник знает, что такое конфликт и стресс. Это богатый источник идей. Но я убежден, что творить в состоянии стресса невозможно. Стресс подавляет творчество. Дэвид Линч
    Собрала из различных источников и перевела на украинский язык 24.09.19 13.20

    Цікаве про мистецтві, творчості, натхнення.
    Всі види мистецтв служать найбільшому з мистецтв - мистецтву жити на землі. Бертольд Брехт
    Я слухаю музику, я чую абсолютно чіткі відповіді на всі мої запитання, і в мені все заспокоюється і прояснюється. Або, точніше, я відчуваю, що це взагалі не питання.
    Густав Малер
    Закони Мистецтва беруть свій початок не в матеріальному, а в ідеальному світі, де мешкає Краса, матерія може лише вказати кордону, в межах яких поширюється художнє натхнення. Делія Стейнберг Гусман
    Коли з'єдналися любов і майстерність, можна очікувати шедевра. Джон Раскін
    Творити мистецтво, може лише обранець,
    Любити мистецтво - кожна людина. Жюльєн Грюн
    Музика - посередниця між життям розуму і життям почуттів. Людвіг ван Бетховен
    Музика панує самодержавно і змушує забувати про все інше. Вольфганг Амадей Моцарт
    Музика надихає весь світ, постачає душу крилами, сприяє польоту уяви ... Платон.
    Музика показує людині ті можливості величі, які є в його душі Ральф Уолдо Емерсон
    Натхнення - це така гостя, яка не любить відвідувати ледачих. Петро Ілліч Чайковський
    Творити є ніщо інше, як вірити. Ромен Роллан
    Живе лише той, хто творить. Ромен Роллан
    Мистецтво - мед, що зберігається людськими душами і збирається на крилах поневірянь і праці. Теодор Драйзер
    Музика своєї мелодією доводить нас до самого краю вічності і дає нам можливість протягом кількох хвилин осягнути її велич. Томас Карлейль
    Мистецтво може переживати часи занепаду, але воно вічно, як саме життя. Федір Іванович Шаляпін
    Без фантазії немає мистецтва, як немає і науки. Ференц Ліст
    Ніщо не може похитнути в мені наступної аксіоми: всяке творіння свідчить про творця. Франсуа-Марі Аруе Вольтер
    Добре, коли художник знає, що таке конфлікт і стрес. Це багате джерело ідей. Але я переконаний, що творити в стані стресу неможливо. Стрес пригнічує творчість. Девід Лінч

    Зібрала з різних джерел і переклала українською мовою 24.09.19 13.20



    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  9. Розпізнати любов по голосу?
    Распознать любовь по голосу?
    Если голос вашего партнера, который разговаривает с кем-то по телефону, звучит необычно, стоит прислушаться. Возможно, вы слышите сейчас звуки любви. Женщины тоже могут так выдать себя. Почему же мы разговариваем «другим голосом» с теми, в кого влюблены?
    Когда мы разговариваем с возлюбленным, мы меняем тон голоса, причем так делают и мужчины, и женщины. Это выяснили психологи из Колледжа Олбрайт, штат Пенсильвания. Они пригласили поучаствовать в исследовании 24 молодых влюбленных, как мужчин, так и женщин.
    Для участия в эксперименте было необходимо, чтобы любовные отношения находились на раннем этапе. В лаборатории психологи попросили каждого из участников позвонить сначала своему возлюбленному (или возлюбленной), а затем — другу (того же пола, что и звонящий), чтобы коротко поинтересоваться, как дела и чем собеседник сейчас занят.
    Разница в содержании бесед была минимальной, что позже подтвердили 80 независимых «судей». Перед тем как предложить диалоги для прослушивания, из них вырезали бессодержательное окончание беседы. При этом «судьи» слышали только голос участников эксперимента, но не их собеседников.
    Влюбленные подстраиваются друг под друга: у женщин тон голоса становится глубже, а у мужчин выше
    В большинстве случаев судьи понимали, о чем речь. Но, главное, за первые секунды они определяли, с кем разговаривает участник эксперимента, не используя для этого смысл произнесенных фраз, а ориентируясь только на изменение тона.
    Двух секунд и фразы How are you? оказывалось достаточно, чтобы угадать с вероятностью, превышающую случайную, с кем разговаривает участник эксперимента. Голос во время беседы с возлюбленным воспринимался судьями как особенно приятный.
    Сложность состоит в том, что влюбленные хотят выглядеть и звучать как можно более сексуально, но воспринимают как сексуальный разный тон голоса. Кого-то больше привлекают низкие, томные интонации, а кого-то высокие и звонкие.
    Затем исследователи и их коллеги изучали сонограмму разговоров. Так они обнаружили, что влюбленные подстраиваются друг под друга: у женщин тон голоса становится глубже, а у мужчин выше. Тем самым симпатия выражается на сонограмме как желание быть максимально похожими. Влюбленные как будто пытаются сказать друг другу и всему миру: «мы вместе, все должны знать, что мы влюблены».
    Изменения голоса, хотя и совершенно иные, свойственны парам не только в начале отношений. Уже проведя вместе довольно много времени, партнеры становятся склоны к «сюсюканью» (разговору в детской манере, с использованием высоких нот). Ученые отмечают, что такой стиль общения — показатель близости и сильной привязанности.
    Впрочем, в голосе влюбленных независимые судьи также услышали стресс, тревожность и неуверенность. Исследователи связывают это с предыдущим болезненным опытом отношений и установкой на то, что любовь ранит. Из-за этого страх быть отвергнутым преследует уже с самого начала отношений.
    А как будут звучать наши телефонные разговоры после долгих лет супружеской жизни? И хотим ли мы это знать?
    Psychologies

    Розпізнати любов по голосу?
    Якщо голос вашого партнера, який розмовляє з кимось по телефону, звучить незвично, варто прислухатися. Можливо, ви чуєте зараз звуки любові. Жінки теж можуть так видати себе. Чому ж ми розмовляємо «іншим голосом» з тими, в кого закохані?
    Коли ми розмовляємо з коханим, ми змінюємо тон голосу, причому так роблять і чоловіки, і жінки. Це з'ясували психологи з Коледжу Олбрайт, штат Пенсільванія. Вони запросили взяти участь в дослідженні 24 молодих закоханих, як чоловіків, так і жінок.
    Для участі в експерименті було необхідно, щоб любовні відносини перебували на ранньому етапі.
    У лабораторії психологи попросили кожного з учасників зателефонувати спочатку своєму коханому (або коханій), а потім - другу (тієї ж статі, що і той, хто телефонує), щоб коротко поцікавитися, як справи і чим співрозмовник зараз зайнятий.
    Різниця в змісті бесід була мінімальною, що пізніше підтвердили 80 незалежних «суддів». Перед тим як запропонувати діалоги для прослуховування, з них вирізали беззмістовне закінчення бесіди. При цьому «судді» чули тільки голос учасників експерименту, але не їх співрозмовників.
    Закохані підлаштовуються один під одного: у жінок тон голосу стає глибше, а у чоловіків вище
    У більшості випадків судді розуміли, про що йдеться. Але, головне, за перші секунди вони визначали, з ким розмовляє учасник експерименту, не використовуючи для цього сенс сказаних фраз, а орієнтуючись тільки на зміну тону.
    Двох секунд і фрази How are you? виявлялося достатньо, щоб вгадати з ймовірністю, що перевищує випадкову, з ким розмовляє учасник експерименту. Голос під час бесіди з коханим сприймався суддями як особливо приємний.
    Складність полягає в тому, що закохані хочуть виглядати і звучати якомога більш сексуально, але сприймають як сексуальний різний тон голосу. Кого-то більше приваблюють низькі, важкі інтонації, а кого-то високі і дзвінкі.
    Потім дослідники і їх колеги вивчали сонограмму розмов. Так вони виявили, що закохані підлаштовуються один під одного: у жінок тон голосу стає глибше, а у чоловіків вище. Тим самим симпатія виражається на сонограмі як бажання бути максимально схожими. Закохані наче намагаються сказати один одному і всьому світу: «ми разом, всі повинні знати, що ми закохані».
    Зміни голосу, хоча і зовсім інші, властиві парам не тільки на початку відносин. Вже провівши разом досить багато часу, партнери стають схильні до «сюсюкання» (розмови в дитячій манері, з використанням високих нот). Вчені відзначають, що такий стиль спілкування - показник близькості і сильної прихильності.
    Втім, в голосі закоханих незалежні судді також почули стрес, тривожність і невпевненість. Дослідники пов'язують це з попереднім болючим досвідом відносин і установкою на те, що любов ранить. Через це страх бути відкинутим переслідує вже з самого початку відносин.
    А як будуть звучати наші телефонні розмови після довгих років подружнього життя? І хочемо ми це знати? Psychologies
    Переклала на українську мову 23.09.19 7.30
    На фото – мій малюнок.



    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  10. 20 причин...
    20 причин, по которым другие вас ни в грош не ставят
    Вам хочется всем угодить. Вы всегда быстро прощаете обидчика. Вам важнее отдавать, только тогда вам кажется, что вы чего-то стоите. Вы очень хороший человек, даже слишком хороший. Но почему тогда окружающие этого не ценят?
    Я играю в игру, в которой позволяю им выигрывать. Я играю в игру, в которую не хочу играть, в которую не знаю, как играть, и, хуже того — я даже не догадываюсь, что в нее играю. И в этой игре я всегда лузер. Потому что карты были сданы задолго до ее начала. Потому что самых хороших людей другие люди ни в грош не ставят.
    1. Мне неудобно за вас, когда вы нарушаете мои границы. Вместо того чтобы спрашивать саму себя, что происходит с моими отношениями, я спрашиваю его — что не так? Я минимизирую свои потребности, потому что люблю слишком сильно.
    2. Я не чувствую, когда на меня первый раз начинают наезжать. Меня не очень уважали, когда я была ребенком, и с тех пор мало что изменилось. Пока ситуация не переходит все возможные границы, я считаю ее нормальной. А потом оказывается поздно.
    Он вечно в стрессе, злой, язвительный, утомленный… Все это признаки того, что ваш партнер — из разряда «токсичных» людей, но если он по-прежнему рядом с вами, это еще и признак того, что границы не существуют или их давно перешли.
    Хаос наступает тогда, когда границ в отношениях не существует.
    Если кто-то ведет себя так, будто ему на вас плевать, значит, ему действительно на вас плевать
    3. Я прощаю в тот же момент. Когда я наконец понимаю, что ко мне проявляют неуважение, я думаю: «Они же не хотели». И автоматически прощаю. Или в крайнем случае убеждаю их, что то, что они сделали, плохо.
    Какого черта? Вместо того чтобы встать на ноги и постоять за себя, я учу их хорошим манерам.
    4. Я выбираю между отношениями и чувством собственного достоинства. Я хочу любви. Это здоровое желание. Все хотят любви. Но я не хочу быть одна ни минуты и защищаю свои отношения ценой многих уступок.
    5. Я начинаю вас убеждать, что чего-нибудь стою, вместо того чтобы действовать. Я напоминаю вам, что я хорошая подруга, жена, привожу примеры, как о вас заботилась. Это основная ошибка созависимых отношений: пытаться изменить то, что люди думают о вас, вместо того чтобы позаботиться о себе. И это не работает.
    Единственный способ показать другому, что вы чего-то стоите, — чего-то стоить. И есть только один способ это сделать — верить в это самой. Когда вы знаете себе цену, не нужно ничего доказывать.

    6. Я верю, что тот, кто меня любит, никогда меня не обидит. Я вижу мир полным добрых людей, и мне никогда не приходит в голову, что тот, кто меня любит, может намеренно хотеть меня обидеть. Я живу в мире сказок и фантазий, который в какой-то момент по непонятной причине превращается в мир кошмаров.
    Я не знаю одной простой истины: то, что я люблю кого-то всем сердцем, не гарантирует того, что он будет хорошо со мной обращаться.
    Мне еще только предстоит узнать важную вещь: я всегда должна защищать себя, устанавливая свои границы, независимо от того, как сильно люблю.
    7. Я думаю, что он чувствует и думает как я. Моя цель в отношениях чиста и невинна: любить, помогать, защищать. И я искренне (и неправильно!) думаю, что у всех вокруг такие же цели, как у меня. Нет, в мире есть эгоистичные, испорченные, хитрые люди. И все же я по-прежнему игнорирую предупредительные сигналы.
    Даже самые приятные люди в мире не откажутся использовать вас, если вы дадите им такую возможность
    8. Я не хочу никого обидеть, даже если они обижают меня. Я очень осторожна в отношениях. Я двигаюсь осторожно и смотрю, чтобы не наступить кому-то на ноги, я не хочу причинить никому боль, даже ценой моей собственной боли. Я даже пытаюсь оградить их от переживаний за то, что причинили мне боль. Я скрываю ее и делаю вид, что все хорошо. Мне не приходит в голову такая истина: если кто-то ведет себя так, будто ему на вас плевать, значит, ему действительно на вас плевать.
    9. Я слепа к правде и не верю, что кто-то может ХОТЕТЬ меня обидеть. Но даже самые приятные люди в мире не откажутся использовать вас, если вы дадите им такую возможность.
    10. Мне нужна ваша оценка. С детства я чувствую, что со мной что-то не так. Мне нужно, чтобы вы сказали мне, что я хорошая, потому что я до сих пор не могу сама сказать это себе. И еще я хочу, чтобы вы признали, что были неправы, когда обидели меня. То есть получается — мне нужен другой человек для того, чтобы сказать, что меня нельзя обижать. И как вы думаете, он это скажет?
    11. Я очень эмпатичный человек: 100% эмпатии по отношению к вам и 0% — для себя. Когда меня кто-то обидел, мне за него неловко. Я беру ответственность за чувства других людей даже тогда, когда они ранят мои. Это путь к небесам, но он ведет прямиком в ад.
    12. Я автоматически считаю, что все правы, а я неправа. Потому что первая мысль, которая возникает у меня, когда меня кто-то обидит: «Наверное, я была не права. Что я сделала не так?»
    13. Я магнит для тех, кто любит играть во власть. Ко мне тянет нарциссов и эгоистов, потому что я позволяю себя использовать. Если бы я выбирала сценарии, в которых можно сыграть, это были бы вампир, пьющий кровь, невинная жертва, кладущая голову на плаху, овца, которую стригут... Поведение жертвы для меня комфортно. И Вселенная продолжает давать мне то, что я сама от нее прошу…

    14. Я не знаю, как выглядит уважение. Мне кажется — нужно жить, чтобы искать себя и свою любовь, несмотря на все те ошибки, которые я сделала. Идея, что можно оказаться в отношениях, где тебя уважают, «просто так», ничего для этого не сделав, для меня чужда.
    15. Я люблю всех, и мне становится жаль их, когда они меня обижают. Эмоционально я больше настроена на других, чем на себя. Я не могу поймать свою собственную волну и расслышать, как она звучит.
    16. Я не решаю за себя. Я спрашиваю у других, хорошо ли то, что они сделали по отношению ко мне. Я ищу консенсус и компромисс — до того, как сделать хоть что-то в свою пользу. Я считаю, что пока не получу подтверждения от другого, не могу ничего решать. Вообще-то это называется беспомощность.
    Вдумайтесь, что происходит: я спрашиваю, что происходит и почему, у того, кто меня обидел. Я ищу подтверждения у того, кто меня не уважает, чтобы он сказал, что он меня не уважает...
    17. Я не строю границ. По следующим причинам:
    1) хочу ублажать другого,
    2) не хочу осложнений,
    3) не знаю, что мне самой нужно, и не думаю об этом,
    4) не знаю, как это сделать.
    18. Я чувствую себя виноватой, когда не могу отдать вам все.
    19. Мне некомфортно в отношениях равенства. Мне нужно отдавать. Так я чувствую, что чего-нибудь стою.
    20. Я боюсь быть одна. Потому что считаю, что отношения с другими гораздо важнее, чем отношения с самой собой. Когда-то я была маленькой и думала, что умру без любви. Но я продолжаю жить этой старой историей и не думаю о том, что с тех пор многое изменилось.
    Я не знаю, что в тот самый момент, когда не позволю другому человеку контролировать мои эмоции, придет внутренний покой. Об авторе Дженна Райан — блогер, бизнесвумен, ее блог. Psychologies



    20 причин, за якими інші вас ні в гріш не ставлять
    Вам хочеться всім догодити. Ви завжди швидко прощаєте кривдника. Вам важливіше віддавати, тільки тоді вам здається, що ви чогось варті. Ви дуже хороша людина, навіть занадто хороша. Але чому тоді навколишні цього не цінують?
    Я граю в гру, в якій дозволяю їм вигравати. Я граю в гру, в яку не хочу грати, в яку не знаю, як грати, і, гірше того - я навіть не здогадуюся, що в неї граю. І в цій грі я завжди лузер. Тому що карти були здані задовго до її початку. Тому що найгарніших людей інші люди ні в гріш не ставлять.
    1. Мені незручно за вас, коли ви порушуєте мої кордону. Замість того щоб запитувати саму себе, що відбувається з моїми відносинами, я питаю його - що не так? Я мінімізую свої потреби, тому що люблю занадто сильна.
    2. Я не відчуваю, коли на мене перший раз починають наїжджати. Мене не дуже поважали, коли я була дитиною, і з тих пір мало що змінилося. Поки ситуація не переходить всі можливі межі, я вважаю її нормальною. А потім виявляється пізно.
    Він вічно в стресі, злий, уїдливий, стомлений ... Все це ознаки того, що ваш партнер - з розряду «токсичних» людей, але якщо він як і раніше поруч з вами, це ще й ознака того, що кордони не існують або їх давно перейшли.
    Хаос наступає тоді, коли кордонів у відносинах не існує.
    Якщо хтось веде себе так, ніби йому на вас плювати, значить, йому дійсно на вас плювати
    3. Я прощаю в той же момент. Коли я нарешті розумію, що до мене проявляють неповагу, я думаю: «Вони ж не хотіли». І автоматично прощаю. Або в крайньому випадку переконую їх, що те, що вони зробили, погано.
    Якого біса? Замість того щоб встати на ноги і постояти за себе, я вчу їх хорошим манерам.
    4. Я вибираю між відносинами і почуттям власної гідності. Я хочу любові. Це здорове бажання. Всі хочуть любові. Але я не хочу бути одна ні хвилини і захищаю свої відносини ціною багатьох поступок.
    5. Я починаю вас переконувати, що чогось варта, замість того щоб діяти. Я нагадую вам, що я хороша подруга, дружина, наводжу приклади, як про вас піклувалася. Це основна помилка співзалежних відносин: намагатися змінити те, що люди думають про вас, замість того щоб подбати про себе. І це не працює.
    Єдиний спосіб показати іншому, що ви чогось варті, - чогось коштувати. І є тільки один спосіб це зробити - вірити в це самій. Коли ви знаєте собі ціну, не потрібно нічого доводити.

    6. Я вірю, що той, хто мене любить, ніколи мене не образить. Я бачу світ повним добрих людей, і мені ніколи не приходить в голову, що той, хто мене любить, може навмисно хотіти мене образити. Я живу в світі казок і фантазій, який в якийсь момент з незрозумілої причини перетворюється в світ кошмарів.
    Я не знаю однієї простої істини: те, що я люблю когось всім серцем, не гарантує того, що він буде добре до мене ставитися.
    Мені ще тільки належить дізнатися важливу річ: я завжди повинна захищати себе, встановлюючи свої кордони, незалежно від того, як сильно люблю.
    7. Я думаю, що він відчуває і думає як я. Моя мета в стосунках чиста і невинна: любити, допомагати, захищати. І я щиро (і неправильно!) Думаю, що у всіх навколо такі ж цілі, як у мене. Ні, в світі є егоїстичні, зіпсовані, хитрі люди. І все ж я як і раніше ігнорую попереджувальні сигнали.
    Навіть самі приємні люди в світі не відмовляться використовувати вас, якщо ви дасте їм таку можливість
    8. Я не хочу нікого образити, навіть якщо вони ображають мене. Я дуже обережна у відносинах. Я рухаюся обережно і дивлюся, щоб не наступити комусь на ноги, я не хочу заподіяти нікому біль, навіть ціною моєї власної болі. Я навіть намагаюся захистити їх від переживань за те, що заподіяли мені біль. Я приховую її і роблю вигляд, що все добре. Мені не приходить в голову така істина: якщо хтось веде себе так, ніби йому на вас плювати, значить, йому дійсно на вас плювати.
    9. Я сліпа до правди і не вірю, що хтось може ХОТІТИ мене образити.
    Але навіть найприємніші люди в світі не відмовляться використовувати вас, якщо ви дасте їм таку можливість.
    10. Мені потрібна ваша оцінка. З дитинства я відчуваю, що зі мною щось не так. Мені потрібно, щоб ви сказали мені, що я гарна, тому що я до сих пір не можу сама сказати це собі. І ще я хочу, щоб ви визнали, що були неправі, коли образили мене. Тобто виходить - мені потрібна інша людина для того, щоб сказати, що мене не можна кривдити. І як ви думаєте, він це скаже?
    11. Я дуже емпатична людина: 100% емпатії по відношенню до вас і 0% - для себе. Коли мене хтось образив, мені за нього ніяково. Я беру відповідальність за почуття інших людей навіть тоді, коли вони ранять мої. Це шлях до небес, але він веде прямо в пекло.
    12. Я автоматично вважаю, що всі мають рацію, а я неправа. Тому що перша думка, яка виникає у мене, коли мене хтось образить: «Напевно, я була не права. Що я зробила не так?"
    13. Я магніт для тих, хто любить грати у владу. До мене тягне нарцисів і егоїстів, тому що я дозволяю себе використовувати. Якби я вибирала сценарії, в яких можна зіграти, це були б вампір, п'є кров, невинна жертва, що кладе голову на плаху, вівця, яку стрижуть ... Поведінка жертви для мене комфортно. І Всесвіт продовжує давати мені те, що я сама від нього прошу ...
    14. Я не знаю, як виглядає повага. Мені здається - потрібно жити, щоб шукати себе і свою любов, незважаючи на всі ті помилки, які я зробила. Ідея, що можна опинитися в стосунках, де тебе поважають, «просто так», нічого для цього не зробивши, для мене чужа.
    15. Я люблю всіх, і мені стає шкода їх, коли вони мене ображають. Емоційно я більше налаштована на інших, ніж на себе. Я не можу зловити свою власну хвилю і розчути, як вона звучить.
    16. Я не вирішую за себе. Я питаю у інших, чи добре те, що вони зробили по відношенню до мене. Я шукаю консенсус і компроміс - до того, як зробити хоч щось в свою користь. Я вважаю, що поки не отримаю підтвердження від іншого, не можу нічого вирішувати. Взагалі-то це називається безпорадність.
    Вдумайтеся, що відбувається: я питаю, що відбувається і чому, у того, хто мене образив. Я шукаю підтвердження у того, хто мене не поважає, щоб він сказав, що він мене не поважає ...
    17. Я не будую кордонів. З наступних причин:
    1) хочу догоджати іншому,
    2) не хочу ускладнень,
    3) не знаю, що мені самій потрібно, і не думаю про це,
    4) не знаю, як це зробити.
    18. Я відчуваю себе винуватою, коли не можу віддати вам все.
    19. Мені некомфортно у відносинах рівності. Мені потрібно віддавати. Так я відчуваю, що чогось варта.
    20. Я боюся бути одна. Тому що вважаю, що відносини з іншими набагато важливіше, ніж відносини з самою собою. Колись я була маленькою і думала, що помру без любові. Але я продовжую жити цією старою історією і не думаю про те, що з тих пір багато чого змінилося.
    Я не знаю, що в той самий момент, коли не дозволю іншій людині контролювати мої емоції, прийде внутрішній спокій.
    Дженна Райан - блогер, бізнесвумен, її блог. Psychologies
    Переклала на українську мову 23.09.19 7.20
    На фото – мій малюнок.


    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  11. Чути колокольний дзвін...
    Чути колокольний дзвін, і душа тріпоче, ніби сповіщає він,
    що не знав раніше... Звуки вдалину несуться, немає для них перешкод, луною відгукнуться, в цьому є їх лад ...2009
    Моє фото.



    Слышен колокольный звон и душа трепещет, будто извещает он, что не знал ты прежде... Звуки вдаль несутся, нет для них преград, эхом отзовутся, в этом есть их лад…2009



    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  12. Робота, дім і хвилювання...

    Робота, дім і хвилювання, гармонія вже не та, проблеми хочеться вирішити, достойно життя своє прожити...
    Рано вранці прокидатися, сходом сонця захоплюватися...
    Любити, дружити і насолоджуватися... Прагнути до мети - не боятися... Мріяти, творити і будувати плани, не допустимі тут обмани... Мрії збуваються не всі,
    лише загартовані в труді..2009
    На фото- мій мплюнок.

    Работа, дом и волнения, гармония уже не та, проблемы хочется решить, достойно жизнь свою прожить....
    Рано утром просыпаться , восходом солнца восхищаться... Любить, дружить и наслаждаться...
    Стремиться к цели – не бояться... Мечтать, творить и строить планы, не допустимы здесь обманы...
    Мечты сбываются не все, лишь закалённые в труде..2009




    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  13. Цікаві факти про сапфір
    Интересные факты о сапфире

    Вот как пишет о сапфире А.Е. Ферсман: «густо-синие с бархатистым оттенком кашмирские, ярко-синие, сверкающие ослепительным собственным огнем сиамские, ярко-васильковые с фиолетовым оттенком цейлонские, очень темные, почти черные при искусственном освещении австралийские».
    Вопреки распространенному мнению сапфиры могут быть не только синего цвета. Окраска самоцвета может быть желтой, розовой, зеленой, оранжевой и фиолетовой. Сапфиры этих нетрадиционных расцветок называют «фантазийными».
    По древнееврейским понятиям, сапфир - символ справедливости: печать мудрого и справедливого царя Соломона была сделана якобы из сапфира, а его трон был украшен сказочным звездчатым сапфиром. Прекрасные сапфиры украшали перстни первосвященников раннего христианства, о чем свидетельствует декрет папы Иннокентия III: «Перстень епископа должен быть сделан из чистого золота и украшен неограненным сапфиром, поскольку этот камень имеет все качества, необходимые для столь почетного места, и может быть символом ранга Понтифика и Печатью Таинств».
    Сапфир входит в четверку самых дорогих камней мира.
    Сапфир "Святого Эдварда" в центре креста короны Британской империи
    В свое время сапфиры очень часто использовались для украшения корон - темно-голубой сапфир "Святого Эдварда" находится в центре креста короны Британской империи.
    Согласно легенде английский король Эдуард Исповедник носивший этот сапфир в перстне, отдал его нищему, так как король уже раздал в виде милостыни все имеющиеся у него деньги. Много лет спустя два паломника из Святой земли возвратили перстень королю. Они рассказали ему, что они встретили этого странного нищего в Святой земле и что на самом деле он святой Иоанн Он им сказал, что долгое время бродит по земле в облике нищего, и что однажды король вручил ему этот перстень. Святой Иоанн благословил короля за его великодушие и пообещал, что они скоро встретятся в раю. В 1066 году король умер и был захоронен вместе с сапфировым перстнем. Когда, двести лет спустя, его гроб был открыт, то тело Эдуарда Исповедника было найдено прекрасно сохранившимся. Аббат Вестминстерского аббатства снял перстень с руки короля и передал в королевскую сокровищницу. С тех пор сапфир святого Эдуарда является частью Драгоценностей Короны.
    Сапфир считался символом власти, верности, целомудрия и скромности. В средние века сапфир именовали «епископским камнем», считая, что он олицетворяет высшие духовные ценности.
    Сапфир в 62 карата украшал перстень Джона Рокфеллера.
    Из сапфиров вырезаны бюсты трех американских президентов: Вашингтона (1997 карат), Линкольна (2302 карта), Эйзенхауэра (2097 карат).
    По описаниям, кольцо с сапфиром носил Александр Македонский, и доподлинно известно, что королева Мария Стюарт тоже носила подобное кольцо.

    Сапфир весом 200 карат помещенный в державу Российской Империи и брошь с цейлонским сапфиром
    Для коронации Екатерины II придворным ювелиром Г.Ф. Экартом была выполнена держава в виде небольшого шара с безукоризненно отполированной золотой поверхностью. Держава производила впечатление роскошного изделия благодаря усыпанным бриллиантами пояску и полуобручу с крестом наверху. В начале 70-х годов XVIII века держава была украшена двумя камнями, изменившими её общий вид.
    Между ажурным бриллиантовым крестом и полуобручем был помещён в окружении бриллиантов огромный сапфир весом 200 каратов, а на месте соединения полуобруча с пояском - крупный алмаз весом 46,92 карата, совершенно чистый камень с синеватым отливом.
    Брошь с огромным цейлонским сапфиром в сверкающем ореоле бриллиантов хранится в Алмазном фонде России. Этот сапфир является одим из семи исторических камней Алмазного фонда. Он был приобретён русским царём Александром II для горячо любимой жены на выставке в Лондоне. Кроме изумительного цвета, камень привлекает ещё и потрясающей обработкой. На нём нанесено более 100 граней, с чрезвычайным вкусом подобрана и оправа из бриллиантов.

    "Сапфир Логана" весом в 423 карата и "Холл Сапфир" в бриллинтовом ожерелье
    В национальном Смитсоновском музее в Вашингтоне можно увидеть сапфир Логана весом в 423 карата, обрамленный двадцатью чистейшими бриллиантами, когда-то принадлежавший индийскому магарадже. Чудесный Сапфир Логана (Logan Sapphire) был вырезан из кристала в Шри Ланке и относится к одним из самых больших в мире граненных синих сапфиров (размером примерно с куриное яйцо). Он инкрустирован в брошь, которая обрамлена 20 круглыми бриллиантами, общей приблизительной массой 16 карат.
    Холл Сапфир (The Hall sapphire) и бриллиантовое ожерелье, сделанное Гарри Винстон Инк. (Harry Winston, Inc.) включает в себя 36 подобранных сапфиров из Шри-Ланки, общим весом 195 карат. Их мягкий небесно синий цвет объединен в одну композицию при помощи 435 грушевидных и круглых граненных бриллиантов, общим весом 83,75 карат. Шри Ланка на протяжении 2000 лет является основным поставщиком различных драгоценных камней. Сапфиры из Шри Ланки цветом обычно от светло-голубого до темно-голубого и могут быть больших размеров.(Вверху справа)
    Великолепный сапфировый набор принцесса Диана получила в подарок от наследного принца Саудовской Аравии, еще один комплект ей подарил султан Османа. А кольцо принцессы Уэльской Дианы, подаренное ей в честь помолвки, наверное, одно из самых знаменитых королевских колец. Кольцо с сапфиром в 18 карат в окружении 14 мелких бриллиантов.
    После смерти Дианы один из её сыновей, принц Гарри, забрал это кольцо из Кенсингтонского дворца, где жила принцесса. Эта памятная вещь теперь принадлежит Кейт Миддлтон - невесте принца Гарри.
    Благодаря своей дивной небесной окраске его уже в Древней Греции и Древнем Риме считают священным и посвящают отцу всех богов - Зевсу. Носить сапфир в кольце на указательном пальце могут только жрецы, камень помогает им услышать и понять сказанное оракулом.
    Согласно книге великого Исхода, бог Яхве дал Моисею десять заповедей, выгравированных на сапфировых скрижалях (больших камнях). В Средние века сапфир почитают как символ святости, непогрешимости и незыблемости власти, им обильно украшают короны и другие свои регалии цари. Борис Годунов, большой любитель самоцветов, считал сапфир самым красивым и могущественным талисманом.


    Цікаві факти про сапфір

    Ось як пише про сапфір А.Є. Ферсман: «густо-сині з оксамитовим відтінком кашмірські, яскраво-сині, блискучі сліпучим власним вогнем сіамські, яскраво-волошкові з фіолетовим відтінком цейлонські, дуже темні, майже чорні при штучному освітленні австралійські».
    Всупереч поширеній думці сапфіри можуть бути не тільки синього кольору. Забарвлення самоцвіту може бути жовтого, рожевого, зеленого, оранжевого і фіолетовою. Сапфіри цих нетрадиційних забарвлень називають «фантазійними».
    За староєврейською поняттям, сапфір - символ справедливості: друк мудрого і справедливого царя Соломона була зроблена нібито з сапфіра, а його трон був прикрашений казковим зірчастим сапфіром. Прекрасні сапфіри прикрашали персні первосвящеників раннього християнства, про що свідчить декрет папи Інокентія III: «Перстень єпископа повинен бути зроблений з чистого золота і прикрашений неограненним сапфіром, оскільки цей камінь має всі якості, необхідні для такого почесного місця, і може бути символом рангу Понтифіка і печаткою Таїнств ».
    Сапфір входить в четвірку найдорожчих каменів світу.
    Сапфір "Святого Едварда" в центрі хреста корони Британської імперії
    Свого часу сапфіри дуже часто використовувалися для прикраси корон - темно-блакитний сапфір "Святого Едварда" знаходиться в центрі хреста корони Британської імперії.
    Згідно з легендою англійський король Едуард Сповідник носив цей сапфір в персні, віддав його жебракові, так як король вже роздав у вигляді милостині всі наявні у нього гроші. Через багато років два паломника зі Святої землі повернули перстень королю. Вони розповіли йому, що вони зустріли цього дивного жебрака в Святій землі і що насправді він святий Іоанн Він їм сказав, що довгий час бродить по землі у вигляді жебрака, і що одного разу король вручив йому цей перстень. Святий Іоанн благословив короля за його великодушність і пообіцяв, що вони скоро зустрінуться в раю. У 1066 році король помер і був похований разом з сапфіровим перснем. Коли, двісті років тому, його труну був відкритий, то тіло Едуарда Сповідника було знайдено чудово зберігся. Абат Вестмінстерського абатства зняв перстень з руки короля і передав в королівську скарбницю. З тих пір сапфір святого Едуарда є частиною Коштовностей Корони.
    Сапфір вважався символом влади, вірності, цнотливості і скромності. В середні віки сапфір іменували «єпископським каменем», вважаючи, що він уособлює вищі духовні цінності.
    Сапфір в 62 карата прикрашав перстень Джона Рокфеллера.
    З сапфірів вирізані бюсти трьох американських президентів: Вашингтона (1997 карат), Лінкольна (2302 карта), Ейзенхауера (2097 карат).
    За описами, кільце з сапфіром носив Олександр Македонський, і достеменно відомо, що королева Марія Стюарт теж носила подібне кільце.

    Сапфір вагою 200 карат поміщений в державу Російської Імперії і брошка з цейлонським сапфіром
    Для коронації Катерини II придворним ювеліром Г.Ф. Екарт була виконана держава у вигляді невеликого кулі з бездоганно відполірованою золотий поверхнею. Держава справляла враження розкішного вироби завдяки усипаним діамантами паску і полуобручу з хрестом нагорі.

    На початку 70-х років XVIII століття держава була прикрашена двома каменями, що змінили її загальний вигляд.
    Між ажурним діамантовим хрестом і полуобручем був поміщений в оточенні діамантів величезний сапфір вагою 200 каратів, а на місці з'єднання полуобруча з пояском - великий алмаз вагою 46,92 карата, абсолютно чистий камінь з синюватим відливом.
    Брошка з величезним цейлонським сапфіром в блискучому ореолі діамантів зберігається в Алмазному фонді Росії. Цей сапфір є одим з семи історичних каменів Алмазного фонду. Він був придбаний російським царем Олександром II для гаряче коханої дружини на виставці в Лондоні. Крім дивовижного кольору, камінь привертає ще й приголомшливою обробкою.
    На ньому нанесено більше 100 граней, з надзвичайним смаком підібрана і оправа з діамантів.
    "Сапфір Логана" вагою в 423 карата і "Хол Сапфір" в бріллінтовом намисто
    У національному Смітсонівському музеї у Вашингтоні можна побачити сапфір Логана вагою в 423 карата, обрамлений двадцятьма найчистішими діамантами, колись належав індійському магараджі. Чудовий Сапфір Логана (Logan Sapphire) був вирізаний з кристала в Шрі-Ланці та відноситься до одних з найбільших в світі гранованих синіх сапфірів (розміром приблизно з куряче яйце). Він інкрустований в брошку, яка обрамлена 20 круглими діамантами, загальною приблизною масою 16 карат.
    Хол Сапфір (The Hall sapphire) і діамантове намисто, зроблене Гаррі Вінстон Інк. (Harry Winston, Inc.) включає в себе 36 підібраних сапфірів зі Шрі-Ланки, загальною вагою 195 карат. Їх м'який небесно синій колір об'єднаний в одну композицію за допомогою 435 грушовидних і круглих гранованих діамантів, загальною вагою 83,75 карат. Шрі Ланка протягом 2000 років є основним постачальником різних дорогоцінних каменів. Сапфіри зі Шрі Ланки кольором зазвичай від світло-блакитного до темно-блакитного і можуть бути великих розмірів.
    Чудовий сапфіровий набір принцеса Діана отримала в подарунок від наслідного принца Саудівської Аравії, ще один комплект їй подарував султан Османа.
    А обручку принцеси Уельської Діани, подароване їй на честь заручин, напевно, одне з найзнаменитіших королівських кілець. Кільце з сапфіром в 18 карат в оточенні 14 дрібних діамантів.
    Після смерті Діани один з її синів, принц Гаррі, забрав це кільце з Кенсингтонського палацу, де жила принцеса. Ця пам'ятна річ тепер належить Кейт Міддлтон - нареченій принца Гаррі.
    Завдяки своїй чудовій небесної забарвленні його вже в Стародавній Греції і Стародавньому Римі вважають священним і присвячують батькові всіх богів - Зевса. Носити сапфір в кільці на вказівному пальці можуть тільки жерці, камінь допомагає їм почути і зрозуміти сказане оракулом.
    Згідно з книгою великого Виходу, бог Яхве дав Мойсею десять заповідей, вигравіруваних на сапфірових скрижалях (великих каменях). В середні віки сапфір шанують як символ святості, непогрішності та непорушності влади, їм рясно прикрашають корони і інші свої регалії царі. Борис Годунов, великий любитель самоцвітів, вважав сапфір найкрасивішим і могутнім талісманом.
    Переклала на українську мову 21.09.19 12.20


    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  14. День народження сім'ї ...
    День народження сім'ї ...
    Сьогодні 45 років від дня народження нашої сім'ї.
    45 років - сапфірове весілля. Роки вимагають подумати про здоров'я, а сапфір, за повір'ями, камінь-цілитель, що дає сили для боротьби з втомою і хворобами. Згідно цього каменю подружжя повинні берегти і захищати один одного.
    День вступу в шлюб називають зеленим весіллям. Його символ - листя мирта в вінку нареченої.
    21.09.1974 - в цей день ми з чоловіком молодятами були, урочисто, хвилююче, спочатку РАГС, свідки, кільця обручні один одному наділи ... Потім застілля з гостями, родичами і друзями в будинку батьків чоловіка і моїх. Звичаїв в той час дотримувалися, придане наречена чоловікові в будинок везла, і рушники для ЗАГСА, на які ми з чоловіком ставали, в цілості у нас і зараз є...
    При поверненні з РАГСУ батьки хлібом, сіллю нас зустрічали, цукерками, монетами, зерном нас обсипали .... Тости та подарунки від рідних, друзів, здається давно так було, а спогади в пам'яті і на фотографіях залишилися в нас. На другий день ряджені, майже спектакль ...
    Так життя сімейне вже в нас почалося, з батьками чоловіка в одному будинку, їх турбота і тепло обігрівали завжди нас ... У липні донечка в нас народилася, Іринкою, в честь бабусі моєї ми назвали.
    Сімейне життя - це подвійне випробування, відносини в сім’ї, затишок і побут в будинку , гідними виховати дітей.
    Не гладко все і як хотілося було, спогадів багато різних, але головне одне, терпіння вистачило всі життєві випробування разом нам пройти,, зберегти сім'ю свою зуміли, двох доньок виховали, і онучатами
    Всевишній нагородив за все це нас !!!
    21.09.19 11.05
    Фото з дня весілля.


    День рождения семьи…
    Сегодня 45 лет со дня рождения нашей семьи.
    45 лет – сапфировая свадьба. Года требуют подумать о здоровье, а сапфир, за поверьями, камень-целитель, что дает силы для борьбы с усталостью и болезнями. Согласно этого камня супруги должны беречь и защищать друг друга.
    День вступления в брак называют зеленой свадьбой. Его символ – листья мирта в венке невесты.
    21.09.1974 года - в этот день мы с мужем были молодожены, торжественно, волнительно, сначала ЗАГС, свидетели, кольца обручальные друг другу мы одели … Затем застолье с гостями, родственниками и друзьями в доме родителей мужа и моих. Обычаи в то время соблюдались, приданое невеста мужу в дом везла, и рушники для ЗАГСА, на которые мы с мужем становились, в сохранности у нас сейчас…
    При возвращении из ЗАГСА родители хлебом, солью нас встречали, конфетами, монетами, зерном нас обсыпали…. Тосты и подарки от родных, друзей , кажется давно так было, а воспоминания в памяти и на фотографиях остались в нас. На другой день ряженые, почти спектакль…
    Так жизнь семейная уже в нас началась, с родителями мужа в одном доме, их забота и тепло обогревали нас… В июле доченька в нас родилась, Иринкой, в честь бабушки моей назвали.
    Семейная жизнь – это двойное испытание, отношения в семье, уют и быт в доме , достойных воспитать детей.
    Не гладко все и как хотелось было, воспоминаний много разных, но главное одно, терпения хватило все жизненные испытания вместе нам пройти, сберечь семью свою сумели, двух дочерей мы воспитали, и внучатами
    Всевышний наградил за все это нас!!!
    21.09.19 11.05
    Фото со дня свадьбы.





    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  15. Слова - джерело знань ,,,
    Слова - источник знаний и общення...Нельзя об этом забывать...Знать нужно, как пользоваться ими, и как на нас могут влиять...
    Слова – значение имеют и раскрывают шире мир... Слова нас учат, вдохновляют, как зерна, дают всходы и плоды... 13.07.17 (написаны в больнице)
    Слова - джерело знань і спілкування...Не можна про це забувати...Знати потрібно, як користуватися ними, і як на нас можуть вливати...
    Слова – значення мають і розкривають ширше світ ... Слова нас вчать, надихають, як зерна, дають ростки і плоди ... 13.07.17 (написані в лікарні). На фото – мій малюнок.




    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  16. Пливуть хмаринки чередою…
    Плывут облака чередой…Завораживают формой, красотой и дышат, размеры меняя…Новые появляются вновь…
    Плывут облака…Манят ввысь и взгляд оторвать невозможно…Рождают вдохновения, мечты…Картину создает для нас Всевышний…6.07.17(написаны в больнице)
    Пливуть хмаринки чередою…Захоплюють формою, красою і дихають, розміри міняючи…Нові з’являються знову…
    Пливуть хмаринки...…Кличуть в висоту і погляд відірвати неможливо…Народжують натхнення , мрії…Картину малює для нас Всевишній…6.07.17(написаны в больнице)
    Моє фото.



    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  17. Почуття не приховаєш...
    Чувства не скроешь, храни все то, что имеешь. Доброе слово сердце греет, отдавай тому, кто действует, кто не ленится никогда, улучшает все вокруг. Ставит цели, - достигает, достаток в доме имеет ... 2009

    Почуття не приховаєш, бережи все те, що маєш. Добре слово серце гріє, віддавай тому хто діє, хто не ліниться ніколи, покращує все довкола. Ставить цілі – досягає, достаток в домі має…2009
    На фото – мій малюнок.


    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  18. Тепло душі народжує позитив ...
    Тепло души рождает позитив... Тихая мелодия звучит... Кто рядом, этот чувствует мотив и хочет тоже нам свое тепло отдать. Тепло души – результат внутренней борьбы и силы, бальзам и елексир для окружающего мира. Тепло души суметь нам сохранить, отдать родным и близким, наполнить им свой внутренний кувшин... 6.07.17(написаны в больнице)

    Тепло душі народжує позитив ... Тиха мелодія звучить ... Хто поруч, цей відчуває мотив і хоче теж нам своє тепло віддати. Тепло душі - результат внутрішньої боротьби і сили, бальзам і елексір для навколишнього світу. Тепло душі зуміти нам зберегти, віддати рідним і близьким, наповнити їм свій внутрішній глечик ... 6.07.17 (написані в лікарні)
    На фото – мій малюнок.




    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  19. Так хочеться жити...
    Так хочется жить, мечтать и думать о хорошем, увлечь себя полезным делом, ему отдаться всей душой. Все виды творчества мне интересны, конечно, нужно выбрать что мое. Работать увлеченно и создать что-то свое…4.08.17( написаны в больнице)

    Так хочеться жити, мріяти і думати про хороше, захопити себе корисною справою, їй віддатися всією душею. Всі види творчості мені цікаві, звичайно, потрібно вибрати що моє. Працювати захоплено і створити щось своє ... 4.08.17 (написані в лікарні)
    На фото – мій малюнок.



    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  20. Живе душа...
    Живёт душа, мир оболочка, в каждой жизни есть цепочка, успехов, радостей, печалей и не всегда понять деталей. Движенье, действие и слово, как проявленье всегда ново, Вселенная всё поглощает, в ней каждый след свой оставляет…2009

    Живе душа, світ оболонка, в кожного життя є ланцюжок, успіхів, радощів, печалі, не завжди зрозуміти деталі. Рух, дія і слово, як прояв, завжди ново, Всесвіт все поглинає, у ньому кожен слід свій залишає ... 2009 На фото – мій малюнок.



    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  21. Тяжіння поглядів...
    Притяжение взглядов, душ и сердец. Каждый в поиске себе подобных, родственных душ ждет пониманье. У других, иногда возникает вражда.
    Притяжение Земли так сильно впитывает в себя тепло и доброту. Наше настроение на нее влияет, погода и урожай от этого зависит...
    Притяжение Небесной глади завораживает взгляд. Оптимисты смотрят в небо и мечтают, другие только ноют, всех ругают и угрюмо смотрят в низ...
    6.07.17 (написаны в больнице) Мое фото.
    Тяжіння поглядів, душ и сердець. Кожний в пошуку собі подібних, спорідненных душ чекає розуміння. У інших, інколи виникає ворожнеча
    Тяжіння Землі так сильно вбирає в себе тепло и доброту. Наш настрій на неї вливає, погода і врожай від цього залежить...
    Тяжіння Небесної гладі зачаровує погляд. Оптимісти дивляться в небо і мріють, інші лише скиглять, всіх лають і похмуро дивляться в низ...
    6.07.17 (написані в лікарні) Мое фото.


    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  22. Вітаю Новий день...
    Приветствую Новый день, улыбаюсь .Солнышко встречаю, лицом к нему тянусь, надеюсь и мечтаю, что сделать в этот день смогу.
    Ведь многое можно успеть, нужно только сильно захотеть.
    Приветствую Новый день, вчерашнюю грусть, обиды уйму, снова –мечтаю, снова – живу.
    Каждую минуту с пользой проведу, многое уже умею, другому научусь.
    Приветствую Новый день и открываю дверь в волшебную страну с возможностями без разочарований, где могут любить, помочь и ценить, счастливою сделать, звезду свою открыть…
    25.06.17(написаны в больнице)


    Вітаю Новий день, посміхаюся, сонечко зустрічаю, обличчям до нього тягнуся, сподіваюся і мрію, що зробити в цей день зможу. Адже багато що можна встигнути, потрібно тільки сильно захотіти.
    Вітаю Новий день, вчорашній смуток, образи забуду, знову – мрію, знову – живу.
    Кожну хвилину з користю проведу, багато що вже вмію, іншому навчуся.
    Вітаю Новий день і відкриваю двері в чарівну країну з можливостями,
    без розчарувань, де можуть любити, допомогти і цінити, щасливою зробити, зірку свою відкрити ...
    25.06.17(написані в лікарні) На фото – мій малюнок.



    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  23. Поділися з іншими ...
    Поділися з іншими , не шкодуй тепла, воно ж не даремно гріє душі і серця.
    Поділися з іншими, що знаєш і вмієш, ті знання дадуть ростки , а потім ще плоди.
    Поділися з іншими посмішкою на обличчі, вони відповідять тим же, а може бути подвійно.
    Поділися з іншими щастям, воно не всім дано, Всевишній цей крок помітить, дітей і онуків твоїх щастям нагородить ... 30.06.17 ( написані в лікарні)
    На фото – мій малюнок.
    Поделись с другими ,не жалей тепла, оно ведь не напрасно греет души и серца.
    Поделись с другими , что знаешь и умеешь, те знания дадут ростки , а затем еще плоды.
    Поделись с другими улыбкой на лице, они ответят тем же , а может быть вдвойне.
    Поделись с другими счастьем , оно не всем дано, Всевышний этот шаг заметит,
    детей и внуков твоих счастьем наградит…
    30.06.17 ( написаны в больнице)
    На фото – мой рисунок.




    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  24. ТАК БАГАТО НАВКОЛО НАС...
    ТАК БАГАТО НАВКОЛО НАС ЛЮДЕЙ ХОРОШИХ , ПОМІТИТИ ГОЛОВНЕ, ПОВІР. В БУДЬ-ЯКОМУ ВІЦІ МИ ЧИЇСЬ ДІТИ, ЦЕ ПІДНІМЕ НАСТРІЙ , ДАСТЬ ПОЗИТИВНИЙ ЗАРЯД НА ЦІЛИЙ ДЕНЬ. ВСЕ ЩО намітив ТИ ДОСЯГНЕШ, ДОПОМОЖУТЬ ТІ, ХТО З ТОБОЮ ПОРУЧ. ТИ ТІЛЬКИ ТЕЖ У НИХ ПОВІР. ПОСМІШКА НА ОБЛИЧЧІ, ЗАПАЛ, ВПЕВНЕНІСТЬ І натхнення - ПРАЦЯ БУДЕ В РАДІСТЬ , ДОСТОЙНИЙ слід залишиш наступним поколінням ... 23.02.18
    На фото – мій малюнок.

    ТАК МНОГО ВОКРУГ НАС ЛЮДЕЙ ХОРОШИХ , ЗАМЕТИТЬ ГЛАВНОЕ, ПОВЕРЬ.
    В ЛЮБОМ ВОЗРАСТЕ МЫ ЧЬИ-ТО ДЕТИ, ЭТО ПОДНИМЕТ НАСТРОЕНИЕ, ДАСТ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ЗАРЯД НА ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ. ВСЕ ЧТО НАМЕТИШЬ ТЫ ДОСТИГНЕШЬ,
    ПОМОГУТ ТЕ, КТО С ТОБОЙ РЯДОМ, ТЫ ТОЛЬКО ТОЖЕ В НИХ ПОВЕРЬ.
    УЛЫБКА НА ЛИЦЕ, ЗАДОР, УВЕРЕННОСТЬ И ВДОХНОВЕННЕ - ТРУД БУДЕТ В РАДОСТЬ, ДОСТОЙНЫЙ СЛЕД ОСТАВИШЬ ГРЯДУЩИМ ПОКОЛЕНЬЯМ…
    23.02.18




    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  25. Бачу світ в рожевому кольорі...
    Бачу світ в рожевому кольорі, так хочу, і так бачу . Ніхто не може заборонити,
    не сірим бачити, а кольоровим. Світ різних відтінків, від ніжно блакитного, насичено зеленого до вишневого... Який він яскравий, колоритний !!!
    Чого в ньому більше, важко пояснити.
    Бачу світ спокійний, багатоликий, життя кипить, всі метушаться, поспішають все стигнути, відчути смак і ритм. Бажають пізнать нове, цікавим зробити для себе , насолоджуватися життям...
    29.06.17( написані в лікарні )
    На фото – мій малюнок.



    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  26. Сподіваюсь...
    Сподіваюсь, що моя зірка зійде і відкриються для нового життя двері.
    Сподіваюсь , що сім'я мене пробачить, допоможуть хвороби перемогти.
    Сподіваюсь, що чоловік мені посміхнеться, зрозуміє, що не правий принижуючи мене.
    Сподіваюсь, що доньки мені позвонять, розкажуть, що можливо мало дала їм тепла.
    Сподіваюсь, що ті, хто мене ненавидять, зрозуміють, що всі свої помилки я признала, перехворіла і зуміють пробачити мене.
    Сподіваюсь, що онучата до мене повернуться і бабуся стане хоч чимось то їм потрібна, для них достатньо в мені любові і тепла.
    Сподіваюсь світанки зустрічати в нашому домі поруч з тими, хто
    поважає мене ...
    24.06.17( написані в лікарні )
    На фото – мій малюнок.


    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  27. Будь переможцем!
    Будь переможцем!
    Людям слід навчитися розуміти свою подвійну природу, розуміти і прощати один одному помилки так, як ніби вони самі проходять цей урок, і це сталося саме з ними. Будь-якій людині властиво робити проступки. Однак духовно сильні люди не просто визнають свої помилки, але і вміють витягати з них уроки. У них вистачає мужності і терпіння усвідомити допущені помилки і по можливості їх усунути. Не слід засмучуватися про те, чого не можна виправити. Але слід подвоїти свої сили в тому, що
    незмінно принесе духовну радість не тільки тобі, але і іншим людям. Життя - це справжня школа, де помилки - це уроки, а набутий досвід - наставник.
    Як то кажуть, в спокійному морі не стати досвідченим моряком. Купуючи Мудрість, завдяки духовному досвіду, людина починає впевнено і цілеспрямовано вести свій корабель посеред бурхливого океану життя, уникаючи помилок минулого, не дозволяючи стихіям колишнього жбурляти його з боку в бік, породжуючи внутрішні конфлікти. Як говорили мудреці давнини, утримання життєвого штурвала в бурхливому океані життя вимагає в першу чергу духовної роботи над самим собою. Для такої відважної людини, яка веде свій корабель крізь бурю життєвих стихій, рано чи пізно настане день, коли його внутрішнім зором відкриється зовсім інший, духовний, чистий світ, якого раніше він в собі не знав.
    Цей світ породжує спокій в душі, дозволяє Мудрості вийти переможцем зі стихій матерії і причалити до берега Вічності.
    З книги Анастасії Нових «АллатРа»
    Переклала на українську мову 13.09.19 9.32
    На фото – мій малюнок.





    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  28. Боязнь ...
    Боязнь бути нав’язчивими – прямий шлях до апатії, черствості.
    Полноцінне, з повагою спілкування поміж людьми, взаємопорозуміння, підтримка і допомога - цінніше золота!!! 11.09.19 7.04

    На фото – мій малюнок.


    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  29. Дуже часто...
    Дуже часто ми буваємо з чимось не згодні,або з кимось не згодні...
    В цей час прагнути детальніше розібратися в ситуації, проблемі або конфлікті,зрозуміти людину, віднестись до неї з повагою, зробити дієві кроки до покращення ситуації або відносин, не сперечатися і не засмучуватися – цьому потрібно вчитися .
    Кращий спосіб відчувати себе щасливим, насолоджуватися життям !!! 11.09.19 6.57
    На фото – мій малюнок.



    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -

  30. Як вірно ...
    Як вірно сказала американська письменниця Хелен Келлер : "Йти з другом в темряві краще, ніж одному при світлі дня». Дуже вдячна всім, хто зустрічався і зустрічається на моєму життєвому шляху, розуміє і підтримує мене, це допомогає долати перешкоди, надихає на творчість і добрі вчинки, дає змогу насолоджуватися життям. Дякую Всевишнього за ці щасливі дні!!! 10.08.19 9.21
    На фото- мій малюнок.


    Прокоментувати
    Народний рейтинг -- | Рейтинг "Майстерень" -- | Самооцінка -