Автори /
Марк Кнопкін
|
Рубрики
Огляди ⁄ Переглянути все відразу
•
Атипичная мелодрамма на фоне столичного суши-бара
•
Молитва навесні (Весняна молитва) (Robert Frost)
•
Епітафія до тирана (W. H. Auden)
•
Голуборлев (e.e. cummings)
•
«я уявлю собі життя» (e.e. cummings)
•
«Я невеличка церква» (e.e. cummings)
•
Трагедия
•
Autumnus
•
***
•
"На смерть поэта"
•
Балаклава
•
Баллада
•
Открытки из Нью Йорка
•
708-й год
•
Город
•
Речь одного Президента
•
***
•
Наодинці
•
Возвращение
•
Стих, посвященный идее увеличения пенсионного возраста
•
***
•
люди і манекени
•
спи...
•
***
•
Цирюльник
•
***
•
***
•
Доброе утро
•
Между нами...
•
RIOT
•
***
•
***
•
***
•
Сад Камней
•
"Три зірочки"
•
***
•
***
•
***
•
***
•
Посттравматичний блюз(у посттравматичному виконанні)
•
Ты Меч
•
***
•
Sorry
•
***
•
***
Переглянути всі твори з цієї сторінки
Ее намерения очевидны, исходя из ее декольте.
Он не догадывается, потому как вообще пришел.
Он не догадывается, потому как вообще пришел.
О, дай нам квітом втішитись сьогодні;
Та дай думкам не потонути у безодні
Та дай думкам не потонути у безодні
Він усюди шукав своєрідної досконалості,
Поезія, що він винайшов, була зрозумілою;
Поезія, що він винайшов, була зрозумілою;
він не дивиться ні на що
він не шукає нічого
він не шукає нічого
я уявлю собі, що життя
не варте смерті, якщо
не варте смерті, якщо
я невеличка церква (не могутній собор)
в далині від блиску і злиднів квапливого міста
в далині від блиску і злиднів квапливого міста
Эта маленькая трагедия, вероятно, начнется с дуэли,
С ножа в кружевном рукаве, с трехпудовой гантели.
С ножа в кружевном рукаве, с трехпудовой гантели.
Avis leve in molle caelum sunt,
Qouniam aurum terri negiunt.
Qouniam aurum terri negiunt.
В крепком и полом коробе комнаты,
В липкой лавине летнего города,
В липкой лавине летнего города,
Двести лет марали бумагу кириллицей.
Выплакивали челобитные, катали кляузы.
Выплакивали челобитные, катали кляузы.
Я наблюдаю греческий профиль Крыма. Апофеоз коленей
И частокол локтей. Место, где негу легко отличить от лени.
И частокол локтей. Место, где негу легко отличить от лени.
Вот дом, который построил Джек.
Вот белая изгородь, водопровод.
Вот белая изгородь, водопровод.
"На Пятой авеню не достать добротных чернил,
Еле откопал карандаш в нелинейных недрах
Еле откопал карандаш в нелинейных недрах
Осень семьсот восьмого выдалась жаркой, словно ладонь хамама.
Валид на шебеке вальяжно плывет по Инду. (И выглядит он там,
Валид на шебеке вальяжно плывет по Инду. (И выглядит он там,
Застывшая глазурь города на вершине холма,
Полимеры. Хладнокровных зданий его сурьма
Полимеры. Хладнокровных зданий его сурьма
Ваше Величество, ваши королевские Высочества, уважаемые члены Нобелевского комитета,
Сейчас я буду оправдываться, юлить, расшаркиваться, в общем говорить о мире, и это -
Сейчас я буду оправдываться, юлить, расшаркиваться, в общем говорить о мире, и это -
Завжди затримуй подих,
Дихай своїм корінням.
Дихай своїм корінням.
Пів на п’яту. Продуктовий за рогом.
Лінь іти. Також скрипить підлога,
Лінь іти. Також скрипить підлога,
Я пройду вдоль улицы, как по углям.
Не узнаю, ни этой усердной змейки,
Не узнаю, ни этой усердной змейки,
Колченогий звон на периферии слуха.
Это грядет гроза.
Это грядет гроза.
Мир, безусловно, незыблем, но опять отключили горячую воду.
И кран на поверку вздыхает вселенской тоскою, печалью.
И кран на поверку вздыхает вселенской тоскою, печалью.
вулиця пахне солодкою ватою та цигарками за шість п`ятдесят.
перехожі вдивляються один в одного, в дорожні знаки, будівлі та
перехожі вдивляються один в одного, в дорожні знаки, будівлі та
спи. ще зовсім рано.
спи на моїй правиці.
спи на моїй правиці.
наблюдая как дым от сигареты, извиваясь,
крадется к грязной лампочке на потолке,
крадется к грязной лампочке на потолке,
в профиль похожий на знак интеграла,
он входит в цирюльню, похожую скорее
он входит в цирюльню, похожую скорее
валун, брошеный с вершины холма,
был бы, имей он другой размер,
был бы, имей он другой размер,
что еще тебе?
хочешь выдохну.
хочешь выдохну.
Доброе утро, гиблое дело!
Мятые брюки- на мятое тело.
Мятые брюки- на мятое тело.
Все видят меня насквозь,
Но только ты во мне
Но только ты во мне
Я кажу, шо більше не можу,
А вони: „Больше
А вони: „Больше
Автоматы мы.
Математикой и зарплатами.
Математикой и зарплатами.
Більше не буде слів,
Боляче бути димом:
Боляче бути димом:
...выковырять точку из конца предложения,
стать волнами шифера на крыше сталинки...
стать волнами шифера на крыше сталинки...
Это мой маленький сад,
Это мой маленький мир...
Это мой маленький мир...
Напоїла брудним світанком....Себто вимила нутрощі небом...Може навіть не з жалю...з любові...до мене...або до неба...
По-шире улыбайся...
...пусть думают, что мания...
...пусть думают, что мания...
Я спою тебе снова о небе,
О пустых поездах и дороге,
О пустых поездах и дороге,
Сумна порцелянова срібність
Віки нарізає дрібно.
Віки нарізає дрібно.
Шорох промокшей подошвы
По залитой мостовой.
По залитой мостовой.
Я вже втратив свій префікс "най",
І тепер, відчуваючи втому,
І тепер, відчуваючи втому,
Ты, затворив веки и сотворив мир,
Смотришь в меня, как в кривое зеркало.
Смотришь в меня, как в кривое зеркало.
Я стекаю по стенам,
Я сминаем постелью,
Я сминаем постелью,
Я знову малюю це чортове небо,
Я знову малюю ці довбані зорі.
Я знову малюю ці довбані зорі.
В кутку іржавіло майбутнє
З похмільним запахом печалі.
З похмільним запахом печалі.
незаплямовано
звучали
звучали