Автори /
Іван Франко (1856 - 1916)
Рубрики
• ВЕСНЯНКИ
• ЛІРИКА
• ГРОМАДЯНСЬКА ТЕМА
• КАЗКИ
• ПРИТЧІ
• ІЗ КНИГИ КААФ
• САТИРА
• СТРОФИ
• ІСТОРИЧНЕ
• СОНЕТИ
Огляди ⁄ Переглянути все відразу
•
Беркут (уривок)
•
Україна мовить
•
***
•
ШЕВЧЕНКО І ПОКЛОННИКИ
•
***
•
Перший жмуток
•
Сонет
•
***
•
***
•
***
•
***
•
***
•
***
•
Строфи
•
Святослав
•
Русалка ( Із Пушкіна )
•
Притча про життя
•
III. ДО МУЗИ
•
Меморандум будяків
•
Лисова пригода
•
ІЗ КНИГИ КААФ
•
X. Школа поета ( За Ібсеном)
•
Притча про віру
•
***
•
***
•
Картка любові
•
Гадки над мужицькою скибою
•
Гімн
•
Vivere memento!1
•
* * *
•
* * *
•
* * *
•
* * *
•
* * *
•
* * *
•
* * *
•
* * *
•
* * *
•
КАМЕНЯРІ
•
Лис Микита
Переглянути всі твори з цієї сторінки
Я не люблю тебе, ненавиджу, беркуте!
За те, що в груді ти ховаєш серце люте,
За те, що в груді ти ховаєш серце люте,
Мій синку, ти би менш балакав,
Сам над собою менше плакав,
Сам над собою менше плакав,
ХРИСТОС И КРЕСТ/ М.Цветаева
Апостол правди і науки,
Котрого ждав ти день по дню,
Котрого ждав ти день по дню,
Якби ти знав, як много важить слово,
Одно сердечне, теплеє слівце!
Одно сердечне, теплеє слівце!
По довгім, важкім отупінню
Знов тріскає хвиля пісень,
Знов тріскає хвиля пісень,
Благословенна ти поміж жонами,
Одрадо душ і сонце благовісне,
Одрадо душ і сонце благовісне,
Я не скінчу тебе, моя убога пісне,
в котру бажав я серце перелить
в котру бажав я серце перелить
Ах, друже мій, поет сучасний -
Він тим сучасний, що нещасний.
Він тим сучасний, що нещасний.
Розвивайся ти високий дубе,
Весна красна буде!
Весна красна буде!
Червона калино, чого в лузі гнешся?
Чого в лузі гнешся?
Чого в лузі гнешся?
Анна Ахматова
(переклад)
(переклад)
Ой ти, дівчино, з горіха зерня,
Чом твоє серденько - колюче терня?
Чом твоє серденько - колюче терня?
Пурпуром сонечко сходить,
Пурпуром криється в морі,
Пурпуром криється в морі,
Прощається з матір'ю князь Святослав:
" Ой, їду я, мамо, та в Переяслав,
" Ой, їду я, мамо, та в Переяслав,
Над озером в глухій діброві
Спасався десь-колись монах,
Спасався десь-колись монах,
Було се в Індії.
Степом безлюдним
Степом безлюдним
Музо! Коханко!
Ох, дай мені! Дай мені
Ох, дай мені! Дай мені
Царі й народи всього світа!
Терпливо ми вже довгі літа
Терпливо ми вже довгі літа
З курника прибігла жінка,
Руки в неї аж тряслись...
Руки в неї аж тряслись...
Поете, тям, на шляху житєвому
Тобі перлини - щастя не знайти,
Тобі перлини - щастя не знайти,
Чи знаєш ти, брате, як учать
Медведя танцювати?
Медведя танцювати?
На Цейлоні святому
Є кипарис високий,
Є кипарис високий,
В парку є одна стежина,
Де колись ходила ти, -
Де колись ходила ти, -
Неперехідним муром поміж нами
Та доля стала! Мов два судна, море
Та доля стала! Мов два судна, море
Зближаєсь час, і з серцем, б'ючим в груди,
Я вирвуся, щоб бачити тебе,
Я вирвуся, щоб бачити тебе,
Стану я ранком на зораній ниві:
Пурпуром сонце на сході горить,
Пурпуром сонце на сході горить,
Замість пролога
Весно, що за чудо ти
Твориш в моїй груди?
Твориш в моїй груди?
Веснянії пісні,
Веснянії сни,
Веснянії сни,
Ой, що то в полі за димове?
Чи то вірли крильцями б'ються?
Чи то вірли крильцями б'ються?
Весно, ох, довго ж на тебе чекати!
Весно, голубко, чому ж ти не йдеш?
Весно, голубко, чому ж ти не йдеш?
Ще щебече у садочку соловій
Пісню любую весноньці молодій,
Пісню любую весноньці молодій,
Не забудь, не забудь
Юних днів, днів весни, —
Юних днів, днів весни, —
Розвивайся, лозо, борзо,
Зелена діброво!
Зелена діброво!
Земле, моя всеплодющая мати,
Сили, що в твоїй живе глубині,
Сили, що в твоїй живе глубині,
Гріє сонечко!
Усміхається небо яснеє,
Усміхається небо яснеє,
Гримить! Благодатна пора наступає,
Природу розкішная дрож пронимає,
Природу розкішная дрож пронимає,
Я бачив дивний сон. Немов передо мною
Безмірна, та пуста, і дика площина,
Безмірна, та пуста, і дика площина,
Надійшла весна прекрасна,
Многоцвітна, тепла, ясна,
Многоцвітна, тепла, ясна,