Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.04.15
19:44
І
Знову охопила ейфорія
голови одурених людей.
З огляду на світові події
мало клепок і всихає ґлей
в авторів словесної стихії
вичахлих теорій та ідей.
На землі, опаленій війною,
Знову охопила ейфорія
голови одурених людей.
З огляду на світові події
мало клепок і всихає ґлей
в авторів словесної стихії
вичахлих теорій та ідей.
На землі, опаленій війною,
2026.04.15
16:59
квіти троянди квіти лілії
гіацинти
змальовані на цераті
на столі за яким сидиш
що анічого не важить
вір мені синку
але тобі хотілося
ще сотворити вірш
гіацинти
змальовані на цераті
на столі за яким сидиш
що анічого не важить
вір мені синку
але тобі хотілося
ще сотворити вірш
2026.04.15
16:13
Сію дні крізь сито –
аж трясуться груди.
Ніде правди діти –
буде час мій, буде.
Виросте на дріжджах
вимішане тісто,
й пиріжечка діждем,
аж трясуться груди.
Ніде правди діти –
буде час мій, буде.
Виросте на дріжджах
вимішане тісто,
й пиріжечка діждем,
2026.04.15
12:46
Голос віків звучить
із шухляди столу,
із далекої кімнати,
із потаємних глибин.
Голос віків охрип.
Будь-який забутий голос
зливається з голосом віків.
Голос віків розпадеться,
із шухляди столу,
із далекої кімнати,
із потаємних глибин.
Голос віків охрип.
Будь-який забутий голос
зливається з голосом віків.
Голос віків розпадеться,
2026.04.15
10:44
Цвітуть: конвалії, бузки,
аж млосно понад кручею,
та я плету терпкі думки
із будяка колючого.
Черемха грона снігові
розвіяла по щебеню.
Холодні хмари угорі
перини стелять лебедю.
аж млосно понад кручею,
та я плету терпкі думки
із будяка колючого.
Черемха грона снігові
розвіяла по щебеню.
Холодні хмари угорі
перини стелять лебедю.
2026.04.15
06:41
Костянтин Ваншенкін (1925-2012)
Ти любиме, життя,
люди здавна ведуть про це мову.
Ти любиме, життя,
я люблю тебе знову і знову!
Що несе майбуття?
Ти любиме, життя,
люди здавна ведуть про це мову.
Ти любиме, життя,
я люблю тебе знову і знову!
Що несе майбуття?
2026.04.15
05:39
В березні та квітні
Проліски блакитні
Рясно зацвітають у лісах, -
І знедавна вітер
Духом первоцвітів
Швидко та без опору пропах.
І стоїть в повітрі,
В березні та квітні, -
Проліски блакитні
Рясно зацвітають у лісах, -
І знедавна вітер
Духом первоцвітів
Швидко та без опору пропах.
І стоїть в повітрі,
В березні та квітні, -
2026.04.14
22:09
У тому квітні молодість співала,
Цвіт абрикосовий п'янив і дихав,
Хоча оплутали доріг спіралі,
Але запало в серце цвіту диво.
Корона сонця задивлялась. Тепло
тобі і їй у пелюстковім танці.
Позаду залишились лози, терни,
Цвіт абрикосовий п'янив і дихав,
Хоча оплутали доріг спіралі,
Але запало в серце цвіту диво.
Корона сонця задивлялась. Тепло
тобі і їй у пелюстковім танці.
Позаду залишились лози, терни,
2026.04.14
13:30
У Мангровій Долині ухопивши промінь сонця
Усе коливається від бейбі до ци
Бейбі бейбі чому би не вівторок
О давній демон лиє ром у чаї
Бейбі мила кажи мені що треба
У чому річ кажи мені що за біда
Кажи чому не вернешся додому о
Кажи у чім причина я
Усе коливається від бейбі до ци
Бейбі бейбі чому би не вівторок
О давній демон лиє ром у чаї
Бейбі мила кажи мені що треба
У чому річ кажи мені що за біда
Кажи чому не вернешся додому о
Кажи у чім причина я
2026.04.14
13:14
Досить складним видався переклад, бо текст був, а з консультантів – лише скупі дані в Інтернеті, підкріплені ексклюзивом давніх свідчень.
І ми вже знаємо, що плем'я було маловідомим, і якщо траплявся на узбережжі хто-небудь з нього, то це було не щод
2026.04.14
12:38
У душевному багатті
ми згораєм, Боже!
Пообіч гробків розп'яття
на Голгофу схоже.
Цвинтар тулиться барвінком
до кори земної.
Навкруги голосять дзвінко
матері Героїв,
ми згораєм, Боже!
Пообіч гробків розп'яття
на Голгофу схоже.
Цвинтар тулиться барвінком
до кори земної.
Навкруги голосять дзвінко
матері Героїв,
2026.04.14
11:55
О, скільки непрочитаних книжок
У двері стукають, летять у вікна!
Із царства необхідності стрибок
Здійсниться, ніби полум'я велике.
Книжки стоять, мов роти і полки,
Готові йти у бій за честь і правду.
У них спресовані тяжкі віки,
У двері стукають, летять у вікна!
Із царства необхідності стрибок
Здійсниться, ніби полум'я велике.
Книжки стоять, мов роти і полки,
Готові йти у бій за честь і правду.
У них спресовані тяжкі віки,
2026.04.14
11:14
Розкажи всім, Конотопе,
Як москалів товк ти,
Як облудливій тій чвані
Зробив Іван Канни,
Де уславлена кіннота
Борсалась в болоті.
Як в доспіхах дорогих
Із золота й сталі
Як москалів товк ти,
Як облудливій тій чвані
Зробив Іван Канни,
Де уславлена кіннота
Борсалась в болоті.
Як в доспіхах дорогих
Із золота й сталі
2026.04.13
21:12
Вглядаюсь пильно у портрет —
за тлом скорботи сліз не видно.
Пішов улюблений поет
у потойбіччя самотинно,
лишивши на папері дум:
рожеві мрії, сподівання,
і лірики осінній сум,
за тлом скорботи сліз не видно.
Пішов улюблений поет
у потойбіччя самотинно,
лишивши на папері дум:
рожеві мрії, сподівання,
і лірики осінній сум,
2026.04.13
18:39
загине все що де було
підземний кит і три слони
стрімке вогненне помело
в руках чортів і сатани
дотліють залишки майна
і в позахмарній вишині
вселенська визріє війна
підземний кит і три слони
стрімке вогненне помело
в руках чортів і сатани
дотліють залишки майна
і в позахмарній вишині
вселенська визріє війна
2026.04.13
15:58
я не упевнений
що був хотів
чогось крутіше
і мої вірші
не упевнені
так само
ж
чи у повітрі
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...що був хотів
чогось крутіше
і мої вірші
не упевнені
так само
ж
чи у повітрі
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.03.31
2026.02.11
2025.11.29
2025.09.04
2025.08.19
2025.05.15
2025.04.30
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
Будинок-черепашка на острові Ісла-Мухерес.
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Будинок-черепашка на острові Ісла-Мухерес.
Будинок-черепашка на острові Ісла-Мухерес.
На тихому мексиканському острові Ісла-Мухерес, всього в 13 км від одного з найпопулярніших курортів Мексики, Канкуна, знаходиться дуже незвичайна споруда - Будинок-черепашка (Conch Shell House). Належить він відомому мексиканському художнику-сюрреалісту Октавіо Окампо, який у співпраці зі своїм братом-архітектором Едуардо особисто займався розробкою цього дивовижного проекту. Його ідея полягала в створенні органічного дизайну, гармонійно поєднується з навколишнім середовищем. Саме тому всі форми будівлі імітують природну красу природи.
Прекрасна біла будова, виконана у формі морської раковини, побудована з таких традиційних матеріалів як цемент і високоякісний бетон, а також з натуральних перероблених матеріалів у вигляді подрібнених черепашок і коралів, знайдених на узбережжі. За приблизними підрахунками на обробку екзотичного будинку в Мексиці було використано близько 4000 морських раковин.
Внутрішнє оздоблення будинку-черепашки повністю відповідає зовнішній оболонці. Інтер'єр в морському стилі вражає своєю натуральністю - оскільки в природі гострих кутів практично не існує.
У будинку є кухня, дві спальні, дві ванні кімнати і туалет. Раковини в ванних кімнатах виготовлені з пресованого коралового пилу, а змішувачами служать величезні морські мушлі і корали.
На другий поверх будівлі ведуть гвинтові сходи, а в його затишному дворику знаходиться великий басейн, оточений тропічними рослинами і кокосовими пальмами. Огорожі та доріжки також зроблені з головного місцевого будматеріалу, яке виробляє мексиканське узбережжя.
Власник унікального Дому-черепашки, Октавіо Окампо, здає свій твір мистецтва в оренду. Тут є всі зручності для комфортного і приємного відпочинку, включаючи доступ в інтернет і кондиціонер.
З вікон гігантської білої черепашки відкривається прекрасний вид на Карибське море. Незвичайний будинок часто орендують для проведення весільних заходів, так як тутешня екзотична обстановка обов'язково забезпечить всіх учасників торжества масою яскравих емоцій. Вартість проживання в Conch Shell House в Мексиці становить 225 доларів на добу.
Переклала на українську мову 28.10.18 7.29
На тихому мексиканському острові Ісла-Мухерес, всього в 13 км від одного з найпопулярніших курортів Мексики, Канкуна, знаходиться дуже незвичайна споруда - Будинок-черепашка (Conch Shell House). Належить він відомому мексиканському художнику-сюрреалісту Октавіо Окампо, який у співпраці зі своїм братом-архітектором Едуардо особисто займався розробкою цього дивовижного проекту. Його ідея полягала в створенні органічного дизайну, гармонійно поєднується з навколишнім середовищем. Саме тому всі форми будівлі імітують природну красу природи.
Прекрасна біла будова, виконана у формі морської раковини, побудована з таких традиційних матеріалів як цемент і високоякісний бетон, а також з натуральних перероблених матеріалів у вигляді подрібнених черепашок і коралів, знайдених на узбережжі. За приблизними підрахунками на обробку екзотичного будинку в Мексиці було використано близько 4000 морських раковин.
Внутрішнє оздоблення будинку-черепашки повністю відповідає зовнішній оболонці. Інтер'єр в морському стилі вражає своєю натуральністю - оскільки в природі гострих кутів практично не існує.
У будинку є кухня, дві спальні, дві ванні кімнати і туалет. Раковини в ванних кімнатах виготовлені з пресованого коралового пилу, а змішувачами служать величезні морські мушлі і корали.
На другий поверх будівлі ведуть гвинтові сходи, а в його затишному дворику знаходиться великий басейн, оточений тропічними рослинами і кокосовими пальмами. Огорожі та доріжки також зроблені з головного місцевого будматеріалу, яке виробляє мексиканське узбережжя.
Власник унікального Дому-черепашки, Октавіо Окампо, здає свій твір мистецтва в оренду. Тут є всі зручності для комфортного і приємного відпочинку, включаючи доступ в інтернет і кондиціонер.
З вікон гігантської білої черепашки відкривається прекрасний вид на Карибське море. Незвичайний будинок часто орендують для проведення весільних заходів, так як тутешня екзотична обстановка обов'язково забезпечить всіх учасників торжества масою яскравих емоцій. Вартість проживання в Conch Shell House в Мексиці становить 225 доларів на добу.
Переклала на українську мову 28.10.18 7.29
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
"Єгипетські будинки"
• Перейти на сторінку •
"Цей мініатюрний будинок на колесах став би в нагоді багатьом мандрівникам"
• Перейти на сторінку •
"Цей мініатюрний будинок на колесах став би в нагоді багатьом мандрівникам"
Про публікацію
