ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Пиріжкарня Асорті
2026.04.13 18:25
Загине все, що де було,
Підземний кит і три слони.
Стрімке вогненне помело
В руках чортів і Сатани.

Дотліють залишки майна,
А в позахмарній вишині
Вселенська виникне війна,

хома дідим
2026.04.13 15:58
я не упевнений
що був хотів
чогось крутіше
і мої вірші
не упевнені
так само
ж
чи у повітрі

Борис Костиря
2026.04.13 12:16
Скільки можна битися
об стіну байдужості,
об стіну мовчання,
натикатися на браму відчаю,
на колючий дріт ненависті,
мінні поля сумніву,
читати партитуру вагань,
пити вино забуття?

Іван Потьомкін
2026.04.13 10:11
Лиця українські у юдеїв...
Юдейські лиця в українців...
Неважко тут і заблудиться,
Часом питаєш: «З ким і де я?»
Не заблуджусь. Дороговказом
Узяв собі одне-єдине:
Шукать не мову і не расу,
А звичайнісіньку людину.

Володимир Ляшкевич
2026.04.12 19:55
Основу традиційної творчості в більшості випадків складає рух до цілісної єдності в образному монозвучанні, чи в поліфонії, з формуванням гармонійної завершеності. Музика прагне каденції, вірш — остаточного образу, думка — чіткого висновку. Але існує й

Охмуд Песецький
2026.04.12 16:55
Тобі зізнань моїх появи
Чи схожі з тишею трави
Уже й квітневої отави
Прилук сутужної любові,
А спробуй серцем улови.
І знай - моє напоготові
Не розбиватися, а битись
У ці часи, для всіх сурові.

хома дідим
2026.04.12 16:32
комусь цікаве слово бог
комусь близькіше слово лох
надворі розбишака вітер
а ми не проти просто так сидіти
або пройтись учотирьох
в кого в кишені завалявся гріш
щоби водночас з’їсти
із двох боків один хотдог

Борис Костиря
2026.04.12 15:15
Висить знавісніле, утомлене листя,
Як Бог, що розлився в словах і у лицях.

Воно продиктує протяжні поеми,
В яких ми усі непомітно живемо.

Забуті думки розплескались у них,
В словах неповторних, сумних, голосних.

Євген Федчук
2026.04.12 14:22
У корчмі, що понад шляхом Кучманським стоїть,
Сидять за столом в куточку селянин й козак.
Козак вже набравсь добряче сивухи, однак,
Ще замовив собі чарку, збирається пить.
В селянина грошей мало, кухоль як узяв,
Так і грається з ним, зробить ковток т

С М
2026.04.12 10:10
Десмонд має тачку їздити на ринок
Моллі виступає в кабаре
Десмонд каже їй: Люблю твоє обличчя
І Моллі каже так, і за руку бере

Обла-ді, обла-да, це життя, бра
Ла-ла, це життя ото
Обла-ді, обла-да, це життя, бра

Юрій Гундарів
2026.04.12 09:15
Колишній секретар Центральної Ради Євген Онацький згодом в еміграції випустив серію нарисів про видатних людей «Портрети в профіль» з дуже красномовними назвами.
Так, нарис про Володимира Вінниченка називається «Чесність із собою», про Михайла Грушевсько

Іван Потьомкін
2026.04.11 22:04
Ірод Антипа (подумки):
«Так ось який він.
(уголос): Бачу, не дуже гостинно прийняв тебе Пілат.
Не повірив, що ти цар юдейський?
Мав рацію: навіть я поки що не цар .
Чекаю на благословення Риму.
А ти вдостоївсь титулу цього від кого?
Від народу? Але

хома дідим
2026.04.11 16:01
у цьому світі пів прозорім
чи парадизові земнім
небесний батьку дрібку солі
мені спаси і сохрани
я грішний у своїм позорі
і я страхаюся пітьми
але земна ця дрібка солі
мені потрібна мовби смисл

Борис Костиря
2026.04.11 15:58
Монотонне бурчання води
Відраховує миті, секунди,
Мов клепсидра святої біди,
Мов несплачені давні рахунки.

Монотонний і вигаслий ритм
Відраховує миті до старту,
Мов народження первісних рим,

Олена Побийголод
2026.04.11 13:28
Яків Бєлінський (1909-1988; народився в Україні)

Тільки дуже вперті соні
сплять уранці зайвий час;
ми встаєм – ледь сонця промінь
залоскоче в ліжку нас!

    Підіймайся на зарядку,

Іван Потьомкін
2026.04.10 21:34
І, вийшовши звідти, Ісус відійшов
У землі тирські й сидонські
Євангелія від св.Матвія. 15:21
На північ попростував Ісус із учнями своїми.
З гори на гору од Гінасерету прослався шлях
З гори на гору... Під спекотним сонцем.
Треба ж одвідати усіх юдеїв
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Проза):

Іванна Сріблицька
2026.03.31

хома дідим
2026.02.11

Павло Інкаєв
2025.11.29

Ірина Єфремова
2025.09.04

Одександр Яшан
2025.08.19

Федір Паламар
2025.05.15

Ольга Незламна
2025.04.30






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Тамара Швець (1953) / Проза

 "Як тільки Ви виберете" сподіватися ", все стане можливим"
Актер Кристофер Рив сказал: "Как только Вы выберете "надеяться", все станет возможным".
Прочитала это мудрое изречение и решила познакомиться с биографией автора.
Биография Кристофера Рив
Дата рождения 25 сентября 1952 г. Дата смерти 10 октября 2004 г. Место рождения
Нью-Йорк, США

Кристофер Рив был воплощением американской мечты о человеке, который мог все. Актер, режиссер, сценарист и продюсер прославился исполнением роли Супермена, за которую удостоился премии BAFTA. Совмещая кинокарьеру с участием в состязаниях по конному спорту, «сверхчеловек» лишился возможности вести полноценную жизнь из-за травмы позвоночника, но не опустил рук и провел остаток дней, занимаясь любимой профессией и помогая людям с повреждениями спинного мозга.
Детство и юность
Кристофер Д’Олье Рив родился 25 сентября 1952 года в Нью-Йорке и был старшим из 2 детей писателя и ученого Франклина Д’Олье Рива и журналистки Барбары Питни Лэмб. В 1956 году семья распалась, и мать с сыновьями осела в Принстоне, где повторно вышла замуж за работника биржи.
Мальчики посещали дневную школу и были преуспевающими учениками. Фото Кристофера, увлекавшегося бейсболом, футболом, теннисом и хоккеем и получавшего награды за спортивные достижения, регулярно попадало на доску почета.
Рано пристрастившись к театральной жизни, Рив с 9-летнего возраста участвовал в молодежных спектаклях, а в середине 1968 года подростка пригласили на молодежный фестиваль искусств в Массачусетс. Мальчик, выглядевший старше одноклассников, впечатлил публику, получил хорошие отзывы о выступлении в пьесе Артура Миллера «Вид с моста» и попал в театральную труппу «Harvard Summer Repertory Theater Company».
В 1970 году Кристофер хотел переехать в Нью-Йорк и посвятить жизнь сценической карьере, но передумал и по совету матери поступил в Корнеллский университет. Юноша обещал родителям, что не станет актером, пока не получит высшее образование, но данное слово не помешало ему регулярно участвовать в студенческих постановках и стать предметом интереса известного театрального агента.
Благодаря протекции талантливого представителя Рив проводил каникулы на гастролях и кастингах и в итоге решил, что его биография должна быть неразрывно связана с театром. Не окончив университет, Кристофер поступил в Джульярдскую школу искусств, где вместе с выдающимся актером Робином Уильямсом попал в класс для продвинутых студентов.
Фильмы
Получив степень бакалавра в 1974 году, Рив некоторое время играл на Бродвее и в репертуарном театре «Circle», а затем дебютировал на экране в эпизоде картины «“Серая Дама” уходит на глубину». В кинобизнесе конца 1970-х годов главным стремлением актеров было появиться в главной роли в кассовом фильме выдающегося режиссера. Такая возможность выпадала не всем, но Рив в этом смысле оказался счастливчиком.
В 1978 году агент устроил Кристоферу прослушивание у директора по кастингу картины «Супермен». Резюме актера, неоднократно попадавшее в конец списка, впечатлило продюсеров, и кандидатуру Рива утвердили на роль главного героя Кларка Кента.
Получив сценарий, молодой талант сразу же приступил к работе над новым образом. Благодаря усиленным тренировкам под руководством тяжелоатлета Дэвида Проуза и специальной диете Кристофер набрал 14 кг мышечной массы и смог спокойно сниматься без накладных бицепсов.
Кроме того, актер всерьез задумывался над стилистической разницей между Кларком Кентом и Человеком из стали. Он много раз консультировался по этому вопросу у креативного директора фильма и в итоге оба воплощения, мастерски сыгранные Ривом, вызвали восторг публики и положительные отзывы критиков.
На следующее утро после премьеры «Супермена» Кристофер проснулся знаменитым: Британская академия кино и телевидения признала актера самым выдающимся новичком и наградила его престижной «Золотой маской». Рива начали приглашать на популярные передачи и ток-шоу и привлекать к участию в общественных мероприятиях: благотворительных акциях, спортивных соревнованиях, национальных праздниках и т.д.
У актера не было ни минуты свободного времени, публичные выступления он совмещал с работой над продолжением «Супермена», которая началась сразу после выхода на экраны 1-й части саги о супергерое. Публика увидела сиквел зимой 1980 года и с нетерпением стала ждать дальнейших экранизаций с участием Рива.
«Супермен-3» решением продюсеров неожиданно стал комедией. Он получил негативные отзывы и дважды номинировался на антипремию «Золотая малина». После этого Рив поклялся, что покончил с Человеком из стали, но все же снялся в 4-й части эпопеи, которая окончательно разочаровала актера.
В поисках новых образов Кристофер снялся с Джейн Сеймур в фантастическом фильме «Где-то во времени», а затем в артхаусной драме «Бостноцы» и классической экранизации «Анны Карениной». Перебирая сценарии, Рив надеялся на выдающуюся роль, но образ дурака в комедии «Переключая каналы» окончательно выбил актера из колеи и заставил бросить киноиндустрию.
Возвращение в кино состоялось в 1990 году, когда Рив согласился на участие в фильме о Гражданской войне под названием «Роза и шакал». За этим последовали выдающаяся работа в мелодраме «Остаток дня», 8 раз номинированной на премию «Оскар», и несколько ролей в телевизионных сериалах.
Роль парализованного полицейского в картине «Вне подозрений» стала для Рива пророческой. Через год после премьеры фильма на соревнованиях по конному спорту Кристофер упал с лошади и получил серьезную травму позвоночника, приковавшую его к инвалидной коляске.
В конце 1990-х парализованный «Супермен» дебютировал в качестве режиссера в фильме «В сумерках» и, несмотря на проблемы со здоровьем, продолжил карьеру киноактера. Рив получил премию Гильдии киноактеров за роль в ленте «Окно во двор», а затем обосновался на телевидении. Его последними работами стали проекты «Практика», «Тайны Смолвиля» и «Кристофер Рив: Человек из стали».
Личная жизнь
В молодости Кристофер регулярно заводил романы с актрисами. Его первым увлечением была выпускница Университета Карнеги-Мелона, игравшая главные роли в студенческих спектаклях. Девушка была старше Рива, и это помешало развитию серьезных отношений.
В середине 1970-х годов Кристофер встретил женщину по имени Гай Экстон, которая родила ему сына Мэтью и дочь Александру. Совместная жизнь не приносила удовлетворения и проходила в постоянных стычках и ссорах. В итоге в 1987 году пара, не состоявшая в официальном браке, распалась, дети остались с матерью, а актер поселился в Нью-Йорке, отдельно от родных.

Пребывая в состоянии депрессии, Кристофер находил утешение в работе и через полгода получил отцовскую опеку. Семья поселилась в Уильямстауне, а в начале 1990-х годов в личной жизни актера появилась певица Дана Морозини, ставшая женой Рива в апреле 1992 года. Через 2 месяца после свадьбы у супругов родился сын Уильям.
После того как Кристофер стал инвалидом, он думал о самоубийстве, но преданная подруга Дана пресекла эти мысли и силой любви вернула актера к жизни.
Смерть
В молодости Рив страдал от астмы и нескольких видов аллергии. После травмы позвоночника ослабший организм реагировал на все внешние воздействия и внутренние вмешательства.
В 2000-х годах Кристофер пережил ряд инфекционных заболеваний и тяжелую процедуру восстановления кожных покровов. К 2004 году актер оправился от осложнений и начал появляться на публике: последний раз его видели на хоккейном матче с участием сына Уильяма.
Рив постоянно принимал антибиотики, которые стали причиной остановки сердца 9 октября 2004 года. Актера доставили в реанимацию, где он впал в кому, а спустя 18 часов врачи констатировали смерть.
Фильмография
• 1978 – «Супермен»
• 1980 – «Супермен 2»
• 1982 – «Смертельная ловушка»
• 1983 – «Супермен 3»
• 1984 – «Бостонцы»
• 1985 – «Анна Каренина»
• 1987 – «Супермен 4: Борьба за мир»
• 1988 – «Переключая каналы»
• 1993 – «Остаток дня»
• 1995 – «Вне подозрений»
• 2003-2004 – «Тайны Смолвиля»
• 2004 – «Кристофер Рив: Человек из стали»
«24smi.org


Актор Крістофер Рів сказав: "Як тільки Ви виберете" сподіватися ", все стане можливим". Прочитала цей мудрий вислів і вирішила ознайомитися з біографією автора.

Біографія Крістофера Рів
дата народження 25 вересня 1952 г. дата смерті 10 жовтня 2004 р Місце народження
Нью-Йорк, США
Крістофер Рів був втіленням американської мрії про людину, яка могла все. Актор, режисер, сценарист і продюсер прославився виконанням ролі Супермена, за яку удостоївся премії BAFTA. Поєднуючи кінокар'єру за участю в змаганнях з кінного спорту, «надлюдина» втратив можливість вести повноцінне життя через травму хребта, але не опустив рук і провів залишок днів, займаючись улюбленою професією і допомагаючи людям з пошкодженнями спинного мозку.
Дитинство і юність
Крістофер Д'Олье Рів народився 25 вересня 1952 року в Нью-Йорку і був старшим з 2 дітей письменника і вченого Франкліна Д'Олье Ріва і журналістки Барбари Пітні Лемб. У 1956 році сім'я розпалася, і мати з синами осіла в Прінстоні, де повторно вийшла заміж за працівника біржі.
Хлопчики відвідували денну школу і були успішними учнями. Фото Крістофера, який захоплювався бейсболом, футболом, тенісом і хокеєм і отримував нагороди за спортивні досягнення, регулярно потрапляла на дошку пошани.
Рано пристрасть до театрального життя, Рів з 9-річного віку брав участь в молодіжних спектаклях, а в середині 1968 року підлітка запросили на молодіжний фестиваль мистецтв в Массачусетс. Хлопчик, що виглядав старше однокласників, вразив публіку, отримав хороші відгуки про виступ в п'єсі Артура Міллера «Вид з моста» і потрапив в театральну трупу «Harvard Summer Repertory Theater Company».
У 1970 році Крістофер хотів переїхати в Нью-Йорк і присвятити життя сценічній кар'єрі, але передумав і за порадою матері вступив до Корнеллський університет. Юнак обіцяв батькам, що не стане актором, поки не отримає вищу освіту, але дане слово не завадило йому регулярно брати участь в студентських постановках і стати предметом інтересу відомого театрального агента.
Завдяки протекції талановитого представника Рів проводив канікули на гастролях і кастингах і в підсумку вирішив, що його біографія повинна бути нерозривно пов'язана з театром. Не закінчивши університет, Крістофер надійшов в Джульярдскую школу мистецтв, де разом з видатним актором Робіном Вільямсом потрапив в клас для просунутих студентів.
Фільми
Отримавши ступінь бакалавра в 1974 році, Рів деякий час грав на Бродвеї і в репертуарному театрі «Circle», а потім дебютував на екрані в епізоді картини «" Сіра Дама "йде на глибину». У кінобізнесі кінця 1970-х років головним прагненням акторів було з'явитися в головній ролі в касовому фільмі видатного режисера. Така можливість випадала не всім, але Рів в цьому сенсі виявився щасливчиком.
У 1978 році агент влаштував Крістоферу прослуховування у директора по кастингу картини «Супермен». Резюме актора, неодноразово потрапляв в кінець списку, вразило продюсерів, і кандидатуру Ріва затвердили на роль головного героя Кларка Кента.
Отримавши сценарій, молодий талант відразу ж приступив до роботи над новим образом. Завдяки посиленим тренуванням під керівництвом важкоатлета Девіда Проуз і спеціальній дієті Крістофер набрав 14 кг м'язової маси і зміг спокійно зніматися без накладних біцепсів
Крім того, актор серйозно замислювався над стилістичною різницею між Кларком Кентом і Людиною зі сталі. Він багато разів консультувався з цього питання у креативного директора фільму і в підсумку обидва втілення, майстерно зіграні Рівом, викликали захоплення публіки і позитивні відгуки критиків.
На наступний ранок після прем'єри «Супермена» Крістофер прокинувся знаменитим: Британська академія кіно і телебачення визнала актора найвидатнішим новачком і нагородила його престижної «Золотий маскою». Ріва почали запрошувати на популярні передачі і ток-шоу і залучати до участі в громадських заходах: благодійних акціях, спортивних змаганнях, національних святах і т.д.
У актора не було ні хвилини вільного часу, публічні виступи він поєднував з роботою над продовженням «Супермена», яка почалася відразу після виходу на екрани 1-ї частини саги про супергероя. Публіка побачила сиквел взимку 1980 року і з нетерпінням стала чекати подальших екранізацій за участю Ріва.
«Супермен-3» рішенням продюсерів несподівано став комедією. Він отримав негативні відгуки і двічі номінувався на антипремію «Золота малина». Після цього Рів поклявся, що наклав на себе Людиною зі сталі, але все ж знявся в 4-й частини епопеї, яка остаточно розчарувала актора.
У пошуках нових образів Крістофер знявся з Джейн Сеймур в фантастичному фільмі «Десь у часі», а потім в артхаусною драмі «Бостноци» і класичній екранізації «Анни Кареніної». Перебираючи сценарії, Рів сподівався на видатну роль, але образ дурня в комедії «Перемикаючи канали» остаточно вибив актора з колії і змусив кинути кіноіндустрію.
Повернення в кіно відбулося в 1990 році, коли Рів погодився на участь у фільмі про Громадянську війну під назвою «Роза і шакал». За цим послідували видатна робота в мелодрамі «Залишок дня», 8 разів номіновано на премію «Оскар», і кілька ролей в телевізійних серіалах.
Роль паралізованого поліцейського в картині «Поза підозрою» стала для Ріва пророчою. Через рік після прем'єри фільму на змаганнях з кінного спорту Крістофер впав з коня і отримав серйозну травму хребта, прикувала його до інвалідного візка.
В кінці 1990-х паралізований «Супермен» дебютував в якості режисера у фільмі «В сутінках» і, незважаючи на проблеми зі здоров'ям, продовжив кар'єру кіноактора. Рів отримав премію Гільдії кіноакторів за роль у стрічці «Вікно у двір», а потім влаштувався на телебаченні. Його останніми роботами стали проекти «Практика», «Таємниці Смолвіля» і «Крістофер Рів: Людина зі сталі».
Особисте життя
В молодості Крістофер регулярно заводив романи з актрисами. Його першим захопленням була випускниця Університету Карнегі-Мелона, що грала головні ролі в студентських спектаклях. Дівчина була старше Ріва, і це стало на заваді розвитку серйозних відносин.
В середині 1970-х років Крістофер зустрів жінку на ім'я Гай Екстон, яка народила йому сина Метью і доньку Олександру. Спільне життя не приносила задоволення і проходила в постійних сутичках і сварках. У підсумку в 1987 році пара, яка не складалася в офіційному шлюбі, розпалася, діти залишилися з матір'ю, а актор оселився в Нью-Йорку, окремо від рідних.
Перебуваючи в стані депресії, Крістофер знаходив утіху в роботі і через півроку отримав батьківську опіку. Сім'я оселилася в Уільямстауні, а на початку 1990-х років в особистому житті актора з'явилася співачка Дана Морозіні, що стала дружиною Ріва в квітні 1992 року. Через 2 місяці після весілля у подружжя народився син Вільям.
Після того як Крістофер став інвалідом, він думав про самогубство, але віддана подруга Дана припинила ці думки і силою любові повернула актора до життя.
смерть
В молодості Рів страждав від астми і декількох видів алергії. Після травми хребта ослабів організм реагував на всі зовнішні впливи і внутрішні втручання.
У 2000-х роках Крістофер пережив ряд інфекційних захворювань і важку процедуру відновлення шкірних покривів. До 2004 року актор оговтався від ускладнень і почав з'являтися на публіці: останній раз його бачили на хокейному матчі за участю сина Вільяма.
Рів постійно приймав антибіотики, які стали причиною зупинки серця 9 жовтня 2004 року. Актора доставили в реанімацію, де він впав у кому, а через 18 годин лікарі констатували смерть.
фільмографія
• 1978 - «Супермен»
• 1980 - «Супермен 2»
• 1982 - «Смертельна пастка»
• 1983 - «Супермен 3»
• 1984 - «Бостон»
• 1985 - «Анна Кареніна»
• 1987 - «Супермен 4: Боротьба за мир»
• 1988 - «Перемикаючи канали»
• 1993 - «Залишок дня»
• 1995 - «Поза підозрою»
• 2003-2004 - «Таємниці Смолвіля»
• 2004 - «Крістофер Рів: Людина зі сталі»
«24smi.org»
Переклала на українську мову 11.10.19 15.50





      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Без фото
Дата публікації 2019-10-12 06:24:00
Переглядів сторінки твору 519
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Народний рейтинг 0 / --  (3.973 / 5.38)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (0 / 0)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.740
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Автор востаннє на сайті 2025.10.09 17:01
Автор у цю хвилину відсутній