Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)
2026.03.25
12:27
І п’є весна солодкий сік берези,
Милується красою сон-трави.
Розквітло небо синє у мережі —
А ти мій погляд поглядом лови.
Моя любов — мов сонячна окраса,
Не знає смутку, тіней і жалів,
Цвіте вона, як первоцвіти рясно —
Милується красою сон-трави.
Розквітло небо синє у мережі —
А ти мій погляд поглядом лови.
Моя любов — мов сонячна окраса,
Не знає смутку, тіней і жалів,
Цвіте вона, як первоцвіти рясно —
2026.03.25
12:04
Так сон повільно, ніжно тане,
Як сніг у променях весни.
Мов первозданність океану,
Нахлинуть кольорові сни.
У сні, напевно, все можливо.
Там відбуваються дива.
Проллються, як щедротні зливи,
Як сніг у променях весни.
Мов первозданність океану,
Нахлинуть кольорові сни.
У сні, напевно, все можливо.
Там відбуваються дива.
Проллються, як щедротні зливи,
2026.03.25
05:33
Тиша стелиться в кімнаті,
Тьмяно блимає свіча, -
Присипляє співом мати
Неслухняне дитинча.
Усміхаючись щасливо,
І не змінюючи тон, -
Навіває тихим співом
На свою дитину сон.
Тьмяно блимає свіча, -
Присипляє співом мати
Неслухняне дитинча.
Усміхаючись щасливо,
І не змінюючи тон, -
Навіває тихим співом
На свою дитину сон.
2026.03.25
03:43
Незнану, невідому серцю тугу
Благий зимовий вечір переміг.
Вікно. Старий будинок. Поверх другий.
Світильник чийсь для мене - оберіг.
Віддати найсвятіше на наругу?
Забути світ фантазій чарівних?
Писав листи уявному я другу -
Благий зимовий вечір переміг.
Вікно. Старий будинок. Поверх другий.
Світильник чийсь для мене - оберіг.
Віддати найсвятіше на наругу?
Забути світ фантазій чарівних?
Писав листи уявному я другу -
2026.03.24
20:26
Як горить у небесних коморах
І освітлює звідти пітьму
Паліями розбурханий порох,
Я не знаю, навіщо й чому!
Роздивлятися та міркувати
Заважають земні комарі.
То й втікаю знадвору до хати,
І освітлює звідти пітьму
Паліями розбурханий порох,
Я не знаю, навіщо й чому!
Роздивлятися та міркувати
Заважають земні комарі.
То й втікаю знадвору до хати,
2026.03.24
18:05
Півник заспівав в Єрусалимі,
І на вранішній отой тоненький спів
В пам’яті закукурікали півні понад Супоєм
У далекому тепер, як і літа, Яготині.
Не ідеї нас єднають з материнським краєм,
Не герої на баскім коні,
А сумне «курли», неспішний постук дятл
І на вранішній отой тоненький спів
В пам’яті закукурікали півні понад Супоєм
У далекому тепер, як і літа, Яготині.
Не ідеї нас єднають з материнським краєм,
Не герої на баскім коні,
А сумне «курли», неспішний постук дятл
2026.03.24
15:07
о шторм іде убити
саме життя моє
як не сховаюся швидко
то вищезну ізнічев’я
герць і діти
за пострілами тими
за пострілами тими
саме життя моє
як не сховаюся швидко
то вищезну ізнічев’я
герць і діти
за пострілами тими
за пострілами тими
2026.03.24
14:43
І
Імперії очолюють царі,
але не менш відомі їхні коні:
це буцефали, інцитати... поні,
яких сідлають бовдури старі,
точніше, русофіли-упирі
із пиками каліґул та неронів
і новоявлені поводирі,
Імперії очолюють царі,
але не менш відомі їхні коні:
це буцефали, інцитати... поні,
яких сідлають бовдури старі,
точніше, русофіли-упирі
із пиками каліґул та неронів
і новоявлені поводирі,
2026.03.24
11:59
Я залишу усі двері навстіж
Для усіх пропащих і бичів,
Розмалюю стіни, наче Нарбут,
Не знайшовши до небес ключів.
Душу для вітрів усіх відкрию.
Хай панує хуга, як мана.
І знайду у попелі надію.
Для усіх пропащих і бичів,
Розмалюю стіни, наче Нарбут,
Не знайшовши до небес ключів.
Душу для вітрів усіх відкрию.
Хай панує хуга, як мана.
І знайду у попелі надію.
2026.03.24
06:25
Сонця подихи гарячі
Так прогріли злеглий сніг,
Що від болю він аж плаче
Та спливає із доріг.
І брудними потічками
Наповняє рівчаки, -
І вузенькими струмками
Проникає до ріки.
Так прогріли злеглий сніг,
Що від болю він аж плаче
Та спливає із доріг.
І брудними потічками
Наповняє рівчаки, -
І вузенькими струмками
Проникає до ріки.
2026.03.23
21:20
Якщо не в пекло Господь мене спровадить,
а дасть (бозна за віщо) право обирати,
як маю жити в потойбічнім світі,
не спокушуся ні на рай, змальований Кораном ,
ні на таке принадне для смертних воскресіння
(на подив родині й товариству).
Ні, попрошу
а дасть (бозна за віщо) право обирати,
як маю жити в потойбічнім світі,
не спокушуся ні на рай, змальований Кораном ,
ні на таке принадне для смертних воскресіння
(на подив родині й товариству).
Ні, попрошу
2026.03.23
15:48
Михайло Рудерман (1905-1984; народився й провів юність в Україні)
Ти лети з дороги, птице,
звіре, й ти з дороги йди:
Бачиш, хмара клубочиться,
коні швидко мчать сюди!
І поціливши з нальоту
Ти лети з дороги, птице,
звіре, й ти з дороги йди:
Бачиш, хмара клубочиться,
коні швидко мчать сюди!
І поціливши з нальоту
2026.03.23
13:23
Вони у згадах не для втіхи –
Квартири наймані й кутки.
Скоріше це сигнальні віхи
В руслі життєвої ріки.
Лимани, плеса та причали,
Протоки, створи та буї...
А судноплавству не навчали
Квартири наймані й кутки.
Скоріше це сигнальні віхи
В руслі життєвої ріки.
Лимани, плеса та причали,
Протоки, створи та буї...
А судноплавству не навчали
2026.03.23
11:25
Я так хотів
упіймати за хвіст ящірку.
Ящірку як остаточний сенс.
Ящірку як остаточний смуток.
Ящірку як Істину,
яка вислизає від нас,
як остаточний голос космосу,
як видимість прозріння,
упіймати за хвіст ящірку.
Ящірку як остаточний сенс.
Ящірку як остаточний смуток.
Ящірку як Істину,
яка вислизає від нас,
як остаточний голос космосу,
як видимість прозріння,
2026.03.23
09:36
Допоки є мама у сина,
він ще дитина.
Вона зрозуміє все і пробачить -
дихати легше наче.
…Життя накручує коло за колом…
Чую: у відчинене весняне вікно
він ще дитина.
Вона зрозуміє все і пробачить -
дихати легше наче.
…Життя накручує коло за колом…
Чую: у відчинене весняне вікно
2026.03.23
07:25
Мене зустріли, як належить
Стрічати, певно, короля,
Бо, наче Ейфелева вежа,
Звелась принадно сулія
Понад закусками в тарелях
На переповненім столі
В гостинній змалечку оселі,
В моєму рідному селі...
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...Стрічати, певно, короля,
Бо, наче Ейфелева вежа,
Звелась принадно сулія
Понад закусками в тарелях
На переповненім столі
В гостинній змалечку оселі,
В моєму рідному селі...
Останні коментарі: сьогодні | 7 днів
2026.02.11
2025.11.29
2025.09.04
2025.08.19
2025.05.15
2025.04.30
2025.04.24
• Українське словотворення
• Усі Словники
• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники
Автори /
Тамара Швець (1953) /
Проза
Гейлорд Хо (Ho Gaylord) - скульптор з Тайваню
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Гейлорд Хо (Ho Gaylord) - скульптор з Тайваню
Гейлорд Хо (Ho Gaylord) – скульптор из Тайваня
11.04.2017 yuicyworld Ho Gaylord, Гейлорд Хо, скульптуры из Parian II
«Искусство всегда было большой частью моей жизни с самого раннего возраста. Цель моего искусства — показать лучшие человеческие эмоции … любовь, сострадание, воспитание, преданность. Я их всегда подмечаю на лицах стариков и молодых женщин, матерей и дочерей. Мне нравится наблюдать за людьми» (Гейлорд Хо).
Работы Гейлорда Хо наполнены эмоциями, которые передаются в характере его скульптур. Ho Gaylord, для своих работ, разработал особый материал — Parian II, основой которого является мраморная крошка, фарфоровый порошок и полимерный клей, что существенно дешевле мрамора и бронзы (хотя, скульптор также работает и с бронзой).
Гейлорд также является основателем корпорации дизайна (Gaylord Design Corporation), имеющей коммерческий успех и обучает новое поколение скульпторов в национальной Академии (Тайвань) и в Китае.
Из биографии Гейлорд Хо известно, что он родился 11 апреля 1950 года в Hsin-Ву (Тайвань). Его родители были малообеспеченными фермерами и Гейлорду, вместе с братом, приходилось много работать на рисовых полях. Но с самого раннего детства его привлекало искусство, и первым приобщением к искусству, со слов скульптора, было разрисовывание карандашом стен на кухне.
После окончания школы Гейлорд поступил в Тайваньскую Национальную Академию Искусств. Уже во время учебы в Академии скульптуры молодого мастера побеждали на национальных выставках. После окончания Академии и службы в армии, Гейлорд Хо отправляется в путешествие по Японии, где с 1975 по 1977 года обучается у опытных мастеров. В 1977 году Гейлорд, возвращается в Тайвань, где со своей супругой Лючией открывают Nomiso Design Center (с 1986 преобразован в Gaylord Design Corporation).
Гейлорд Хо (Ho Gaylord) – скульптор
Booking.com
https://juicyworld.org/ho-gaylord/
Перевела на украинский язык 6.10.20 10.44
Гейлорд Хо (Ho Gaylord) - скульптор з Тайваню
11.04.2017 yuicyworld Ho Gaylord, Гейлорд Хо, скульптури з Parian II
«Мистецтво завжди було великою частиною мого життя з самого раннього віку. Мета мого мистецтва - показати кращі людські емоції ... любов, співчуття, виховання, відданість. Я їх завжди помічаю на обличчях людей похилого віку та молодих жінок, матерів і дочок. Мені подобається спостерігати за людьми »(Гейлорд Хо).
Роботи Гейлорда Хо наповнені емоціями, які передаються в характері його скульптур. Ho Gaylord, для своїх робіт, розробив особливий матеріал - Parian II, основою якого є мармурова крихта, фарфоровий порошок і полімерний клей, що істотно дешевше мармуру і бронзи (хоча, скульптор також працює і з бронзою).
Гейлорд також є засновником корпорації дизайну (Gaylord Design Corporation), що має комерційний успіх і навчає нове покоління скульпторів в національній Академії (Тайвань) і в Китаї.
З біографії Гейлорд Хо відомо, що він народився 11 квітня 1950 року в Hsin-Ву (Тайвань). Його батьки були малозабезпеченими фермерами і Гейлорд, разом з братом, доводилося багато працювати на рисових полях. Але з самого раннього дитинства його приваблювало мистецтво, і першим прилученням до мистецтва, зі слів скульптора, було розмальовування олівцем стін на кухні.
Після закінчення школи Гейлорд надійшов в Тайванську Національну Академію Мистецтв. Вже під час навчання в Академії скульптури молодого майстра перемагали на національних виставках. Після закінчення Академії та служби в армії, Гейлорд Хо відправляється в подорож по Японії, де з 1975 по 1977 року навчається у досвідчених майстрів. У 1977 році Гейлорд, повертається в Тайвань, де зі своєю дружиною Лючією відкривають Nomiso Design Center (з 1986 перетворений в Gaylord Design Corporation).
Гейлорд Хо (Ho Gaylord) - скульптор
Booking.com
https://juicyworld.org/ho-gaylord/
Переклала українською мовою 6.10.20 10.44
11.04.2017 yuicyworld Ho Gaylord, Гейлорд Хо, скульптуры из Parian II
«Искусство всегда было большой частью моей жизни с самого раннего возраста. Цель моего искусства — показать лучшие человеческие эмоции … любовь, сострадание, воспитание, преданность. Я их всегда подмечаю на лицах стариков и молодых женщин, матерей и дочерей. Мне нравится наблюдать за людьми» (Гейлорд Хо).
Работы Гейлорда Хо наполнены эмоциями, которые передаются в характере его скульптур. Ho Gaylord, для своих работ, разработал особый материал — Parian II, основой которого является мраморная крошка, фарфоровый порошок и полимерный клей, что существенно дешевле мрамора и бронзы (хотя, скульптор также работает и с бронзой).
Гейлорд также является основателем корпорации дизайна (Gaylord Design Corporation), имеющей коммерческий успех и обучает новое поколение скульпторов в национальной Академии (Тайвань) и в Китае.
Из биографии Гейлорд Хо известно, что он родился 11 апреля 1950 года в Hsin-Ву (Тайвань). Его родители были малообеспеченными фермерами и Гейлорду, вместе с братом, приходилось много работать на рисовых полях. Но с самого раннего детства его привлекало искусство, и первым приобщением к искусству, со слов скульптора, было разрисовывание карандашом стен на кухне.
После окончания школы Гейлорд поступил в Тайваньскую Национальную Академию Искусств. Уже во время учебы в Академии скульптуры молодого мастера побеждали на национальных выставках. После окончания Академии и службы в армии, Гейлорд Хо отправляется в путешествие по Японии, где с 1975 по 1977 года обучается у опытных мастеров. В 1977 году Гейлорд, возвращается в Тайвань, где со своей супругой Лючией открывают Nomiso Design Center (с 1986 преобразован в Gaylord Design Corporation).
Гейлорд Хо (Ho Gaylord) – скульптор
Booking.com
https://juicyworld.org/ho-gaylord/
Перевела на украинский язык 6.10.20 10.44
Гейлорд Хо (Ho Gaylord) - скульптор з Тайваню
11.04.2017 yuicyworld Ho Gaylord, Гейлорд Хо, скульптури з Parian II
«Мистецтво завжди було великою частиною мого життя з самого раннього віку. Мета мого мистецтва - показати кращі людські емоції ... любов, співчуття, виховання, відданість. Я їх завжди помічаю на обличчях людей похилого віку та молодих жінок, матерів і дочок. Мені подобається спостерігати за людьми »(Гейлорд Хо).
Роботи Гейлорда Хо наповнені емоціями, які передаються в характері його скульптур. Ho Gaylord, для своїх робіт, розробив особливий матеріал - Parian II, основою якого є мармурова крихта, фарфоровий порошок і полімерний клей, що істотно дешевше мармуру і бронзи (хоча, скульптор також працює і з бронзою).
Гейлорд також є засновником корпорації дизайну (Gaylord Design Corporation), що має комерційний успіх і навчає нове покоління скульпторів в національній Академії (Тайвань) і в Китаї.
З біографії Гейлорд Хо відомо, що він народився 11 квітня 1950 року в Hsin-Ву (Тайвань). Його батьки були малозабезпеченими фермерами і Гейлорд, разом з братом, доводилося багато працювати на рисових полях. Але з самого раннього дитинства його приваблювало мистецтво, і першим прилученням до мистецтва, зі слів скульптора, було розмальовування олівцем стін на кухні.
Після закінчення школи Гейлорд надійшов в Тайванську Національну Академію Мистецтв. Вже під час навчання в Академії скульптури молодого майстра перемагали на національних виставках. Після закінчення Академії та служби в армії, Гейлорд Хо відправляється в подорож по Японії, де з 1975 по 1977 року навчається у досвідчених майстрів. У 1977 році Гейлорд, повертається в Тайвань, де зі своєю дружиною Лючією відкривають Nomiso Design Center (з 1986 перетворений в Gaylord Design Corporation).
Гейлорд Хо (Ho Gaylord) - скульптор
Booking.com
https://juicyworld.org/ho-gaylord/
Переклала українською мовою 6.10.20 10.44
• Можлива допомога "Майстерням"
Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)
Про публікацію
