ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

Ігор Терен
2026.03.17 12:43
                    І
Що не малюй,
              а йде війна,
допоки є московія
і корегує сатана
неписану історію.

                    ІІ

Юрій Гундарів
2026.03.17 12:22
…Я люблю людські руки. Вони мені здаються живими додатками до людського розуму. Руки мені розповідають про труд і людське горе. Я бачу творчі пальці — тремтячі й нервові. Руки жорстокі й хижацькі, руки працьовиті й ледарські, руки мужчини й жінки! Вас я л

Борис Костиря
2026.03.17 11:46
Ти дивишся у дзеркало
і не бачиш
свого відображення.
Ти розчинився у просторі,
ти злився
із безликістю кімнати.
Так дух розчиняється
у безмежних полях космосу,

Ірина Вовк
2026.03.17 09:33
«Ой, під горою, під Сучавою, Там козак Тиміш лежить із славою. Там не били в дзвони, там не грали сурми, Тільки лиш Розанда мовить так над мурами... – Ой, мій соколе, ясний муженьку, чом не кличеш мене, мій под

Віктор Кучерук
2026.03.17 06:18
Весна навколо - і в душі весна
Відразу та охоче відродилась, -
Вона жива, як світу таїна,
І невблаганна, наче Божа милість.
То ледве чутна, ніби шелест крил,
То гомінка й весела, як цимбали, -
Від неї знову набираюсь сил,
Щоб старості пручатися над

Ярослав Чорногуз
2026.03.17 01:48
Хилитає вітер тую
Сонце зникло, не сія.
Так сумую, так сумую
За тобою, мила я.

З-під вечірньої вуалі
І гіркої самоти --
Від печалі, від печалі

Володимир Бойко
2026.03.17 00:30
Російсько українська війна – війна за виживання. Українців – як нації, московитів – як імперії. Мало повернути державність, треба повернути ще й історію. Моральні авторитети черпають своє натхнення із кримінального минулого. Найліпше захищати інт

Ірина Вовк
2026.03.16 23:37
– Ти знову дивишся на захід, Тимоше, – її голос був тихим, як шелест шовкової завіси. – Там, де небо стає червоним, наче розлите вино твого батька. Там Молдова... чи там війна? Він не обернувся, але вона відчула, як напружилися його плечі під жупаном. Йо

Ірина Вовк
2026.03.16 19:53
«…Їх щастя тривало – як літня гроза, На білеє личенько впала сльоза. Лишилась вдовиця у Рашківській тиші, Де вітер холодний легенди колише. Ні перли коштовні, ні княжий поріг Від лиха і згуби її не вберіг. Розтанули мрії, мов замок з піску, Лишивши

Артур Курдіновський
2026.03.16 18:13
МАГІСТРАЛ

Давно покрився пилом чорний фрак,
І потьмяніли камінці корони.
Пронизує мовчання телефона,
Вразливий спогад назавжди закляк.

Так важко волю стиснути в кулак,

Борис Костиря
2026.03.16 10:59
Шалені дикі ґедзі не кусають.
Приходить час примирення й добра.
Як зло збиреться у потужні зграї,
Тоді розчахнемо цей світ до дна.

Нас лагідно й покірно сонце пестить.
Минула спека, ніби пекла крик.
Із глибини ті спогади воскреснуть,

Віктор Кучерук
2026.03.16 05:47
То вітер грається волоссям,
То ясне сонце сліпить зір, -
То дощ іде і скрізь розносить
Шум крапелин, як поговір.
Усе навкруг, як сни, мінливе,
Щедротне надмір і скупе, -
Лише завжди минуле сиве
За мною гониться й сопе...

Євген Федчук
2026.03.15 17:20
В Московії завжди таке бувало:
Коли за владу билися «царі»,
То гинули і ті, хто при дворі,
І ті, що право на престола мали.
А вже, коли на трон хтось усідавсь,
Завжди важлива знайдеться причина,
Чому була убита та людина.
То й «переможець», звісно

С М
2026.03.15 16:33
Я розповів за Поле Суниць
Де не було реального ніц
Альтернативний плейс я найшов
Де плине будь-ш
Глянь розгорнені тюльпани
Те, чим жиє різне панство
Глянь у віко цибулинне
Я розповів, що морж і я сам – те ж

Ігор Шоха
2026.03.15 16:17
                    І
Ми пасажири. Нас несе Земля
чи то у рай, чи у космічне пекло,
де не буває холодно чи тепло
і де уже була душа моя,
коли перегоріла і воскресла
як его мого первісного я.

Борис Костиря
2026.03.15 11:56
У сні побачу болісні пророцтва,
Які хотів спалити у вогні,
Тривог і болів, дива і юродства
В мінливій і безмежній глибині.

У сні приходить те, що неможливо,
Химерне, дивне, неземне, із дна
Морів і океанів. Пустотливо
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори на сторінці:

П'ятниця Тринадцяте
2026.03.13

Людмила Пуюл
2026.03.06

Ноктюрн Ноктюрн
2026.02.26

Арсеній Літванин
2026.02.25

Богдан Райковський Райко
2026.02.25

Мілана Попова
2026.02.24

Стейсі Стейсі
2026.02.14






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Конкурси / ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Тема: ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ

Опис:

Дата початку: 2008-08-27 17:52:49
Постійнодіючий

Результати голосування
Загальне голосування
Всього голосів: 0 | Проголосувати
Голоси редакторів і переможців конкурсів "ПМ"
Всього голосів: 0 | Проголосувати

Усі  А  Б  В  Г  Ґ  Д  Е  Є  Ж  З  І  Ї  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ю  Я

                                                 

Показати
Ім'я Рейтинг "Майстерень" Народний рейтинг їлькість творів, відмічених автором
Приходько Вікторія 0 0 2
Приходько Софія 5.06 5.04 3
Прізвище Імя 0 0 1
Прозорий Ігор 5.38 5.38 12
Прозорова Ольга 0 0 1
Прок Олександр 0 0 1
Прокопів Іван 0 0 4
Прокопчук Олександра 5 5 15
просто Ейпріл 0 5.5 19
Протас Андрій 4.75 4.75 8
Профік Полу 0 0 4
Прохорчук Ольга 5.28 5.35 37
Пружна Алла 5.25 5.46 4
Прусак Олег 0 0 14
Пруткова Кузя 5.5 5.5 10
Пруткова Тала 5.35 5.29 18
Псевдо Василь 0 0 1
Псевдо Влад 5.34 5.36 32
Псевдо Ірина 0 0 5
Птах Юрчиш 0 0 5
Птаха Любов 5 5.21 30
Птаха Рута 0 0 3
Птаха Самотня 5.08 5.3 13
Пташка Пташка 5 5 2
Пугачук Лариса 5.55 5.49 205
Пузанов Василь 0 5.25 4
Пупенко Іванна 0 0 1
Пустельний Юрій 3.86 3.7 15
Пустовий Іван 0 0 16
Пухонська Оксана 5.49 5.49 84
Пушич Юля 5.25 5.25 2
Пушкаренко Микола 0 0 4
Пушкин Александр 5.85 5.89 54
Пушко Олександр 5.38 5.38 7
Пуюл Людмила 0 0 15
Пшеничний Петро 5.25 5.25 6
Пшиченко Ірина 0 0 3
р Р 5.25 5.25 11
Р Юлія 0 0 2
Равлик Сонний 0 0 2
Равлюк Денис 5.25 5.19 4
Равнушкіна Таня 5.25 5.25 15
Рагас Тіна 5.25 5.33 30
Радей Наташа 0 0 8
Радкевич Валерія 0 0 1
Радкевич Наталя 0 5.5 74
Радкевич Оля 4.5 5 21
Радковський Мар'ян 0 0 23
Радомська Сянька 5.07 5.21 10
Радушинська Оксана 5.29 5.33 34
Радченко Сергій 0 0 2
Радченко Юлія 5.5 5.45 123
Радь Діана 0 0 64
Райко Богдан Райковський 0 0 1
Ракурс Ліанна 0 5.5 11
Рамосова Карен 5.13 5.13 15
Ранній Віктор 5.25 5.25 23
Рассказова Вікуша 0 0 2
ратмм вп - - 18
Ратушняк Оксана 0 0 1
Рахманова Лілія 0 0 9
Ревуцька Катря 0 0 1
Ревуцький Сашко 5.25 5.25 3
Ревчук Ніла 5.25 5.25 2
Ревчук Роман 0 0 2
Регіс Амігель 0 0 1
Ред Кейт 0 0 5
Редіген Ліна 0 0 1
Редчиць Іван 5.46 5.49 742
Резніченко Ольга 4 4.61 8
Рей Дана 5.13 5.28 8
Рей Екс 5 5.13 5
Рейвенфорд Адріан 5.25 5.31 9
Рейн Таля 0 0 2
Рейн Юк 0 0 1
Рембо Артюр 5 5.14 12
Ремен Софі - - 17
Ременюк Дар'я 0 0 8
Ренегат Конрад 0 0 24
Репета Віталій 0 0 10
Рибалка Анна 5.2 4.66 17
Рибалка Наталія 5.03 5.25 6
Рибалка Тетяна 5.08 4.92 3
Рибалко Ілля 0 0 2
Рибальська Наталія 5.5 5.5 1
Рибар Тетяна 5.65 5.63 13
Рибась Оксана 5.5 5.48 26
Рибачик Тата 0 0 5
Рибка Олена 5.48 5.4 28
рибко віталій 5.05 5.3 57
Рибчак Любов 5 5 2
Рижа Тетяна 5 5.01 15
Риженко Дарина 0 0 8
Риженкова Анастасія 5.25 5.27 14
Рижий Владислав 4.21 4.46 18
Рикмас Олеся 5.25 5.42 23
Рильський Максим 5.69 5.86 33
Рим Майстер 5 5 2
Римар Олена 4 4 1
Римарук Ігор  ( Ш.Пр2002 ) 5.63 5.62 17
Ринкевич Світлана 5.4 5.42 16
Рисич Мечеслав 0 5.5 2
Рицман Анна 0 0 3
Ричкова Таня 5.08 4.88 3
Рівна Тата 5.39 5.4 143
Рівне Оля 0 5.5 5
Рілля Чорна 0 5.25 4
Рільке Тарас 0 0 1
Рімскі Кассандра 5.25 5.49 23
Ріхтер Тетяна 5.25 5.33 41
РічардГрейсон Рома 0 0 1
Рішко Іван 0 0 7
Рія Ма 0 0 1
Робак Ірина 5.25 5.38 11
Роде Майя 5.06 5.12 17
Роджерс Тетяна 0 0 15
Родікова Тетяна 0 5.5 9
Родінко Марія 5.25 5.25 12
Рождественский Димитрий 0 5.5 20
Роженко Оксана 5 5 1
рожко андрій 0 0 1
Рожко Олександр 5.25 5.25 22
Рожко Сергій  ( П.М.2007 ) - - 43
Рожновський Сергій 5.25 5.25 8
Розаннова Аннаві 0 0 3
Розвадовська Ірина 5.3 5.37 18
Розенбліт Яна 0 0 21

Сторінки: 1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   26   ...   30