You come to me
with your blooming deer brown eyes,
You smile at me
with cherry colored lips.

I would make a wreath
from the rays around you,
I would sculpture your hand
with long fingers.
You are like air for me,
which I have never enough.

Stars collect brilliance
from our eyes,
Wind walks
around us.
My heart feels comfortable
on the edge of razor.




http://maysterni.com/publication.php?id=73149


Ходиш навколо,
цвітеш оленячими очима,
Усміхаєшся вишнево.

Сплела б вінок
із променів довкола тебе,
Виліпила б кисть руки твоєї
з довгими пальцями.
Надихатися тобою неможливо.

Зорі набирають блиску
з очей наших,
Вітер нас минає.
... Серцю затишно
на лезі бритви.