ОСТАННІ НАДХОДЖЕННЯ
Авторський рейтинг від 5,25 (вірші)

С М
2026.03.20 05:44
Я гадаю
Буде це
Легковажно, гаразд
Я гадаю
Буде це
Легковажно, окей

Твою машкару

Ігор Шоха
2026.03.19 23:14
Не можна існувати без
поезії і патріот
організовує лікбез
на рідній мові, та висот
сягає авторка поез,
які оцінює народ.
Тому без пафосу кажу,
що ми давно не племена

Охмуд Песецький
2026.03.19 18:47
Розлуки мла і світлий смуток –
Це те, що визріло між нами.
Розрив - одна з тих оборудок,
Де розраховуються снами.

Вони однаково самотні,
Як ми в теперішньому стані.
А що було напередодні,

Борис Костиря
2026.03.19 18:14
Я заплутався в сітях дрімучих,
У тужавості лютих погроз,
У болотах сум'ять і могутніх
Несходимих степах у мороз.

Я заплутався в сумнівах, болях,
У стражданнях важких голосінь,
У складних і завихрених долях,

Євген Федчук
2026.03.19 16:57
Сиджу, бувало та дивлюсь новини,
Цікавлюся: що ж там у москалів?
Хто там керує? Хто в них на чолі?
Й дивуюся – там купа з України
У кріслах, навіть у Кремлі сидять.
І, поки кров‘ю наш народ спливає,
Вони себе чудово почувають
І «чесними» очима в с

Тетяна Левицька
2026.03.19 16:26
Біль тисне на скроні — розквітнув зірчастий,
дурманом закопчений болиголов?
Як важко на смертному ложі плекати
без віри й надії нещасну любов.

Ген, за бур'янами відради колишні —
ніхто не підніме минуле на глум?
А де ж заховатися, Боже Всевишній,

Борис Костиря
2026.03.19 11:07
Шок від того, що літо минає,
Переллється у трепет ріки,
Розіллється луною у гаю
І полине в поля навіки.

Так багато ми влітку не встигли.
Час минув у сипучий пісок.
Ми торкнемось небесної титли

Віктор Кучерук
2026.03.19 05:55
Ясне сонечко пригріло
І тепліше стала вись, -
І сніги сліпучо-білі
Вмить водою узялись.
І відразу розбудили
Землю лоскотом струмки,
Що побігли з крутосхилів
У провалля та ярки.

Юрко Бужанин
2026.03.18 22:08
Якось трапивсь папуасам
Отакий журнал «Плейбой».
Племенем вивчають, разом, -
Лише чути: - йой та йой.

Граціознії постави
І фігурки, бюсти пишні.
Папуасам все цікаве -

Оксана Дністран
2026.03.18 21:01
Перемовчи, перетерпи,
Перелюби мою печаль,
Коли розхристані вітри
Крізь мене мчатимуть у даль,
Коли відступниця зима
Мене полишить на весну,
Коли давитиме вина
Холодним потом після сну,

В Горова Леся
2026.03.18 20:36
Весняного зачаття дух тонкий
Несе світання поспіхом несмілим.
Де снігу нерозталі п'ятаки
Дивацьким слідом поміж трав осіли,

Збігаючись до півночі у тінь.
Так схожі на потріпані мачули.
Обабіч них струмок прохлюпотів,

Олена Побийголод
2026.03.18 19:12
Михайло Голодний (1903-1949; народився й провів юність в Україні)

Йшов загін над берегом
    в цокоті підків,
на коні під прапором
    командир сидів.

Голова зав’язана,

Марія Дем'янюк
2026.03.18 19:05
Молочний місяць — золоте телятко,
Візьму тебе на руки й притулю...
Одвічна на Землі для всіх загадка:
Хто це говорить зорями «Люблю»?
Чому стежина в небесах ясніє?
Хто йде по ній і одночасно мріє?
Чому сопілки музика бринить,
Коли, здається, все до

Іван Потьомкін
2026.03.18 19:04
Я був майже в приятельських стосунках з Іваном Дзюбою, Євгеном Сверстюком – чоловими шістдесятниками, чиєю думкою дорожив кожний з причетних до красного письменства. Не раз і не два, відвідуючи Євгена Сверстюка в Інституті ботаніки, чув від нього: «Оце н

Борис Костиря
2026.03.18 13:24
Народжується ранок, як оргазм.
Народжується у вогні страждань.
І кожен промінь, наче богомаз,
У первісному вихорі жадань.

Проміння пронесеться крізь пітьму,
Немов крізь павутиння і полон,
Крізь пустку ошелешену й німу,

Юлія Щербатюк
2026.03.18 13:14
Маки цвітом в полях облетіли,
Скоро в вікна загляне зима.
І природа слаба і безсила
Вже не схожа на себе сама.

По самотніх і голих алеях,
Там, де шурхіт опалих пожеж.
Голови не покривши своєї,
Останні надходження: 7 дн | 30 дн | ...
Останні   коментарі: сьогодні | 7 днів





 Нові автори (Проза):

хома дідим
2026.02.11

Павло Інкаєв
2025.11.29

Ірина Єфремова
2025.09.04

Одександр Яшан
2025.08.19

Федір Паламар
2025.05.15

Ольга Незламна
2025.04.30

Пекун Олексій
2025.04.24






• Українське словотворення

• Усі Словники

• Про віршування
• Латина (рус)
• Дослівник до Біблії (Євр.)
• Дослівник до Біблії (Гр.)
• Інші словники

Тлумачний словник Словопедія




Автори / Тамара Швець (1953) / Проза

 ФАНТАСТИЧНІ ПЕЙЗАЖІ
НАСТОЛЬКО ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПЕЙЗАЖИ, ЧТО ВЫ НЕ ПОВЕРИТЕ В ТО, ЧТО ОНИ ЕСТЬ НА ЗЕМЛЕ.
Мы все стремимся к звездам, нам интересны другие миры, мы хотим изучать их. Однако многие даже не догадываются о том, сколько всего невероятного, фантастического, завораживающего и удивительного есть на нашей планете. Здесь такие пейзажи, что невольно ощущаешь себя где-то далеко за пределами Галактики и кажется, что сейчас вон из-за той странной скалы выйдут не менее странные инопланетяне.
https://tainyvselennoi.ru/blog
1. Бисти Бадлендс 18 000 га пустынных земель, расположенных в округе Сан-Хуан в США, штата Нью-Мексико.
2.
3.
4. Пункайки, Новая Зеландия – так называемые"блинные скалы"
5. Мрамор Моки – железооксидные шарики, штат Юта, США.
6. Хофсос, Исландия – базальтовые столбы.
7.
8. Черный пляж Вик, Исландия.
9. Гейзер Флай находится в засушливой пустыне-солончаке Блэк-Рок американского штата Невада, США, на высоте 1230 м над уровнем моря, в тридцати километрах от города Геррлах.
Интересно, что это творение дело рук человеческих, а дорисовала картину уже сама природа. Здесь век назад проходили бурильные работы (то ли нефть искали, то ли воду), но добурились до источника с кипящей водой. Отверстие забросили, но вода уже нашла путь к выходу и теперь на этом месте кипящий фонтан, который постоянно бьет в небо огромной струей и разноцветные скалы, которые стали такими из-за вымываемых водой минералов.
10.
11. Вода гейзера чрезвычайно сильно насыщена полезными минеральными веществами, которые обогащают её, проходя через различные слои геологических пород. Растворённые минералы, появляясь на поверхности, вступают в реакцию с находившимися там веществами, взаимодействуют с ними и приобретают тот или иной цвет и оттенок, а затем, скапливаясь вокруг источника, затвердевают и начинают нарастать друг на друга, довольно быстро формируя три небольших скалы, которые с каждым годом значительно увеличиваются в размерах.
12. Каньон Антилопы – каньон, расположенный на юго-западе США, на севере Аризоны, рядом с городом Пейдж, неподалеку от границы с Ютой, в 240 км от Большого каньона. Каньон получил своё название, благодаря рыже-красным стенам, напоминающим шкуру антилопы.
13.
14. Ленские столбы, Якутия
15. Каменный лес, Китай.
16. Цинги-де-Бемараха – странные минеральные леса, заповедник расположенный примерно в 80 километрах от западного побережья Мадагаскара.
17. Тафони – по одной из версий – это выветриваемые ветром и вымываемые водой полости. Однако споры об их происхождении еще идут. Это очень красиво!
18. Камушки в отверстиях тафони, пляж Бин Холлоу Стейт, Калифорния, США.
19. Кольца Лизеганга – концентрические кольца или ритмически перемежающиеся полосы, возникающие в результате периодического осаждения каких-либо соединений. Widemouth Bay, Корнуолл, Англия.
20. Национальный парк, Новый Южный Уэльс, Австралия.
21. Paria Canyon-Vermilion, Аризона, Юта, США.
22. Норт-У́ист – остров в архипелаге Внешние Гебриды, Шотландия.
23. Аш По Каньон, Нью-Мексико, США.
24.
25. Национальный парк Петрифайд-Форест – один из национальных парков США. Расположен в штате Аризона, между городами Навахо и Холбрук. Представляет собой одно из самых крупных мест нахождения окаменелых деревьев.
26.
И еще немного из серии "Природа лучший инженер"
27.
28.
29.
30.
31
32.
33.
Источник: https://fishki.net/2875450.
Перевела на украинский язык 31.03.20 15.32


НАСТІЛЬКИ ФАНТАСТИЧНІ ПЕЙЗАЖІ, ЩО ВИ НЕ ПОВІРИТЕ В ТЕ, ЩО ВОНИ Є НА ЗЕМЛІ.
Ми всі прагнемо до зірок, нам цікаві інші світи, ми хочемо вивчати їх. Однак багато хто навіть не здогадуються про те, скільки всього неймовірного, фантастичного, чаруючого і дивного є на нашій планеті. Тут такі краєвиди, що мимоволі відчуваєш себе десь далеко за межами Галактики і здається, що зараз он з-за тої дивної скелі вийдуть не менш дивні інопланетяни.
https://tainyvselennoi.ru/blog
1. Бісті Бадлендс 18 000 га пустельних земель, розташованих в окрузі Сан-Хуан в США, штату Нью-Мексико.
2.
3.
4. Пункайки, Нова Зеландія – так звані"млинцеві скелі"
5. Мармур Моки – железооксидные кульки, штат Юта, США.
6. Хофсос, Ісландія – базальтові стовпи.
7.
8. Чорний пляж Вік, Ісландія.
9. Гейзер Флай знаходиться у посушливій пустелі-солончаку Блек-Рок американського штату Невада, США, на висоті 1230 м над рівнем моря, в тридцяти кілометрах від міста Геррлах.
Цікаво, що це творіння справа рук людських, а домалювала картину вже сама природа. Тут століття тому проходили бурильні роботи (нафта шукали, то воду), але добурілісь до джерела з киплячою водою. Отвір закинули, але вода вже знайшла шлях до виходу і тепер на цьому місці киплячий фонтан, який постійно б'є в небо потужним струменем і різнокольорові скелі, які стали такими через вимиваються водою мінералів.
10.
11. Вода гейзера надзвичайно сильно насичена корисними мінеральними речовинами, які збагачують її, проходячи через різні шари геологічних порід. Розчинені мінерали, з'являючись на поверхні, що вступають у реакцію з розташованими там речовинами, взаємодіють з ними і набувають той чи інший колір і відтінок, а потім, збираючись навколо джерела, тверднуть і починають наростати один на одного, досить швидко формуючи три невеликі скелі, які з кожним роком значно збільшуються в розмірах.
12. Каньйон Антилопи – каньйон, розташований на південно-заході США, на півночі Арізони, поруч з містом Пейдж, неподалік від кордону з Ютою, в 240 км від Великого каньйону. Каньйон отримав свою назву, завдяки рудо-червоним стін, нагадує шкуру антилопи.
13.
14. Ленські стовпи, Якутія
15. Кам'яний ліс, Китай.
16. Цинги-де-Бемараха – дивні мінеральні лісу, заповідник розташований приблизно в 80 кілометрах від західного узбережжя Мадагаскару.
17. Тафони – за однією з версій – це выветриваемые вітром і вимиваються водою порожнини. Однак суперечки про їх походження ще йдуть. Це дуже красиво!
18. Камінчики в отворах тафони, пляж Бін Холлоу Стейт, Каліфорнія, США.
19.Кільця Лізеганга - концентричні кільця або ритмічно перемежовуються смуги, що виникають в результаті періодичного осадження будь-яких з'єднань. Widemouth Bay, Корнуолл, Англія.
20. Національний парк, Новий Південний Уельс, Австралія.
21. Paria Canyon-Vermilion, Арізона, Юта, США.
22. Норт-Уіст - острів в архіпелазі Зовнішні Гебріди, Шотландія.
23. Аш За Каньйон, Нью-Мексико, США.
24.
25. Національний парк Петріфайд-Форест - один з національних парків США. Розташований в штаті Арізона, між містами Навахо і Холбрук. Є одним з найбільших місць знаходження скам'янілих дерев.
26.
І ще трохи з серії "Природа кращий інженер"
27.
28.
29.
30.
31
32.
33.
Джерело: https://fishki.net/2875450.
Переклала українською мовою 31.03.20 15.32




      Можлива допомога "Майстерням"


Якщо ви знайшли помилку на цiй сторiнцi,
  видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter

Про оцінювання     Зв'язок із адміністрацією     Видати свою збірку, книгу

  Публікації з назвою одними великими буквами, а також поетичні публікації і((з з))бігами
не анонсуватимуться на головних сторінках ПМ (зі збігами, якщо вони таки не обов'язкові)




Про публікацію
Без фото
Дата публікації 2020-03-31 15:56:48
Переглядів сторінки твору 423
* Творчий вибір автора: Любитель поезії
* Статус від Майстерень: Любитель поезії
* Народний рейтинг 0 / --  (3.973 / 5.38)
* Рейтинг "Майстерень" 0 / --  (0 / 0)
Оцінка твору автором -
* Коефіцієнт прозорості: 0.758
Потреба в критиці щиро конструктивній
Потреба в оцінюванні не обов'язково
Конкурси. Теми ПЕРЕКЛАДИ ПРОЗИ
Автор востаннє на сайті 2025.10.09 17:01
Автор у цю хвилину відсутній